Photo d’illustration
JW-RUSSIA.ORG est maintenant disponible en dix langues en plus du russe. Des systèmes de traduction automatique sont utilisés
MoscouÀ partir du 1er juin 2020, notre site web est automatiquement traduit pour les lecteurs dont la langue maternelle est l’anglais, l’espagnol, l’italien, le chinois, le coréen, l’allemand, le portugais, le finnois, le français ou le japonais. Si vous le souhaitez, vous pouvez facilement revenir à l’original russe.
Lorsque la traduction automatique est activée, un message s’affiche en haut de chaque page pour l’informer que la page a été traduite à l’aide d’une machine. La traduction automatique est effectuée par un ordinateur, généralement sans intervention humaine. Bien que la traduction automatique ait ses inconvénients, dans la plupart des cas, le lecteur a une compréhension généralement précise de la publication. Pour mettre en œuvre la traduction automatique, un certain nombre de services tiers sont impliqués ; Ceux-ci travaillent constamment à l’amélioration de la qualité de la traduction automatique.
Les lecteurs peuvent utiliser la traduction automatique de tous les titres et textes, y compris les sous-titres des reportages vidéo.