Il caso di Sergeyev e Belosludtsev a Luchegorsk
- #
La Direzione investigativa per la città di Dalnerechensk del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio di Primorsky avvia un procedimento penale per fede ai sensi degli articoli 282.2 (1) e 282.2 (2); Secondo l'indagine, "conducevano conversazioni volte a spiegare le norme, i fondamenti, le regole e le restrizioni, al fine di promuovere le attività dell'organizzazione messa al bando [i testimoni di Geova] e prendevano parte diretta alle adunanze".
- #
Gli agenti dell'FSB conducono perquisizioni nelle case dei credenti a Luchegorsk (Territorio di Primorye). In alcuni luoghi, le perquisizioni e gli interrogatori durano 7 ore. Due credenti, Yuriy Belosludtsev, 55 anni, e Sergey Sergeyev, 63 anni, sono stati arrestati e portati a Dalnerechensk.
- #
- #
- #
- #
Sono in corso perquisizioni nelle case di 5 credenti. Alle 7 del mattino, le forze dell'ordine si presentano negli appartamenti di Yuriy Ponomarenko e Sergey Sergeyev. In entrambi i casi, le forze di sicurezza, alla presenza di testimoni, hanno sequestrato i loro dispositivi elettronici. La decisione per l'ispezione e il sequestro delle attrezzature tecniche è stata emessa dal capo del dipartimento FSB nel villaggio di Luchegorsk. Dalle 14:00 alle 18:00, gli investigatori si recano a casa di Mykola Dikhtyar, Vitaliy Lazarenko e Yelena Belosludtseva con una sentenza del tribunale distrettuale di Pozharsky. Le forze di sicurezza ispezionano le case alla ricerca di pubblicazioni stampate e Bibbie, ma non trovano nulla.
- #
Luogotenente di Giustizia, investigatore del Dipartimento degli Affari Interni del Dipartimento Investigativo della città di Dalnerechensk P. Kim sta perseguendo Sergey Sergeyev e Yuri Belosludtsev come imputati ai sensi dell'articolo 282.2 (2) del Codice Penale della Federazione Russa. I credenti sono accusati di "cospirazione criminale" per "studiare e discutere materiale religioso su argomenti riguardanti Geova".
- #
Nonostante le richieste scritte di rinviare le azioni investigative a causa della minaccia di infezione da coronavirus, i credenti Belosludtsev e Sergeyev sono costretti a recarsi al dipartimento investigativo, situato a 80 chilometri dalla loro casa nella città di Dalnerechensk, per ricevere un'incriminazione.
- #
Il tribunale distrettuale di Pozharsky del Primorsky Krai sta tenendo la prima udienza nel merito del procedimento penale contro i credenti Yuri Belosludtsev e Sergey Sergeyev. Il caso è all'esame del giudice Yevgeny Stefanyuk, il procuratore di stato è il procuratore del distretto di Pozharsky Nikolai Trapeznikov.
A causa della difficile situazione epidemiologica, gli studenti non sono ammessi in aula. Sergey Sergeyev presenta una mozione per sospendere il procedimento penale. Uno dei motivi è l'impossibilità, a causa delle restrizioni causate dalla pandemia, di garantire la pubblicità del processo. L'organo giurisdizionale aggiorna l'esame della causa. La prossima udienza è prevista per il 24 giugno 2020 alle ore 14:15.
- #
La prima udienza del caso di Sergey Sergeyev e Yuri Belosludtsev si sta svolgendo dopo una pausa di quasi 5 mesi.
Sergeyev sta presentando una mozione per sospendere il procedimento penale in relazione al COVID-19, poiché è a rischio a causa della sua età e di una serie di malattie. Il giudice rifiuta.
Il procuratore di Stato Roman Chervonopraporny annuncia il testo delle accuse.
I credenti si dichiarano non colpevoli. Belosludtsev osserva: "Penso che l'accusa sia inverosimile. È scritto in un modo che è vantaggioso per l'accusa, non corrisponde alla realtà e ai requisiti della legge. L'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa prevede la responsabilità per aver commesso azioni estremiste, e infatti sono accusato di credere in Dio e di rimanere un Testimone di Geova".
I convenuti chiedono una modifica della misura restrittiva. Il tribunale rifiuta - i credenti rimangono sotto riconoscimento per non andarsene.
