Il caso di Ponomarenko e altri a Luchegorsk

N. A. Sorokina, investigatore senior della direzione investigativa del comitato investigativo della Federazione russa per il territorio di Primorsky, emette una decisione per avviare il procedimento penale n. 12102050012000058 contro il 62enne Yuriy Ponomarenko ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa (organizzazione delle attività di un'associazione estremista).

L'appartamento di Yuriy Ponomarenko è stato perquisito, a cui partecipano l'investigatore Sorokina, tre detective e testimoni. Al credente vengono sequestrati un telefono cellulare, un disco rigido e cartoline con versetti biblici. Le forze di sicurezza stanno anche perquisendo il suo garage.

Yuriy Ponomarenko viene convocato per essere interrogato presso il Comitato investigativo della città di Dalnerechensk, che si trova a 84 chilometri dal luogo di residenza del credente. Durante l'interrogatorio, Sorokin riproduce una registrazione audio della conversazione telefonica di Ponomarenko di tre anni fa come prova della "colpevolezza" del credente. Alla domanda dell'investigatore su chi sta parlando e con chi, Ponomarenko usa l'articolo 51 della Costituzione della Federazione Russa. Dopo l'interrogatorio, l'uomo viene rilasciato per sua stessa ammissione.

Yuriy Ponomarenko è incluso nella lista federale degli estremisti e dei terroristi di Rosfinmonitoring. Ciò significa che gli vengono imposte alcune restrizioni finanziarie.

Il detective senior dell'FSB della Russia nel territorio di Primorsky, il capitano Vokhmyanin V.N. nell'ambito del caso penale di Yuri Ponomarenko conduce una perquisizione nell'appartamento del 37enne Oleg Sergeev. Durante eventi speciali, il telefono, il laptop e le chiavette USB di un credente vengono sequestrati.

N. A. Sorokina, investigatore senior del dipartimento investigativo per la città di Dalnerechensk della direzione investigativa del comitato investigativo della Federazione russa per il territorio di Primorsky, accusa Oleg Sergeev di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista). Il credente viene interrogato come accusato. Si impegnano per iscritto a non lasciare il luogo.

L'investigatore Sorokin porta Oleg Sergeyev e Yuri Ponomarenko come accusati. La sentenza afferma che i credenti avevano "l'intento di organizzare la continuazione delle attività della suddetta organizzazione religiosa" e decisero di "creare un gruppo criminale per commettere gravi crimini", che erano, in realtà, discussioni congiunte degli insegnamenti della Bibbia. Afferma inoltre che Oleg e Sergey sono rimasti "leader spirituali" che continuano a comunicare con altri credenti su argomenti religiosi.

Nikolay Dikhtyar, 67 anni, è perseguito ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. L'inchiesta definisce "attività criminale" la comunicazione dei credenti tra loro e lo svolgimento dei servizi di culto, che era "di natura stabile e coesa, che si esprimeva in presenza di una convinzione comune e dell'intenzione di commettere gravi crimini tra i leader e i partecipanti di un gruppo organizzato".

Il caso di Yuriy Ponomarenko, Nikolay Dikhtyar e Oleg Sergeyev è sottoposto al tribunale distrettuale di Pozharsky del territorio di Primorsky per l'esame da parte del giudice Atroshko M.N.

La prima udienza sul merito della causa. Il tribunale respinge le istanze degli imputati di sfidare il loro avvocato difensore.

Il pubblico ministero Svetlana Mekesheva legge le accuse. Gli imputati esprimono il loro atteggiamento nei suoi confronti. Spiegano che la loro "fede non dipende dall'esistenza di un'organizzazione religiosa locale" (entità giuridica), e che la Corte Suprema della Federazione Russa, con la sua decisione, "non ha proibito ai testimoni di Geova di tenere adunanze congiunte".

Due testimoni sono stati interrogati, uno dei quali è l'ufficiale dell'FSB P. Vasin. Entrambi i testimoni confermano che gli imputati non li hanno incoraggiati a fare nulla e non hanno distribuito alcuna letteratura.

L'interrogatorio dei testimoni è in corso. Conferiscono agli imputati caratteristiche positive. Per il resto delle domande, godono del diritto di non testimoniare contro se stessi e contro i loro cari.

"Mio figlio è un credente, legge la Bibbia, vive secondo le leggi di Dio, parla di Dio, rispetta le persone, viene giudicato per questo", dice la madre dell'imputato durante l'interrogatorio. La testimone aggiunge che suo figlio tratta bene i rappresentanti di altre fedi, non ha mai sentito da lui dichiarazioni negative su nessuno, appelli al genocidio e alla repressione.

