Sur la photo : des croyants avec un avocat après le verdict devant le bâtiment du tribunal du district de Zasviyazhsky. Oulianovsk. 8 octobre 2020

Verdicts injustes

Un verdict a été rendu sur 6 croyants à Oulianovsk. Tous ont été condamnés à des peines d’emprisonnement avec sursis allant jusqu’à 3,5 ans

Région d’Oulianovsk

Le 8 octobre 2020, la juge du tribunal du district de Zasviyazhsky à Oulianovsk, Galina Soshkina, a condamné 6 habitants respectueux de la loi professant la religion des Témoins de Jéhovah à diverses peines d’emprisonnement avec sursis allant de 2 ans et 2 mois à 3,5 ans. Jusqu’à l’entrée en vigueur du verdict, ils seront tenus de ne pas quitter les lieux.

Sergueï Mysine a été condamné à 3,5 ans d’emprisonnement avec sursis et 10 mois de restriction de liberté, ses actes ont été requalifiés en vertu de la partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie. Son épouse, Natalia Mysina, a été condamnée à 2 ans et 2 mois de prison avec sursis et 7 mois de restriction de liberté. Mikhaïl Zelensky a été condamné à 2 ans et 6 mois de prison avec sursis et 8 mois de restriction de liberté. Andreï Tabakov a été condamné à 3 ans et 3 mois de prison avec sursis et 10 mois de restriction de liberté. Aleksandr Ganin a été condamné à 3 ans de prison avec sursis et 9 mois de restriction de liberté. Khoren Khachikyan a été condamné à 2 ans et 4 mois de prison avec sursis et 7 mois de restriction de liberté. Les biens des croyants n’ont pas été confisqués, ils ont été saisis.

Le procureur de l’État a requis une peine de 3 à 7 ans dans une colonie avec la confiscation des économies et des voitures d’un montant de 1,57 million de roubles, qui ont été saisies. Les croyants eux-mêmes ont demandé au tribunal de les acquitter complètement.

Sergueï Mysine a déclaré au tribunal dans sa déclaration finale : « Ni moi, ni ma famille, ni mes amis ne sommes des extrémistes, et ne l’avons jamais été. Je n’ai pas à rougir, et je ne suis coupable ni devant la loi de mon pays, ni devant ma conscience, ni devant le Créateur, Jéhovah Dieu » (texte intégral).

Andreï Tabakov a déclaré au tribunal : « L’acte d’accusation dit que chacun d’entre nous a commis un crime délibéré contre les fondements de l’ordre constitutionnel et la sécurité de l’État. Mais je ne comprends pas comment l’exercice de mon droit constitutionnel d’avoir des croyances et de les partager avec d’autres peut avoir des conséquences aussi graves pour l’État. Je ne comprends pas comment on peut qualifier d’extrémistes des gens qui, même au prix de leur propre vie, rejettent toute violence » (texte intégral).

Khoren Khachikyan a dit : " Je n’ai pas la prétention d’enseigner à ceux qui ont entrepris d’éradiquer la religion des Témoins de Jéhovah en Russie, mais il y a une caractéristique simple et très importante : plus la persécution d’un chrétien croyant sincèrement est forte, plus sa foi devient forte " (texte intégral).

Cas de Zelenskiy et d’autres à Oulianovsk

Historique de l’affaire
En 2019, le FSB d’Oulianovsk a ouvert une enquête contre les Mysin et leurs coreligionnaires Zelensky, Tabakov, Ganin et Khatchikian. Après les perquisitions, ils ont été envoyés en prison puis assignés à résidence. En outre, des économies et des voitures d’une valeur de 1,5 million de roubles ont été saisies aux croyants. L’accusation en vertu de l’article 282.2 se limitait à la participation à « des activités qui comprenaient des chants religieux, des prédications, l’étude de l’article et la prière ». Les croyants étaient très inquiets de la répression, Sergueï Mysine, qui a passé 2 mois derrière les barreaux, s’est retrouvé en soins intensifs. Le procureur de l’État a recommandé que tous les six soient envoyés dans une colonie à régime général pour des peines allant de 3 à 7 ans, ainsi que la confiscation des biens et de l’argent saisis. Le tribunal de première instance les a condamnés à des peines d’emprisonnement avec sursis pouvant aller jusqu’à 3,5 ans. La cour d’appel a augmenté de six mois la peine avec sursis prononcée à l’encontre de Sergueï Mysine, jusqu’à 4 ans, et a maintenu les peines inchangées pour le reste des croyants.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région d’Oulianovsk
Localité:
Oulianovsk
Soupçonné de:
« populariser les idées des Témoins de Jéhovah, promouvoir la supériorité de ces idées sur d’autres enseignements religieux, trouver des lieux pour les réunions des participants à cette organisation et participer directement aux réunions. »
Numéro de dossier:
11907730001000006
Initié:
24 février 2019
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Département d’enquête du Service fédéral de sécurité (FSB) de Russie pour la région d’Oulianovsk
Article du Code pénal russe:
282.2 (2), 282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-220/2020
Tribunal de première instance:
Засвияжский районный суд г. Ульяновска
Historique de l’affaire