Caso di Moskalenko a Khabarovsk

L'investigatore-criminalista senior del Dipartimento investigativo dell'FSB della Russia nel territorio di Khabarovsk, il tenente superiore della giustizia D. Pozdnyakov, dopo aver esaminato la denuncia del crimine, decide di avviare un procedimento penale contro Valery Moskalenko sulla base di un reato ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.

Il vice capo del dipartimento investigativo dell'FSB della Russia nel territorio di Khabarovsk, il capitano di giustizia M. Eremin, affida la produzione a una squadra investigativa guidata da un investigatore-criminalista senior del dipartimento investigativo dell'FSB della Russia nel territorio di Khabarovsk, il tenente maggiore della giustizia D. Pozdnyakov.

Il giudice del tribunale ferroviario di Khabarovsk, Svetlana Zherebtsova, decide di consentire una perquisizione dell'appartamento di Moskalenko.

Verso le 11:00, inizia una perquisizione dell'appartamento di Moskalenko in sua assenza. Lo stesso Valery torna a casa verso le 12:00, dopodiché la ricerca continua fino alle 16:00 circa. Poi è stato arrestato, portato al dipartimento investigativo, interrogato come sospetto. Sono stati redatti protocolli di detenzione e interrogatorio.

L'investigatore D. Pozdnyakov prende la decisione di portare Moskalenko come imputato e ottenere campioni vocali da lui. È stato interrogato come imputato. E' stato redatto un verbale dell'interrogatorio dell'imputato.

Sono in corso perquisizioni in cinque indirizzi dove vivono i credenti.

Il giudice del tribunale ferroviario di Khabarovsk Natalia Firsova prende una decisione sull'elezione di una misura restrittiva per Valery Moiseenko sotto forma di detenzione per un periodo di 1 mese e 29 giorni, ovvero fino al 01.10.2018.

È in corso una perquisizione a casa di una famiglia di credenti.

Il giudice del tribunale regionale di Khabarovsk, Lyubov Volkova, decide di lasciare invariata la misura di moderazione, le lamentele degli avvocati - senza soddisfazione.

Il giudice del tribunale distrettuale Zheleznodorozhny di Khabarovsk, Natalia Taranushchenko, ha deciso di estendere il periodo di detenzione di 2 mesi, ovvero fino al 01.12.2018.

Il giudice del tribunale regionale di Khabarovsk, Valentina Nem, ha deciso di annullare la decisione del tribunale distrettuale di Zheleznodorozhny di Khabarovsk del 26/09/2018 e di prendere una nuova decisione per estendere il periodo di detenzione di 2 mesi, cioè fino al 12/01/2018 (la misura preventiva è la stessa).

Il giudice del tribunale distrettuale Zheleznodorozhny di Khabarovsk, Aleksey Gorlach, ha deciso di prorogare il periodo di detenzione di 2 mesi, ovvero fino al 01.02.2018.

Il giudice del tribunale regionale di Khabarovsk Maxim Vergasov ha deciso di annullare la decisione del tribunale distrettuale di Zheleznodorozhny di Khabarovsk di prorogare il periodo di detenzione di 2 mesi, vale a dire fino al 01.02.2018 e di prendere una nuova decisione di estendere il periodo di 2 mesi, e in totale fino a 5 mesi e 29 giorni, vale a dire fino al 01.02.2018 (la misura di restrizione è la stessa).

La denuncia "Moskalenko v. Russia" è stato inviato alla Corte europea dei diritti dell'uomo con la richiesta di considerarlo prioritario in conformità con la politica della Corte di Strasburgo.

Il giudice del tribunale distrettuale Zheleznodorozhny di Khabarovsk, Tatyana Toropenko, ha deciso di estendere il periodo di detenzione di 2 mesi, ovvero fino al 01.04.2019.

Il giudice del tribunale distrettuale Kirovsky di Khabarovsk, Sergey Babiy, emette un decreto sul sequestro e l'ispezione di invii postali ed elettronici a nome di Moskalenko.

È stata presentata una petizione per ripristinare il termine per la presentazione di un ricorso contro l'arresto della corrispondenza di Moskalenko.

È stato presentato un ricorso contro la decisione di sequestrare e ispezionare gli invii postali ed elettronici a nome di Moskalenko.

Il giudice del tribunale distrettuale di Kirovsky Babiy prende una decisione sul ripristino del termine processuale per impugnare la decisione di sequestrare e ispezionare gli invii postali ed elettronici a nome di Moskalenko.

Il giudice del tribunale distrettuale Zheleznodorozhny di Khabarovsk, Ivan Belykh, ha deciso di prorogare il periodo di detenzione di 2 mesi, ovvero fino al 31/05/2019.

Il giudice del tribunale regionale di Khabarovsk, Alexander Ermolaev, emette un decreto sul sequestro degli invii postali e dei messaggi elettronici indirizzati a Moskalenko e sulla produzione della loro ispezione.

L'investigatore D. Pozdnyakov prende la decisione di portare Valery Moskalenko come accusato. È stato incriminato ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.

Il giudice del tribunale distrettuale di Zheleznodorozhny I. Belykh decide di prorogare il periodo di detenzione di 2 mesi, ovvero fino al 31/07/2019. Valery Moskalenko resterà in carcere per quasi un anno.

Le udienze sul merito delle accuse iniziano presso il tribunale distrettuale di Zheleznodorozhny. Un'udienza preliminare si terrà sotto la presidenza del giudice I. Belykh.

