Sur la photo : Yulia Kaganovich. Birobidjan, le 16 février 2021

Verdicts injustes

Une autre condamnation pour l’un des Témoins de Jéhovah du Birobidjan. Un tribunal a infligé une amende à Yuliya Kaganovitch pour avoir cru en Dieu

Région autonome juive

Le 16 février 2021, le juge Vladimir Mikhalev du tribunal de district de Birobidzhan a déclaré Yulyia Kaganovich, 54 ans, coupable en vertu de la partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie. Elle a été condamnée à une amende de 10 000 roubles assortie d’une amende de cinq mois. Le procureur a recommandé quatre ans d’emprisonnement dans une colonie pénitentiaire plus deux ans de restrictions, et a demandé à ce qu’elle soit placée en garde à vue dans la salle d’audience.

Yulia Kaganovitch est devenue la 68e Témoin de Jéhovah en Russie à être condamnée pour sa foi. Le verdict n’est pas entré en vigueur. Il n’y a pas de victimes dans cette affaire. La croyante insiste sur sa totale innocence.

Yulyia Kaganovitch est une personne créative et une ingénieure de profession. Avec son mari, ils ont élevé leur fils, qui, comme Yulyia, était musicien. Dans sa vie, Yulyia a vécu beaucoup de chocs : la perte d’êtres chers, la trahison, la violence. Cela a affecté sa mauvaise santé. Grâce à la Bible, elle a pu surmonter toutes ses épreuves et trouver un sens à sa vie. Mais aujourd’hui, elle est poursuivie en vertu d’un article « extrémiste » pour ses conversations pacifiques sur des sujets spirituels.

La persécution de Ioulia Kaganovitch a commencé près d’un an et demi après la tristement célèbre opération à grande échelle baptisée « Jour du Jugement dernier », à laquelle ont participé 150 membres des forces de sécurité.

L’affaire contre Yulyia Kaganovitch a été ouverte le 10 octobre 2019. Il a fait l’objet d’une enquête par le département d’enquête du Service fédéral de sécurité de la Russie dans la région autonome juive. Les affaires contre au moins 21 croyants, dont Yulyia Kaganovich, ont été menées par le même enquêteur, D. Yankin. Le cas de Yulyia Kaganovitch a fait l’objet d’une enquête pendant environ cinq mois. Elle n’a pas pu quitter le Birobidjan pendant près d’un an et demi parce qu’elle a dû signer un engagement à ne pas partir.

Le 3 mars 2020, l’affaire a été portée devant le tribunal de district de Birobidzhan de l’EAD. La première audience n’a eu lieu que neuf mois plus tard, le 24 décembre 2020. L’audience a été reportée à plusieurs reprises en raison de son état de santé, de la pandémie de coronavirus ou de la maladie du juge. L’affaire pénale de Ioulia Kaganovitch a été examinée par le même juge que les affaires contre Yelena Reino-Chernyshova, Svetlana Monis et Larisa Artamonova. Auparavant, 6 verdicts avaient déjà été prononcés contre des croyants pacifiques, qui exerçaient leur droit constitutionnel à la liberté de religion, dans la Région autonome juive. Parmi eux figurent Yevgeny Golik, Anastasiya Sycheva et Artur Lokhvitsky.

L’accusation s’est appuyée sur des enregistrements audio de conversations téléphoniques et d’autres documents qui n’avaient rien à voir avec l’accusé. Par exemple, l’accusation a présenté des conversations de croyants sur des sujets spirituels, des discussions sur les horaires de travail et les activités de loisirs comme preuves de l’implication de l’accusé dans des activités extrémistes.

Les juristes russes et internationaux condamnent unanimement les actions des autorités contre les Témoins de Jéhovah en Fédération de Russie. Par exemple, les militants des droits de l’homme de la société internationale « Memorial » ont attiré l’attention sur l’incompatibilité de la persécution des Témoins de Jéhovah avec le bon sens : « Il est absurde que les Témoins de Jéhovah, condamnés par les autorités soviétiques, soient reconnus comme victimes de la répression politique conformément à la loi fédérale sur la réhabilitation (1991) - tout en étant envoyés en prison en tant que Témoins de Jéhovah actuels ».

Cas de Kaganovitch au Birobidjan

Historique de l’affaire
En octobre 2019, le FSB a ouvert une procédure pénale contre Yulia Kaganovich, une habitante du Birobidjan, l’accusant d’extrémisme. En avril 2020, le juge du tribunal de district du Birobidjan de la région autonome juive, Vladimir Mikhalev, a commencé à examiner l’affaire. À titre de preuve, l’accusation a fourni des documents qui n’avaient rien à voir avec l’accusé. Néanmoins, en février 2021, le tribunal a condamné Ioulia à une amende de 10 000 roubles. En mai 2021, la Cour d’appel, à la demande du procureur Anton Vyalkov, a durci la peine et condamné le croyant à 2,5 ans de prison avec sursis avec restriction de liberté pendant 1 an. La Cour de cassation a confirmé cette décision. En juillet 2022, la juge du tribunal de district du Birobidjan, Natalia Cheremetieva a annulé la condamnation avec sursis de Ioulia Kaganovitch et effacé son casier judiciaire.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région autonome juive
Localité:
Birobidjan
Soupçonné de:
D’après l’enquête, elle a « commis des actes intentionnels liés à la reprise et à la poursuite des activités de l’organisation religieuse locale des Témoins de Jéhovah au Birobidjan » (d’après une ordonnance pénale)
Numéro de dossier:
11907990001000017
Initié:
10 octobre 2019
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Département d’enquête de la Direction du FSB de Russie pour la Région autonome juive
Article du Code pénal russe:
282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-22/2021 (1-176/2020)
Cour:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Juge:
Владимир Михалев
Historique de l’affaire