Sur la photo : Dmitry Vinogradov avec sa femme, mai 2021

Sur la photo : Dmitry Vinogradov avec sa femme, mai 2021

Sur la photo : Dmitry Vinogradov avec sa femme, mai 2021

Verdicts injustes

Dmitriy Vinogradov, l’un des Témoins de Jéhovah de Tcheliabinsk, a été condamné à 2 ans de prison avec sursis pour sa foi

Région de Tcheliabinsk

Le 7 juin 2021, le juge du tribunal du district central de la ville de Tcheliabinsk, Aleksandr Tabakov, a condamné Dmitriy Vinogradov, accusé d’extrémisme pour sa foi chrétienne pacifique, à deux ans de prison avec sursis. Le verdict n’est pas entré en vigueur et peut faire l’objet d’un appel.

Bien qu’il n’y ait pas de victimes dans l’affaire et que l’accusé ait deux enfants mineurs, le procureur a demandé au tribunal d’imposer une peine de 3 ans avec sursis avec une période de probation de 4 ans.

La persécution de Dmitry Vinogradov, maître de la Fédération internationale des échecs, a commencé le 19 mars 2019 par une perquisition dans son appartement et sur son lieu de travail - dans le club d’échecs. En conséquence, il a perdu son propre fichier d’échecs, sur lequel il a travaillé pendant de nombreuses années, ainsi que plusieurs étudiants - après l’incident, ils ont cessé de fréquenter ses cours.

L’affaire contre Dmitriy Vinogradov a été ouverte le 20 janvier 2020. Elle a été séparée de l’affaire Valentina Souvorova et a fait l’objet d’une enquête menée par le même enquêteur du Département d’enquête sur les affaires particulièrement importantes du Département d’enquête du Comité d’enquête de la Fédération de Russie dans la région de Tcheliabinsk, le lieutenant-colonel du juge Alexandre Chepenko. Depuis près d’un an et demi, le croyant s’est engagé à ne pas partir, bien que l’enquête sur l’affaire n’ait pris qu’un mois et demi. Le 4 mars 2020, l’affaire a été soumise au tribunal du district central de Tcheliabinsk.

« À la suite d’un procès scrupuleux, personne n’a laissé de doute sur le fait que j’étais persécuté uniquement à cause de ma foi chrétienne en Jéhovah Dieu », a déclaré Dmitriy dans son dernier discours.

Lors de l’une de ses comparutions devant le tribunal, le croyant a déclaré : " J’étudie la Bible depuis longtemps et cela ne me rend pas pire. Au contraire, ce livre sacré m’a aidé à un moment donné à rompre avec les mauvaises habitudes. Dmitriy a attiré l’attention sur le fait que pour ses réalisations professionnelles, il a été récompensé à plusieurs reprises par des diplômes et des certificats d’honneur d’organismes d’État, notamment du gouverneur de la région de Tcheliabinsk, du maire de Tcheliabinsk et du ministre des Sports de la Fédération de Russie.

Un autre tribunal de Tcheliabinsk, le tribunal du district de Metallurgichesky, a déjà condamné Valentina Souvorova, une ancienne combattante du travail qui a travaillé comme enseignante pendant 30 ans, à une peine avec sursis pour sa foi. Le même tribunal examine une affaire contre son mari, Vladimir Souvorov, âgé de 75 ans.

Les forces de sécurité russes interprètent à tort l’exercice de leurs droits constitutionnels par les citoyens comme une activité extrémiste. De nombreuses organisations de défense des droits de l’homme en Russie et au-delà ont appelé à plusieurs reprises à mettre un terme à la vague de répression religieuse.

« Toutes les personnes, y compris les Témoins de Jéhovah, devraient pouvoir exercer pacifiquement leurs droits, y compris le droit à la liberté de religion, de réunion pacifique et d’expression sans discrimination, tels que garantis par la Constitution russe et les engagements de la Russie envers l’OSCE et le droit international », a déclaré l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) le 23 juillet 2020.

Cas de Vinogradov à Tcheliabinsk

Historique de l’affaire
Le maître de la Fédération internationale des échecs, Dmitry Vinogradov, est devenu accusé dans une affaire pénale en janvier 2020. L’enquêteur du Comité d’enquête, Aleksandr Chepenko, a ouvert une enquête en vertu de la partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie à la suite d’une provocation des forces de l’ordre de Tcheliabinsk, qui ont envoyé des agents auprès des croyants locaux pour leur poser des questions sur la Bible. Les forces de sécurité sont entrées dans l’appartement des Vinogradov et l’ont fouillé en l’absence des propriétaires. De plus, une perquisition a eu lieu sur le lieu de travail de Dmitry, à la suite de laquelle il a perdu sa file d’échecs, sur laquelle il a travaillé pendant de nombreuses années. Au cours des audiences devant le tribunal du district central de Tcheliabinsk, l’agent infiltré « Makarenko » n’a pas pu citer un seul fait d’actions illégales de la part du croyant. Néanmoins, en mai 2021, le juge Aleksandr Tabakov a condamné Dmitry Vinogradov à 2 ans de probation. La cour d’appel a confirmé cette décision, et en juin 2022, elle a été confirmée par la Cour de cassation.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région de Tcheliabinsk
Localité:
Tcheliabinsk
Soupçonné de:
Selon l’enquête, il « a pris des mesures délibérées et actives [...] exprimée en... Mener des conversations, étudier la littérature, regarder des vidéos éducatives.
Numéro de dossier:
41902750030000013
Initié:
20 janvier 2020
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
СУ СК РФ по Челябинской области
Article du Code pénal russe:
282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-26/2021 (1-264/2020)
Cour:
Центральный районный суд г. Челябинска
Juge:
Александр Табаков
Historique de l’affaire
Retour en haut de la page