Il tribunale ha respinto tutte le mozioni della difesa e ha esteso il periodo di detenzione di V. Moskalenko per 6 mesi.

L'udienza è dedicata all'annuncio delle accuse da parte del procuratore di Stato A. Uvarova. Successivamente, il pubblico ministero ha proposto di interrogare un testimone segreto che, secondo l'opinione dell'indagine, potrebbe raccontare della continuazione delle attività di V. Moskalenko in un'organizzazione estremista. Il testimone ha testimoniato che il concetto di organizzazione religiosa locale è apparso per la prima volta dopo il 21 aprile 2017, questo concetto non era mai esistito prima e i Testimoni di Geova erano considerati un'organizzazione religiosa mondiale.

L'udienza è dedicata all'interrogatorio dei testimoni dell'accusa. Il procuratore di stato è stato sostituito, l'accusa è stata sostenuta da A. Grigorenko. Durante l'interrogatorio di uno dei testimoni, quest'ultimo ha detto alla corte di non aver testimoniato contro V. Moskalenko e di non conoscerlo affatto. Ha detto alla corte di non aver firmato il verbale dell'interrogatorio del testimone. Vale la pena notare che, sulla base della sua presunta testimonianza, Moskalenko è stato detenuto in un centro di detenzione preventiva per quasi un anno. Poi, su richiesta del pubblico ministero, la corte ha visionato un video di uno studio biblico con i credenti nel complesso alberghiero di Yerofey.

L'udienza è dedicata all'interrogatorio dei testimoni dell'accusa che avrebbero dovuto ricordare che Valery Moskalenko ha utilizzato i locali affittati nella primavera del 2018 per tenere discorsi sulla Bibbia. I testimoni hanno fornito testimonianze contraddittorie.

La prossima udienza è fissata per il 13 agosto 2019.

L'udienza è dedicata all'interrogatorio della testimone dell'accusa Alena Paevshchik, esperta psicologa del Ministero delle Situazioni di Emergenza, che ha condotto un esame psicologico e linguistico delle registrazioni video delle conversazioni sulla Bibbia che Moskalenko ha condotto nell'aprile 2018. Ha ritenuto che le parole di Gesù Cristo citate da Valery Moskalenko dal Sermone della Montagna siano la prova di una propaganda di esclusività e chiede la continuazione delle attività dell'organizzazione messa al bando. Inoltre, la sorella di Valeria Moskalenko ha fatto da testimone per la difesa. In tribunale, ha spiegato che era un esempio per lei. Notò che la sua fede aveva un effetto positivo su suo fratello.

La prossima udienza è fissata per il 15 agosto 2019.

L'udienza è iniziata con il fatto che la difesa ha presentato una mozione per escludere le prove in quanto inammissibili, vale a dire gli esami che sono stati effettuati con gravi violazioni della legge. Il tribunale ha respinto la domanda. Poi Moskalenko ha testimoniato e ha spiegato alla corte che la sua esibizione nel complesso alberghiero "Yerofey" è stata pacifica. Ha parlato di ciò che Gesù Cristo ha insegnato nel Sermone sul Monte. La prossima udienza è fissata per il 28 agosto 2019. Si prevede l'inizio del dibattito tra le parti, durante il quale si chiarirà quale pena la procura chiederà per Valery Moskalenko

Il procuratore ha detto di non essere pronto per il dibattito. Ma ha portato uno studioso religioso all'udienza, e la corte ha accolto la richiesta del pubblico ministero per il suo interrogatorio. Allo stesso tempo, il tribunale ha respinto entrambe le richieste alla difesa. In primo luogo, gli avvocati hanno chiesto alla corte di allegare al caso copie di varie traduzioni della Bibbia, certificate dalla biblioteca di Khabarovsk, che dimostrano che le parole del Vangelo che Moskalenko ha citato dalla "Sacra Scrittura - Traduzione del Nuovo Mondo" sono in tutte le traduzioni della Bibbia. In secondo luogo, gli avvocati hanno chiesto senza successo che al caso fosse allegato un estratto della Lista Federale dei Materiali Estremisti (FSEM), che mostrasse chiaramente che la "Sacra Scrittura - Traduzione del Nuovo Mondo" è stata inclusa nella FSEM il 27 luglio 2018 (e l'azione imputata a Moskalenko ha avuto luogo nell'aprile dello stesso anno).

L'inizio del dibattito sul caso è stato posticipato al 30 agosto 2019 alle 14:00 (ora locale). Durante il dibattito, il procuratore annuncerà che, secondo l'opinione dei pubblici ministeri, Valery Moskalenko merita una punizione per aver letto il Vangelo. Probabilmente, lo stesso giorno, Valery Moskalenko si rivolgerà alla corte con l'ultima parola dell'imputato.

Alle 16:00, il tribunale regionale di Khabarovsk ha iniziato l'udienza sull'appello contro il verdetto contro Valery Moskalenko. La difesa ha presentato mozioni, dopo di che il tribunale ha annunciato una pausa a causa della fine dell'orario di lavoro.

Il tribunale regionale di Khabarovsk commuta la condanna di Valery Moskalenko, sostituendo il lavoro forzato con una multa di 500mila rubli per aver letto un estratto del Sermone della montagna di Cristo. Tenendo conto dei 396 giorni trascorsi nel centro di detenzione preventiva, il tribunale lo esenta dal pagamento di questa multa.