Photo : Valentina et Vladimir Suvorov

Photo : Valentina et Vladimir Suvorov

Photo : Valentina et Vladimir Suvorov

Verdicts injustes

Vladimir Souvorov, 75 ans, de Tcheliabinsk, a été condamné à 6 ans de prison avec sursis pour foi en Jéhovah

Région de Tcheliabinsk

Le 1er juillet 2021, Oksana Mitina, juge du tribunal du district métallurgique de Tcheliabinsk, a reconnu un croyant âgé coupable d’avoir organisé les activités d’une organisation interdite. Elle a condamné Vladimir Souvorov à 6 ans de prison avec sursis.

Le croyant sera privé du droit de s’engager dans des activités liées à la direction et à la participation aux activités des organisations religieuses pendant une période de 5 ans, et sera également limité dans sa liberté pendant 10 mois avec une période d’essai de 4 ans.

Le verdict n’est pas entré en vigueur et peut faire l’objet d’un appel. Le croyant insiste sur sa totale innocence.

Bien qu’il n’y ait pas une seule victime dans cette affaire, le procureur a demandé au tribunal de condamner Vladimir Souvorov à 7 ans de prison.

Le croyant de 75 ans souffre d’hypertension et de graves problèmes cardiaques. En 2013, il perd son fils unique. En mars 2021, l’épouse de Vladimir, Valentina, a été condamnée à 2 ans de prison avec sursis pour sa foi.

L’affaire a été ouverte le 16 janvier 2020 par Aleksandr Chepenko, enquêteur de la Direction des affaires intérieures de la Direction des enquêtes du Comité d’enquête de la Fédération de Russie dans la région de Tcheliabinsk. L’enquête a été confiée à 8 enquêteurs et a duré près de 10 mois. En novembre 2020, l’affaire a été déposée auprès du tribunal du district métallurgique de Tcheliabinsk. Les pièces de l’affaire se sont élevées à 17 volumes, plus de 200 témoins ont été interrogés. Les audiences ont duré environ 8 mois.

En juillet 2020, Vladimir Souvorov a été inscrit sur la « liste des terroristes et extrémistes » de Rosfinmonitoring, ce qui explique pourquoi il a été limité en termes de soutien financier de l’État. Le croyant a passé environ un an sous contrat d’engagement.

S’exprimant sur son dernier mot au tribunal, Souvorov a déclaré : « Ni la Cour suprême, ni la Cour constitutionnelle, ni le Gouvernement de la Fédération de Russie ne considèrent qu’il est illégal de pratiquer la religion des Témoins de Jéhovah. [...] Cependant, l’accusation me met devant un choix : soit je refuse d’adorer Dieu dans le cercle des personnes qui me sont proches, soit je serai poursuivi. Je crois qu’il est illégal de me forcer, sous peine de poursuites pénales, à aller à l’encontre de la foi et de la conscience.

Vladimir, ancien acteur de théâtre, est Témoin de Jéhovah depuis 28 ans. Il note : « Je suis chargé de communiquer sur des sujets bibliques. Partout dans le monde, les Témoins de Jéhovah sont connus pour chérir les liens familiaux et pour avoir des mariages solides. Ce n’est pas parce qu’ils sont meilleurs ou pires que les autres. Les Témoins de Jéhovah sont des gens ordinaires avec leurs propres qualités positives et leurs propres défauts. Mais les principes de la Bible sont importants pour nous. "

Au total, des poursuites pénales ont été ouvertes contre 4 croyants dans la région de Tcheliabinsk. Deux d’entre eux ont déjà été condamnés. Dmitry Vinogradov et Valentina Suvorova ont été condamnés à deux ans de prison avec sursis. Le cas de Pavel Popov en est au stade de l’enquête préliminaire.

L’accusation a considéré que les conversations de Souvorov avec des gens au sujet de Dieu, sa célébration des services divins, l’exécution de chants et de prières comme un crime, et la présence de littérature sous forme électronique ont été déclarées « mesures de conspiration ». Vladimir lui-même a souligné à plusieurs reprises lors du procès qu’il n’avait traité que de questions familières à tout croyant.

L’absence de fondement de la persécution des Témoins de Jéhovah sur la base de la religion a été soulignée à plusieurs reprises par des experts russes et étrangers. En mai 2021, l’association des anciens prisonniers du camp de concentration de Dachau (Lagergemeinschaft Dachau) a envoyé une lettre ouverte au président russe Vladimir Poutine pour condamner la persécution des Témoins de Jéhovah.

Le cas de Souvorov à Tcheliabinsk

Historique de l’affaire
L’ancien acteur de théâtre Vladimir Souvorov, à la suite de sa femme, Valentina, a été persécuté par les autorités en raison de ses opinions religieuses. En janvier 2020, Aleksandr Chepenko, enquêteur de la Direction d’enquête du Comité d’enquête pour la région de Tcheliabinsk, a ouvert une procédure pénale contre un homme âgé. Il a vu dans les actions de Vladimir une violation du Pacte international relatif aux droits civils et politiques de 1966, puisqu’il a « organisé l’activité de prédication ». Les conversations avec des personnes au sujet de Dieu, la tenue de cultes, les chants et les prières ont été considérées par l’enquête comme l’organisation d’activités extrémistes, et la présence de littérature sous forme électronique a été déclarée « mesures de conspiration ». Depuis octobre 2020, l’affaire est examinée par Oksana Mitina, juge du tribunal du district de Metallurgichesky de Tcheliabinsk. Le procureur a requis 7 ans de prison pour le croyant âgé. Le 1er juillet 2021, le tribunal a condamné le retraité de 75 ans à 6 ans de prison avec sursis. En octobre 2021, le tribunal régional de Tcheliabinsk a confirmé la condamnation avec sursis prononcée à l’encontre de Vladimir Souvorov.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région de Tcheliabinsk
Localité:
Tcheliabinsk
Soupçonné de:
Selon l’enquête, « des activités de prédication ont été organisées [...] à des fins de propagande... et l’implication des citoyens dans la religion des Témoins de Jéhovah... De plus, des rencontres religieuses ont été organisées... sous la forme d’un service religieux collectif, composé de... Interprétations de chansons... et des prières à Jéhovah Dieu, étudiez et discutez des articles.
Numéro de dossier:
12002750030000002
Initié:
16 janvier 2020
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour la région de Tcheliabinsk
Article du Code pénal russe:
282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-36/2021 (1-550/2020)
Cour:
Металлургический районный суд г. Челябинска
Juge:
Оксана Митина
Historique de l’affaire
Retour en haut de la page