Sur la photo : Alexeï Bertchouk et Dmitri Golik avec leurs épouses avant le prononcé de la peine

Sur la photo : Alexeï Bertchouk et Dmitri Golik avec leurs épouses avant le prononcé de la peine

Sur la photo : Alexeï Bertchouk et Dmitri Golik avec leurs épouses avant le prononcé de la peine

Verdicts injustes

Frappe des records de cruauté : à Blagovechtchensk, le tribunal a condamné le croyant Alekseï Bertchouk à huit ans de prison et Dmitriy Golik à sept ans

Région de l’Amour

Le 30 juin 2021, la juge du tribunal de la ville de Blagovechtchensk, dans la région de l’Amour, Tatiana Studilko, a établi un nouveau record de cruauté d’une peine infligée à des croyants pacifiques. Deux croyants ont été reconnus coupables d’avoir organisé les activités de la communauté des Témoins de Jéhovah, reconnue comme extrémiste. Ils ont été condamnés à 7 et 8 ans de prison, ils ont été placés en garde à vue.

La peine est conforme à ce que le procureur a recommandé. Il n’y a pas de victimes dans cette affaire. Les croyants insistent sur leur innocence totale. Le verdict n’est pas entré en vigueur et peut faire l’objet d’un appel.

S’adressant à la Cour, Alekseï Bertchouk a déclaré : « Pour moi, l’humiliation de la dignité humaine, l’atteinte aux fondements de l’ordre constitutionnel et l’incitation à la haine religieuse ou raciale sont inacceptables. Pendant tout le procès, l’accusation n’a pas apporté une seule preuve du contraire ! Malheureusement, le fait que j’aie lu la Bible, que j’aie parlé de thèmes bibliques et que j’aie prié Dieu avec les auteurs est considéré par l’accusation comme de l’extrémisme.

Dmitriy Golik a déclaré dans sa dernière déclaration : « Je n’ai besoin d’aucune organisation ou entité juridique pour adorer Dieu. De plus, je suis contre l’extrémisme, ses manifestations et l’incitation même à la haine religieuse. Je suis contre, mais pour une raison quelconque, on m’en accuse. Quel lien y a-t-il entre moi et l’extrémisme, je ne l’ai jamais compris.

Le 20 juillet 2018, au moins trois domiciles de Témoins de Jéhovah à Blagovechtchensk ont été perquisitionnés. Un mois avant les perquisitions, le 22 juin 2018, le Service fédéral de sécurité de la Russie dans la région de l’Amour a ouvert une enquête pénale.

À l’été 2018, des agents ont installé un dispositif d’écoute dans l’appartement de Dmitry et Kristina Golik. Ainsi, les agents des forces de l’ordre ont envahi la vie privée, violant les droits des croyants pacifiques à l’inviolabilité des secrets de la maison, personnels et de famille. Dmitriy Golik est assigné à résidence depuis près de trois ans. Il déclare : « C’est certainement une épreuve pour Kristina. Nous ne sommes pas allés dans son pays natal depuis quatre ans. Mes parents sont aussi très inquiets d’être persécutés, et c’est mauvais pour leur santé.

Alekseï Bertchouk a été arrêté à l’aéroport de Moscou le 21 janvier 2019. Il a passé 2 jours dans le centre de détention temporaire de la capitale, après quoi il a été forcé de retourner avec un enquêteur à Blagovechtchensk. « Je m’inquiétais pour ma femme, je ne savais pas ce qui n’allait pas chez elle », se souvient Aleksey. - L’incertitude a ajouté à mon anxiété. Après le centre de détention temporaire, les agents du FSB m’ont emmené à 6 000 kilomètres de là, en Extrême-Orient. Nous avons été séparés de sa femme pendant plus d’un mois. Le croyant a été assigné à résidence pendant environ deux ans et demi.

L’enquête a duré plus d’un an et demi et l’affaire a été jugée le 6 février 2020. Tous les témoins dans l’affaire ont qualifié les accusés de manière positive. Nikolaï Karendov, un agent du FSB, a admis que la religion des Témoins de Jéhovah n’était pas interdite et qu’il n’avait entendu aucun appel violant la loi russe lors des offices des Témoins de Jéhovah.

Aleksey Berchuk et Dmitriy Golik ont été poursuivis en même temps que 13 autres Témoins de Jéhovah de la région de l’Amour.

Le précédent record de sévérité de la peine avait été établi dans le territoire de Krasnodar. Là-bas, Aleksandr Ivshin, un croyant de 63 ans, a été condamné à 7,5 ans dans une colonie pénitentiaire ; sa peine est déjà entrée en vigueur ; le croyant purge sa peine dans la colonie pénitentiaire de Rostov-sur-le-Don.

Les forces de sécurité russes interprètent à tort l’exercice de leurs droits constitutionnels par les citoyens comme une activité extrémiste. De nombreuses organisations de défense des droits de l’homme en Russie et au-delà ont appelé à plusieurs reprises à mettre un terme à la vague de répression religieuse.

« Toutes les personnes, y compris les Témoins de Jéhovah, devraient pouvoir exercer pacifiquement leurs droits, y compris le droit à la liberté de religion, de réunion pacifique et d’expression sans discrimination, tels que garantis par la Constitution russe et les engagements de la Russie envers l’OSCE et le droit international », a déclaré l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) le 23 juillet 2020.

Cas de Berchuk et Golik à Blagovechtchensk

Historique de l’affaire
En octobre 2017, le FSB a commencé à filmer secrètement la vie privée de Dmitri Golik et de sa femme, ainsi que les cultes pacifiques des Témoins de Jéhovah à Blagovechtchensk. En juin 2018, une procédure pénale a été ouverte contre Alekseï Bertchouk, et un mois plus tard, des perquisitions ont été menées dans 7 familles de croyants. Berchuk et Golik ont été accusés d’avoir organisé une communauté extrémiste. En janvier 2019, Berchuk a été arrêté dans un aéroport de Moscou et placé en détention. Une mesure de retenue sous la forme d’un engagement écrit de ne pas partir a été choisie pour les croyants. Le 6 février 2020, l’affaire a été soumise au tribunal de la ville de Blagovechtchensk. Le 30 juin 2021, la juge Tatiana Studilko a déclaré les croyants coupables et les a condamnés à un châtiment cruel record : 7 et 8 ans dans une colonie à régime général. Le 2 septembre 2021, le tribunal régional de l’Amour a réduit de 10 mois la peine de prison de Dmitriy Golik. Le verdict prononcé à l’encontre d’Alekseï Bertchouk a été confirmé. En février 2022, la Cour de cassation a confirmé le verdict.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région de l’Amour
Localité:
Blagovechtchensk
Soupçonné de:
Selon l’enquête, il a participé à des services religieux, ce qui est interprété comme une participation à l’activité d’une organisation extrémiste
Numéro de dossier:
11807100001000051
Initié:
22 juin 2018
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Département d’enquête de la Direction du FSB de Russie pour la région de l’Amour
Article du Code pénal russe:
282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-39/2021 (1-333/2020)
Tribunal de première instance:
Благовещенский городской суд Амурской области
Juge au Tribunal de première instance:
Татьяна Студилко
Historique de l’affaire
Retour en haut de la page