Dmitriy Terebilov

Dmitriy Terebilov

Dmitriy Terebilov

À l’intérieur des colonies pénitentiaires et des centres de détention

Dmitriy Terebilov, emprisonné en raison de sa foi, risque de prolonger sa peine pour avoir parlé de Dieu avec un compagnon de cellule. Ouverture d’une nouvelle affaire

Région de Kostroma

Le 20 avril 2023, Dmitriy Terebilov, qui a déjà purgé un an et demi de sa peine dans une colonie pénitentiaire pour sa foi, est devenu accusé dans une nouvelle affaire pénale. La raison pour laquelle il a été initié est simplement qu’il a répondu aux questions d’un compagnon de cellule sur les croyances des Témoins de Jéhovah.

Terebilov risque maintenant de voir sa peine de prison multipliée par plus de deux, passant de 3 à 8 ans.

Depuis la fin du mois de mai 2023, il est incarcéré au centre de détention n°1 de Kostroma.

Il est intéressant de noter que Dmitriy lui-même a appris l’existence de la Bible alors qu’il purgeait une peine de prison. Immédiatement, il changea pour le mieux et l’administration de la colonie pénitentiaire fut si impressionnée qu’elle demanda elle-même sa libération conditionnelle. Cependant, pour les mêmes croyances chrétiennes, en septembre 2021, Dmitriy a été envoyé dans une colonie à régime strict.

Le cas de Terebilov à Kostroma

Historique de l’affaire
En juillet 2018, des policiers de la police antiémeute ont perquisitionné l’appartement de Dmitri Terebilov en son absence. Un an plus tard, le Comité d’enquête a engagé des poursuites pénales contre le croyant pour sa participation à l’activité d’une organisation extrémiste. Peu après, la maison de Terebilov a été fouillée à nouveau. Le croyant a été placé sous un accord d’engagement et a été ajouté à la liste de surveillance de Rosfin. En septembre 2020, l’affaire Dmitriy a été portée devant le tribunal, qui l’a condamné un an plus tard à 3 ans de colonie pénitentiaire à régime strict. La cour d’appel puis la cour de cassation ont laissé le verdict inchangé. Terebilov a purgé sa peine dans la colonie pénitentiaire n° 1 de la région de Kostroma. En avril 2023, Dmitriy est devenu accusé dans une nouvelle affaire pénale pour avoir eu des conversations sur la Bible avec un autre prisonnier. Après la fin de sa peine de prison, le croyant a été laissé dans un centre de détention provisoire, où il attend une nouvelle peine.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Terebilov
Dmitriy

Affaire pénale

Région:
Région de Kostroma
Localité:
Kostroma
Soupçonné de:
Selon l’enquête, il « a distribué [...] des articles de la littérature, inclus dans la liste fédérale des documents extrémistes, qui contenaient des informations destinées à attiser les conflits religieux, proposaient l’exclusivité, la supériorité des enseignements des Témoins de Jéhovah et l’infériorité des citoyens qui ne confessent pas cet enseignement... ont participé à des réunions"
Numéro de dossier:
11902340011000049
Initié:
13 juin 2019
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Unité d’enquête pour le district de Tsentralny de la Direction des enquêtes du Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour la région de Kostroma
Article du Code pénal russe:
282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-18/2021 (1-375/2020)
Cour:
Sverdlovskiy District Court of the City of Kostroma
Juge:
Yekaterina Molodova
Historique de l’affaire

Le deuxième cas de Terebilov à Kostroma

Historique de l’affaire
En avril 2023, à Kostroma, le Comité d’enquête a ouvert une deuxième affaire pénale en vertu d’un article extrémiste contre Dmitriy Terebilov, qui purgeait à l’époque une peine dans une colonie pour sa foi en Jéhovah Dieu dans une affaire précédente. La raison en était le fait que le croyant répondait aux questions d’un compagnon de cellule qui prétendait s’intéresser à la Bible. Le croyant a été inculpé en vertu de l’article sur l’implication d’autres personnes dans les activités d’une organisation interdite. En janvier 2024, l’affaire a été portée devant les tribunaux. Lors de l’audience, il s’est avéré que l’enquête s’est appuyée sur des lettres que Dmitriy avait reçues pendant son séjour dans la colonie et sur des notes tirées de son journal intime. En septembre 2024, au lieu d’être libéré de la colonie, le croyant a été transféré dans un centre de détention provisoire. En janvier 2025, le tribunal a condamné Dmitriy à 5 ans et 5 jours dans une colonie à sécurité maximale. En mai de la même année, la cour d’appel a confirmé la peine, réduisant cette peine de 2 mois.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Terebilov
Dmitriy

Affaire pénale

Région:
Région de Kostroma
Localité:
Kostroma
Soupçonné de:
« a pris des mesures de conspiration pour dissimuler son activité dans l’organisation religieuse locale interdite des Témoins de Jéhovah à Kostroma dans les lieux de détention : il a eu des conversations fréquentes et courtes... choisi des moments appropriés pour l’étude de la Bible » (à partir de la décision d’engager une procédure pénale)
Numéro de dossier:
1230230011000044
Initié:
20 avril 2023
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Article du Code pénal russe:
282.2 (1.1), 282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-9/2025 (1-128/2024)
Tribunal de première instance:
Sverdlovskiy District Court of the City of Kostroma
Juge au Tribunal de première instance:
Dmitriy Gorokhov
Historique de l’affaire
Retour en haut de la page