Cette page est traduite à l’aide de la traduction automatique. Машинный перевод этой страницы отключен. Machine translation is available for this page. Maschinelle Übersetzung ist für diese Seite verfügbar. La traduction automatique est disponible pour cette page. La traduzione automatica è disponibile per questa pagina. A tradução automática está disponível para esta página. La traducción automática está disponible para esta página. Konekäännös on saatavilla tälle sivulle. La traduzione automatica è disponibile per questa pagina. 이 페이지에 대한 기계 번역이 가능합니다. このページには機械翻訳が利用可能です。本页面提供机器翻译服务。 Revenir au russe Switch to English Wechseln Sie zu Deutsch Cambiar a español Passer au français Passa all'italiano Vaihda suomeen Mudar para português 日本語に切り替え 한국어로 전환 切换到中文

Nouvelles

26 juin 2026

Réquisitions du procureur

Affaire Nazarov à Vysselki

Le procureur requiert une peine de deux ans d’emprisonnement avec sursis pour Sergueï Nazarov. Lors des plaidoiries, l’avocat souligne que le témoin secret « Pasteur », dont les déclarations soutiennent en partie l'accusation, ne connaît pas personnellement l’accusé et ne se souvient pas de ce qu’il…

26 juin 2026

Vie en prison

L’affaire de Votyakov et Stefanidin à Izhevsk

Evgueni possède une Bible en version Synodale, qu'il a reçue dans une église locale, ainsi qu’un petit calendrier comportant des citations bibliques pour chaque jour, envoyé par des amis. Les lettres arrivent de façon irrégulière. Le comportement du croyant ne passe pas inaperçu dans le détachement.…

25 juin 2026

Audience devant une juridiction de première instance

Affaire Pilshchikov à Tcheboksary

Plusieurs audiences sont consacrées à l'examen des pièces du dossier. Le tribunal visionne de longues vidéos des réunions religieuses auxquelles participent Albert Pilshchikov et ses coreligionnaires. Le contenu des enregistrements consiste en lectures communes de la Bible, chants et discussions de…

23 juin 2026

Cour d’appel

Affaire Ishberdin et Starikov à Naberezhnye Tchelny

La Cour suprême de la République du Tatarstan accède partiellement à la demande du procureur. La peine avec sursis de Robert Ishberdin et Sergueï Starikov reste inchangée, mais le tribunal précise les conditions de la restriction de liberté : sans autorisation des autorités étatiques, ils ne peuvent…

23 juin 2026

Cour d’appel

Affaire Lebed à Moscou

Par décision du tribunal municipal de Moscou, le verdict contre Nadejda Lebed entre en vigueur — une amende de 500 000 roubles.

23 juin 2026

Déclaration finale

Affaire Shestopalova à Birobidjan

Elena Shestopalova prononce sa déclaration finale.

23 juin 2026

Vie en prison

Le cas de Parfenovich et Gerashchenko à Krasnogvardeyskoye

Sergueï Parfenovitch demeure toujours en cellule de type spécial (PKT). Il n’est pas informé des sanctions précises qui lui sont imposées. Le croyant trouve du soutien dans les visites de son épouse et la correspondance avec ses amis. Il accorde une valeur particulière aux lettres abordant des…

21 juin 2026

Centre de détention

Affaire Balachov et autres à Dimitrovgrad

Il est rapporté que les époux Elizarov ont été renvoyés au centre de détention provisoire n°1 de la ville d'Oulianovsk.

20 juin 2026

Vie en prison

L’affaire de Shurygine à Tcheliabinsk

Andrey ne considère pas sa situation comme une punition, mais plutôt comme une mission. Il y a une bibliothèque dans la colonie : Andrey y emprunte volontiers des livres sur la psychologie et la structure de l’être humain. Il mémorise également des chapitres de la Bible. Il maintient le contact avec…

19 juin 2026

Centre de détention

Affaire Kompaniyets à Severks

Le tribunal choisit une mesure de détention pour Vladimir Kompaniyets — placement en détention provisoire.