Prima di questo, la corte si era rifiutata di discutere la petizione per la pubblicità del processo e l'ammissione degli ascoltatori in sala. Per questo motivo, più di 50 persone sono rimaste in attesa di notizie dall'aula del tribunale per strada.

All'udienza precedente, all'imputato non è stato permesso di esprimere il suo atteggiamento nei confronti delle accuse. A tal proposito, l'avvocato chiede di fornire nuovamente questa opportunità. Dopo la pausa, il giudice accoglie la richiesta.

La corte interroga 5 testimoni, tra cui l'ufficiale dell'FSB Vasin, che dice che dell'imputato conosce solo Ponomarenko, perché è il suo vicino di casa. Secondo il testimone, non conosceva gli altri imputati. Il pubblico ministero legge i materiali dell'interrogatorio di Vasin, secondo il quale Dikhtyar si è recato a casa sua insieme a Sergey Sergeev. Alla domanda del pubblico ministero se Vasin lo conferma, risponde affermativamente.

L'organo giurisdizionale esamina il materiale scritto del procedimento penale.

Gli imputati prendono appunti scritti. I credenti dicono di non conoscere Anton Virich , e Valery Vyaznikov, che è imputato in un caso simile, non si vede da più di 10 anni.

Yuriy Ponomarenko dice di non essere entrato in una cospirazione criminale con nessuno. E aggiunge: "Nella registrazione audio, che viene utilizzata come prova della mia colpevolezza, non tengo una riunione dell'LRO, ma una riunione cristiana di un gruppo di credenti, in cui si richiama l'attenzione sulla misericordia di Dio e di Cristo. Allo stesso tempo, voglio sottolineare che nulla di ciò che ho detto incita all'odio verso le altre religioni, e non c'è stato alcun movente criminale nelle mie azioni".

Oleg Sergeyev afferma: "L'accusa mescola erroneamente due tipi di attività: la pratica della religione da parte di individui e le attività di una persona giuridica. Perché io, come individuo, non posso credere liberamente in Dio senza essere accusato di continuare le attività di un'entità legale con la quale non sono mai stato imparentato?"

Pensieri simili sono espressi da Nikolaj Dikhtyar nel suo discorso: "Professo semplicemente la religione dei testimoni di Geova. Questo non equivale a continuare le attività dell'LRO liquidato".

I materiali del caso sono in fase di esame. Tra questi c'è una cartolina di auguri indirizzata alla famiglia Ponomarenko, una poesia e un documento indirizzati alla moglie di Yuri Ponomarenko.

Il tribunale ascolta i file audio del fascicolo del caso: registrazioni di conversazioni telefoniche degli imputati da novembre 2018 a febbraio 2019.

Il tribunale esamina il materiale del caso: file audio, video e di testo, comprese le registrazioni delle conversazioni degli imputati con parenti, amici e compagni di fede, nonché le registrazioni segrete degli incontri degli imputati con un funzionario operativo che mostrava interesse per la Bibbia.

La Corte conclude che il contenuto dei materiali audio e video del caso è esclusivamente di natura "tematica, religiosa". Il tribunale decide di limitare l'ulteriore ricerca di materiali - canzoni, film, animazione animata - alla visione e all'ascolto selettivi.

Vengono esaminate le prove della difesa. Nikolay Dikhtyar fornisce informazioni sulle sentenze della Corte europea dei diritti dell'uomo nei casi La Comunità religiosa dei Testimoni di Geova nelle cause Mosca e altri contro la Federazione Russa e Konstantin Kuznetsov e altri contro la Federazione Russa. Egli sottolinea che queste sentenze hanno riconosciuto violazioni da parte della Federazione Russa dei diritti e delle libertà legittime dei Testimoni di Geova in Russia.

La difesa chiede alla corte di rinviare l'udienza a causa delle circostanze familiari di Oleg Sergeev: sua moglie ha avuto un incidente d'auto. L'organo giurisdizionale accoglie la richiesta.

Il pubblico ministero ha chiesto la sospensione condizionale della pena per gli imputati: Yuriy Ponomarenko – 4 anni, Oleg Sergeyev – 3 anni e 6 mesi e Nikolay Dikhtyar – 2 anni.

Gli imputati si rivolgono alla corte con l'ultima parola.

Invece di annunciare il verdetto, il tribunale decide di riprendere l'indagine giudiziaria. Secondo il tribunale, durante il dibattito tra le parti, la difesa indica nuove circostanze, senza la verifica delle quali è impossibile prendere una decisione legittima e motivata nel caso. Il tribunale decide di riprendere l'indagine giudiziaria.

Il pubblico ministero ha chiesto la pena reale per quattro fedeli: 2 anni, Nikolay Dikhtyar, Yuriy Ponomarenko e Oleg Sergeyev - 6 anni ciascuno.