Lioubov Ovchinnikova et Lioubov Kocherova. Janvier 2025

Lioubov Ovchinnikova et Lioubov Kocherova. Janvier 2025

Lioubov Ovchinnikova et Lioubov Kocherova. Janvier 2025

Verdicts injustes

Deux femmes âgées de Khabarovsk ont été condamnées à des peines avec sursis. La Cour a considéré que parler de la Bible était de l’extrémisme

Territoire de Khabarovsk

Le 20 janvier 2025, le tribunal de district de Khabarovsk a achevé le nouveau procès de deux Témoins de Jéhovah. La juge Kira Kirina a condamné les retraités Lioubov Kocherova, 66 ans, et Lioubov Ovchinnikova, 66 ans, à 5 ans et 6 mois de prison avec sursis.

La première peine dans cette affaire – une peine de 6 ans avec sursis – a été prononcée en août 2023. La procureure de la République Kateryna Trofimenko, qui a insisté sur une vraie peine, a fait appel de cette décision. L’appel a renvoyé l’affaire pour un nouveau procès, qui s’est ouvert en janvier 2024 devant le même tribunal de district de Khabarovsk.

Les enquêtes préliminaires et judiciaires contre Kocherova et Ovchinnikova sont en cours depuis deux ans et demi. L’accusation s’est appuyée sur des enregistrements audio de services divins et de conversations sur la Bible, réalisés par un agent infiltré du FSB, Stanislav Martyn. S’exprimant devant le tribunal, les croyants ont exprimé leur désaccord avec l’accusation et ont rappelé que le droit constitutionnel à la liberté de religion ne peut pas être un crime.

Depuis avril 2020, l’un des habitants du village de Knyaz-Volkonskoye, sur les instructions du FSB, a commencé à faire des enregistrements audio de conversations sur la Bible avec Lioubov Kocherova et Lioubov Ovchinnikova. Deux ans plus tard, une procédure pénale a été ouverte contre les retraités pour avoir participé aux activités d’une organisation extrémiste et y avoir participé. Ils ont été accusés d’avoir « posé des questions sur des sujets religieux liés à [...] compréhension de la Bible. En mars 2023, l’affaire a été portée devant les tribunaux, et en août de la même année, Kocherova et Ovchinnikova ont été condamnées à 6 ans de prison avec sursis. En décembre, une cour d’appel a annulé le verdict et renvoyé l’affaire pour un nouveau procès, qui a débuté en janvier 2024. Après 11 mois, le tribunal a condamné les croyants à 3 ans de prison avec sursis.

Le cas de Kocherova et Ovchinnikova à Knyaze-Volkonskoye

Historique de l’affaire
À partir d’avril 2020, sur les instructions du FSB, un habitant du village de Knyaze-Volkonskoye a commencé à enregistrer des conversations sur la Bible avec Lyubov Kocherova et Lyubov Ovchinnikova. Deux ans plus tard, des poursuites pénales ont été engagées contre les retraités pour avoir participé et impliqué d’autres personnes dans les activités d’une organisation extrémiste. Ils ont été accusés d’avoir « posé des questions sur des sujets religieux concernant […] comprendre la Bible. En mars 2023, l’affaire a été portée devant les tribunaux, et en août de la même année, Kocherova et Ovchinnikova ont été condamnées à 6 ans de prison avec sursis. En décembre, la cour d’appel a annulé le verdict et renvoyé l’affaire pour un nouveau procès, qui a débuté en janvier 2024. Après 11 mois, le tribunal a condamné les croyants à 5 ans et 6 mois d’emprisonnement avec sursis.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Territoire de Khabarovsk
Localité:
Knyaze-Volkonskoye
Soupçonné de:
« chanté collectivement des chants religieux, des prières, qui sont un produit de la structure de l’organisation mondiale des Témoins de Jéhovah » (de la décision d’amener en tant qu’accusé)
Numéro de dossier:
12202080023000024
Initié:
26 mai 2022
Stade actuel:
verdict n’a pas eu d’effet
Enquête:
Direction des enquêtes du Comité d’enquête pour le territoire de Khabarovsk et la Région autonome juive
Article du Code pénal russe:
282.2 (1.1), 282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-13/2025 (1-59/2024; 1-484/2023)
Tribunal de première instance:
Khabarovskiy District Court of the Khabarovsk Territory
Juge au Tribunal de première instance:
Angelina Sviderskaya
Juge au Tribunal de première instance (nouveau procès):
Kira Kirina
Historique de l’affaire
Retour en haut de la page