Sergeyev e Belosludtsev presentano una mozione per archiviare il caso e allegare la decisione del Gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria (WGAD). La petizione è stata parzialmente accolta: il tribunale allega la decisione del WGP, ma rifiuta di chiudere il procedimento penale o di restituirlo al pubblico ministero.
- #
Il giudice Yevhen Stefaniuk interroga 3 testimoni nel procedimento penale. Uno di loro, un ex collega di Sergeev, gli dà una caratterizzazione positiva e lo definisce un dipendente responsabile.
- #
L'interrogatorio dei testimoni è in corso. Sergey L'ex capo di Sergeyev lo descrive come un buon lavoratore. Sono state rese note le deposizioni di altri 2 testimoni interrogati nel corso delle indagini.
- #
L'agente dell'FSB Prokhor Vasin, che ha partecipato all'ORM, è stato interrogato come testimone per l'accusa. Fingendo di interessarsi alla Bibbia, filmava di nascosto le conversazioni con gli imputati.
Secondo il testimone dell'accusa, l'"estremismo" dei credenti sta nel fatto che hanno discusso con lui della Bibbia. Allo stesso tempo, per tali conversazioni, lasciava tranquillamente a casa gli estranei che venivano con uno degli imputati.
- #
I credenti testimoniano. Sergej Sergeev dice: "Il fatto che io sia testimone di Geova non può essere considerato un segno di un crimine. I testimoni di Geova sono cristiani. Le mie convinzioni si basano sui comandamenti di Dio, sulle norme e sui principi dell'amore e della giustizia di Jahvè Dio. Pertanto, per me, essere un estremista e un terrorista è semplicemente impensabile.
Yuriy Belosludtsev spiega: "Non ho mai avuto alcuna intenzione di commettere un crimine, compresa la continuazione delle attività di un'associazione religiosa sciolta. Ho una sola intenzione: rimanere cristiano. [...] Conoscere ciò che dice la Bibbia è un aumento dell'istruzione personale e del livello culturale di una persona, non un crimine. [...] L'accusa confonde i concetti giuridici e canonici, non distingue tra l'attività economica di una persona giuridica (LRO) e la religione degli individui. Secondo lui, se un credente parla di Dio con parenti o conoscenti, non continua le attività di nessuna organizzazione vietata.
- #
Durante l'arringa, il pubblico ministero chiede 5 anni e mezzo di carcere per Yuriy Belosludtsev e 5 anni di carcere per Sergey Sergeyev.
Anche gli avvocati e gli stessi credenti intervengono nei dibattiti, dimostrando alla corte che le convinzioni degli imputati sono incompatibili con l'estremismo e che le accuse di crimini sono infondate.
Il 28 giugno, Sergeev e Belosludtsev terranno il loro discorso finale. Lo stesso giorno, il tribunale può emettere un verdetto.
- #
Il tribunale si ritira nella sala di deliberazione per la sentenza.
L'ultima parola dell'imputato Yuri Belosludtsev a Luchegorsk L'ultima parola dell'imputato Sergey Sergeev a Luchegorsk - #
A un passo dall'annuncio del verdetto, il tribunale decide di riprendere l'indagine giudiziaria. La sentenza è quindi rinviata a tempo indeterminato. La prossima udienza è fissata per il 19 luglio.
- #
Arbitro: Yevhen Stefaniuk. Tribunale distrettuale di Pozharsky del Primorsky Krai (Luchegorsk, microdistretto 4, 2).
Si terrà la prossima udienza nel caso di Sergeev e Belosludtsev. In relazione alla decisione di riprendere l'inchiesta giudiziaria, il giudice tenta di interrogare nuovamente i credenti, ma essi si rifiutano di rispondere alle domande, poiché hanno già fornito alla corte tutte le spiegazioni necessarie nelle udienze precedenti.
- #
L'udienza in cui era previsto l'annuncio del verdetto è stata rinviata.
- #
Il giudice del tribunale distrettuale di Pozharsky di Primorsky Krai Yevgeny Stefanyuk condanna Sergey Sergeyev e Yuriy Belosludtsev a 6 anni di libertà vigilata ciascuno con un periodo di prova di 5 anni e restrizione della libertà per 1 anno e 9 mesi.
- #
Il tribunale regionale Primorsky di Vladivostok approva il verdetto di Yuri Belosludtsev e Sergey Sergeyev - 6 anni sospesi ciascuno.
- #
- #