Sur la photo : Igor Tsarev avec sa femme. Birobidjan, le 12 février 2021

Verdicts injustes

Le verdict a été rendu pour le 65e Témoin de Jéhovah. Au Birobidjan, Igor Tsarev a été condamné à 2,5 ans de prison avec sursis pour avoir lu la Bible

Région autonome juive

Le 12 février 2021, le juge du tribunal de district de Birobidzhan de l’EAD, Aleksey Ivaschenko, a condamné le croyant pacifique à 2,5 ans de prison avec sursis avec restriction de liberté pendant 1 an et avec probation pendant 2 ans. Il a été déclaré coupable de participation à des activités extrémistes (partie 2, article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie). La sentence n’est pas entrée en vigueur. Il sera assigné à résidence jusqu’à l’entrée en vigueur du verdict.

Bien qu’il n’y ait pas eu de victimes dans cette affaire, le procureur a requis quatre ans de prison pour le croyant. Igor Tsarev, 46 ans, et sa femme élèvent une fille écolière. Sa condamnation avec sursis le condamne à une vie de peur constante, car il peut aller en prison à tout moment si les responsables de l’application de la loi considèrent que sa foi individuelle est « une extension de l’organisation ». Le croyant clame son innocence et fera appel de sa condamnation.

La lecture de la Bible avec des amis et l’amélioration de ses compétences en communication sur des sujets spirituels ont été assimilées par l’enquête à une activité criminelle. « Je suis Témoin de Jéhovah, mais cela ne fait pas automatiquement de moi un criminel », a déclaré Tsarev au tribunal peu avant la lecture du verdict. Les Témoins de Jéhovah forment une fraternité internationale fondée sur l’amour et le respect mutuel. La Bible m’a appris à être un homme honnête, un mari responsable, un bon père, un ami dévoué... de ne rendre à personne le mal pour le mal. S’agit-il d’extrémisme au sens de notre législation ?

Au Birobidjan, les forces de sécurité harcèlent les croyants pacifiques depuis l’automne 2015. C’est à ce moment-là qu’a été enregistrée la première plantation de publications interdites dans les lieux de culte des Témoins de Jéhovah. Les Témoins de Jéhovah du Birobidjan ont appris le début de la répression religieuse en 2018, lorsqu’une opération spéciale impliquant 150 agents des forces de l’ordre a été menée contre eux. Le 30 juillet 2019, le Service fédéral de sécurité de la Russie dans la région autonome juive a engagé des poursuites pénales contre Igor Tsarev. Le croyant est assigné à résidence depuis environ un an et demi (depuis le 13 août 2019).

L’enquête préliminaire sur le cas d’Igor Tsarev a duré environ 5 mois. Les accusations étaient basées sur des séquences vidéo obtenues par des agents du FSB lors d’un tournage secret de services religieux. Le 23 décembre 2019, l’affaire a été portée devant les tribunaux. La plupart des audiences se sont déroulées à huis clos à la demande du procureur. À son avis, cela était nécessaire pour « protéger » les participants au procès des croyances religieuses des Témoins de Jéhovah. Le procès a duré près de 14 mois.

La région autonome juive est l’une des régions où les Témoins de Jéhovah sont les plus nombreux à faire l’objet d’affaires pénales. Dix-neuf affaires pénales contre 22 Témoins de Jéhovah sont en cours d’examen par les tribunaux de l’EAO. Trois Témoins de Jéhovah locaux, Yevgeniy Golik, Artur Lokhvitskiy et Anastasiya Sycheva, ont déjà été condamnés pour avoir exercé leur droit constitutionnel à la liberté de religion par ces personnes pacifiques. Igor Tsarev est devenu le 64e habitant de la Russie moderne à être condamné pénalement pour avoir pratiqué sa foi en Jéhovah.

Au cours des audiences sur l’affaire Tsarev, le procureur a reconnu le droit, consacré par l’article 28 de la Constitution russe, pour les citoyens « de pratiquer n’importe quelle religion individuellement ou en association avec d’autres ». Dans le même temps, il a affirmé qu’Igor Tsarev n’était autorisé à croire « qu’en lui-même » et qu’il n’était pas autorisé à participer à des discussions bibliques avec des coreligionnaires.

Des personnalités et des organisations russes et étrangères condamnent unanimement la persécution des Témoins de Jéhovah en Russie. Le gouvernement russe a déclaré à plusieurs reprises que les décisions des tribunaux russes de liquider et d’interdire les organisations des Témoins de Jéhovah « n’évaluent pas la doctrine des Témoins de Jéhovah, ni ne restreignent ou n’interdisent la pratique individuelle de la doctrine susmentionnée.

Cas de Tsarev au Birobidjan

Historique de l’affaire
En février 2021, Igor Tsarev, père d’un enfant mineur, a été condamné à 2,5 ans de prison avec sursis. Un croyant du Birobidjan a été jugé pour avoir participé aux activités d’une organisation extrémiste. Les accusations étaient basées sur des séquences vidéo obtenues par des agents du FSB lors du tournage secret d’un service religieux. L’affaire pénale a été examinée pendant plus d’un an par le juge Alexeï Ivaschenko du tribunal de district de Birobidjan de la région autonome juive. La plupart des audiences se sont déroulées à huis clos, officiellement dans le but de « sécuriser les participants au procès afin qu’ils n’adoptent pas les croyances religieuses des Témoins de Jéhovah ». Bien que dans le débat, le procureur ait reconnu le droit à la liberté de religion, il a en même temps affirmé que Tsarev n’était autorisé à croire « qu’en lui-même » et a recommandé une peine de 4 ans de prison. La Cour d’appel et la Cour de cassation ont confirmé le verdict. En juin 2022, la juge Yulia Tsykina a annulé la peine actuelle et annulé la condamnation du croyant.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région autonome juive
Localité:
Birobidjan
Soupçonné de:
D’après l’enquête, « afin d’étendre les enseignements des Témoins de Jéhovah en améliorant leurs compétences en matière de prédication et d’autres activités religieuses, ils ont étudié [...] la publication par les Témoins de Jéhovah des 'Saintes Écritures / Traduction du monde nouveau', reconnue comme extrémiste »
Numéro de dossier:
11907990001000009
Initié:
30 juillet 2019
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Bureau fédéral russe de la sécurité de la région autonome juive
Article du Code pénal russe:
282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-10/2021 (1-47/2020; 1-623/2019)
Cour:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Juge au Tribunal de première instance:
Алексей Иващенко
Historique de l’affaire