18 juin 2026

Audience devant une juridiction de première instance

Affaire Kopatskaïa à Birobidjan

Le procureur Evgueni Gavrilenko lit l'acte d'accusation. Elena Kopatska fait part de sa position. « Les garanties constitutionnelles signifient que l'État me confère le droit et, en conséquence, s'engage à ne pas me poursuivre pour son exercice et me permet de décider moi-même à quelle religion…

18 juin 2026

Vie en prison

Le cas de Bouslim Bouslim à Tcheliabinsk

Evgueni Bouchov souffre d'un ulcère du duodénum, de gastrite et de reflux ; il ressent parfois des douleurs à l’estomac, mais son état de santé s’est récemment amélioré grâce à la prise de médicaments et à une alimentation de meilleure qualité. En outre, il lui manque plusieurs dents, ce qui lui…

17 juin 2026

Assignation à domicile

Affaire Kononov et autres à Uyar

Le tribunal place Viktor Kononov en résidence surveillée. Ce croyant de 61 ans a passé près de huit mois derrière les barreaux.

16 juin 2026

Audience devant une juridiction de première instance

Affaire Moroz à Simferopol

Le témoin à charge, I. I. Latyshev, est interrogé. Il ne se souvient pas exactement de l'objectif des virements effectués depuis la carte d'Anna. Quant à la définition de « membre actif » de l’organisation — c’est ainsi qu’il qualifie la prévenue — Latyshev n’est pas en mesure de l’expliquer. À la…

16 juin 2026

Vie en prison

Le cas de Maletskov et Chaplykina à Novossibirsk

Marina Chaplykina est placée en cellule disciplinaire pour quatre jours — du 11 au 15 juin.

14 juin 2026

Vie en prison

Le cas de Gobozev et Potapov à Votkinsk

L'état de santé de Sergueï Goboziev, qui s'était brusquement détérioré à la fin de l'année 2025, est désormais stabilisé. Il est toujours détenu dans un groupe réservé aux condamnés d'âge pensionné. L'homme pratique quotidiennement des exercices de musculation. Le croyant est responsable du stockage…

11 juin 2026

Vie en prison

Le cas de Bukin et d’autres personnes dans l’affaire Tynda

Sergueï Youferov a été hospitalisé dans le service des maladies infectieuses de l’hôpital d’Amoursk. Il est dans un état grave. Diagnostic : méningite purulente du cerveau et pneumonie, avec une aggravation de l’hypertension. Le fidèle reçoit un traitement. Avant son hospitalisation, Sergueï se…

10 juin 2026

Dossier initié

Affaire Medvedeva à Birobidjan

La commissaire du département d'enquête interdistrict de Birobidjan du Comité d'enquête de la Fédération de Russie, Vitalina Abramova, ouvre une procédure pénale à l’encontre de Galina Medvedeva. Résidente de 61 ans du village de Babstovo, district de Lenin de la région autonome juive, elle est…

9 juin 2026

Audience devant une juridiction de première instance

L’affaire d’Albegova à Vladikavkaz

Lors de l’audience, le témoin à charge — l’employé du FSB Mamédov — est interrogé. En réponse aux questions de la défense, le témoin répond principalement : «Je ne me souviens pas», mais reconnaît que la confession des Témoins de Jéhovah n’est pas interdite en Russie. Selon lui, Albegova a le droit…

9 juin 2026

Centre de détention

L’affaire d’Oleg Artemov à Tcheliabinsk

Le croyant a eu une visite avec son épouse. Selon elle, il reste calme et se concentre sur la préparation de l'appel. Il n’y a pas d’eau potable dans la cellule — Oleg fait bouillir de l’eau ordinaire et la boit refroidie. Il n’a pas encore récupéré sa Bible — elle est toujours en cours de…

2
3
4
5
6

Un brouillon d’e-mail a été créé dans votre application de messagerie. S’il ne s’ouvre pas automatiquement, accédez-y.

Retour en haut de la page