Valentina Samus

Verdicts injustes

Le tribunal de Kostroma a reconnu Valentina Samus, 74 ans, coupable d’avoir « organisé les activités d’une organisation extrémiste ». La retraitée a été condamnée à 6 ans de prison avec sursis pour sa foi

Région de Kostroma

19 декабря 2023 года суд в Костроме приговорил Валентину Самусь к 6 годам условного заключения за беседы о Библии. Судья Мария Заикина причислила пенсионерку к преступникам за «ознакомление людей с библейскими учениями, принципами и нормами». Верующая считает приговор неправосудным.

Уголовное дело против Валентины Самусь было возбуждено в феврале 2022 года следственным управлением СК РФ по Костромской области, а в декабре ей избрали меру пресечения в виде подписке о невыезде. Валентина рассказала, что поддерживало ее все это время: «Я получила много теплых пожеланий, а некоторые единоверцы даже отважились прийти на судебное заседание. Общение вживую очень ободряет друг друга. Очень трогают видеоролики и открытки с библейскими стихами».

Прокурор просил назначить пожилой женщине 7 лет колонии, не представив ни одного факта, доказывающего, что подсудимая причинила кому-либо вред. Свидетели обвинения охарактеризовали Самусь как человека, с которым приятно общаться. По их словам, призывов к проявлению насилия, свержению конституционного строя и неуважению к государственным властям Валентина не высказывала.

В своем последнем слове Валентина сказала: «Я пожилой человек, медработник и далека от юриспруденции. Но в ходе этого судебного процесса поняла, что меня привлекают к ответственности не за совершение преступления, а за мои религиозные убеждения, за мой мирный и законопослушный образ жизни, за искреннее желание бескорыстно помогать другим людям, рассказывая о том, что я сама узнала из Библии».

«Всю свою жизнь я уважительно отношусь к представителям разных религий, национальностей, возрастов и профессий. Когда-то, приезжая на вызов, моей главной целью было оказать человеку неотложную медицинскую помощь, чтобы спасти ему жизнь, и он как можно быстрее выздоровел. Поэтому я никогда и ни к кому не проявляла ненависть, вражду или насилие. А Библия научила меня даже большему — уважать право выбора человека и его чувство собственного достоинства», — заявила Валентина в суде.

В тексте решения рабочей группы ООН по произвольным задержаниям обращалось внимание на то, что «действия государства [РФ] были мотивированы дискриминационной целью: прекратить религиозную практику Свидетелей Иеговы в России. [...] [Такое обращение] нарушает "обязанность государства по сохранению нейтралитета и беспристрастности" по отношению к религиозным верованиям и практике» (п. 47)._ _

Le cas de Samus à Kostroma

Historique de l’affaire
En mars 2022, des perquisitions ont été menées à Kostroma contre quatre femmes, dont l’aînée, Valentina Samus, avait 72 ans à l’époque. Le Comité d’enquête a ouvert une procédure pénale contre elle en vertu de l’article sur la participation aux activités d’une organisation extrémiste. En décembre de la même année, elle est chargée d’organiser cette activité. La raison en était les archives cachées du culte et des conversations sur la Bible, ce qui n’est pas interdit par la loi. En mars 2023, l’affaire a été portée devant les tribunaux. Le procureur a requis sept ans de prison pour la femme âgée. En décembre, le tribunal a prononcé une peine de six ans avec sursis. En février 2024, l’appel a confirmé cette décision.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région de Kostroma
Localité:
Kostroma
Soupçonné de:
« a organisé et participé à une réunion religieuse - un culte collectif à distance par vidéoconférence, consistant en des actions séquentielles : lire des prières à Jéhovah Dieu et chanter des cantiques tirés de textes spéciaux des enseignements religieux des Témoins de Jéhovah, regarder des vidéos sur des sujets religieux, citer des articles de la littérature religieuse des Témoins de Jéhovah, lire ce qui a été lu, l’exercice des compétences du ministère » (extrait de la décision sur la participation à titre d’accusé)
Numéro de dossier:
12202340010000010
Initié:
17 février 2022
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Direction d’enquête du Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour la région de Kostroma
Article du Code pénal russe:
282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-51/2023
Tribunal de première instance:
Димитровский районный суд г. Костромы
Juge au Tribunal de première instance:
Мария Заикина
Historique de l’affaire