Crédit photo : Dennis Christensen

À l’intérieur des colonies pénitentiaires et des centres de détention

Dennis Christensen a purgé plus de la moitié de sa peine pour foi. La loi autorise sa libération, mais le tribunal ignore les requêtes

Région d’Oryol,   Région de Koursk

Dennis Christensen, l’un des Témoins de Jéhovah du Danemark, est en détention depuis près de quatre ans sur les six qu’il a nommés. Selon la loi, la partie non purgée de la punition du croyant peut être remplacée par une amende, mais le tribunal a déjà refusé cette option à trois reprises. En raison de sa santé affaiblie par la pneumonie et de la menace pandémique globale, Christensen est en danger s’il est confiné dans une colonie. Le 20 mars 2020, le Comité européen pour la prévention de la torture a recommandé aux autorités de « réduire plus souvent les peines de prison », ainsi que de « libérer sur parole » les condamnés pendant la pandémie de COVID-19.

Dennis Christensen, un résident d’Orel, a été placé en garde à vue le 25 mai 2017. Il est devenu le premier Témoin de Jéhovah à être condamné pour sa foi dans la Russie moderne.

Christensen a passé 731 jours dans le centre de détention provisoire d’Orel, et après le procès il y a un an, il a été envoyé dans la colonie n° 3 dans la région de Koursk. Selon le Code pénal, 1 jour de détention dans un centre de détention provisoire équivaut à 1,5 jour dans une colonie. Par conséquent, à ce jour, Christensen a passé près de 4 ans en prison sur les 6 nommés par le tribunal.

Étant donné que la loi permet d’atténuer la peine d’un prisonnier après avoir purgé la moitié de sa peine, Christensen a envoyé des demandes à cet effet au tribunal de district de Lgov. Les juges ont renvoyé trois des quatre requêtes, en invoquant à chaque fois une raison formelle et administrative. La dernière requête a été envoyée le 15 avril 2020, il n’y a pas encore de réponse du tribunal.

S’adressant à la Cour, Dennis Christensen demande de prendre en compte l’avis du Comité européen pour la prévention de la torture du 20 mars 2020, selon lequel, pendant la pandémie de COVID-19, il est conseillé aux autorités de « recourir plus souvent à la réduction des peines de prison », ainsi qu’à la « libération conditionnelle » des condamnés.

« Je crains pour ma vie en raison de la propagation probable de l’infection au coronavirus sur le territoire de la colonie pénitentiaire n° 3, où je purge ma peine », a écrit Christensen dans la pétition, soulignant qu’en octobre 2019, il avait souffert d’une forme grave de pneumonie, ce qui rendait son corps encore plus vulnérable à l’infection.

Le verdict prononcé à l’encontre de Dennis Christensen, ainsi que la répression des Témoins de Jéhovah dans l’ensemble de la Russie, ont indigné les structures démocratiques internationales , qu’elles soient non gouvernementales ou publiques. En Russie même, la communauté des droits de l’homme a également reconnu que le verdict prononcé contre le Danois était illégal.

Cas de Christensen à Oryol

Historique de l’affaire
Dennis Christensen est le premier Témoin de Jéhovah de la Russie moderne à être emprisonné uniquement à cause de sa foi. Il a été arrêté en mai 2017. Le FSB a accusé le croyant d’avoir organisé les activités d’une organisation interdite sur la base du témoignage d’un témoin secret, le théologien Oleg Kurdyumov d’une université locale, qui a conservé des enregistrements audio et vidéo secrets de conversations avec Christensen sur la foi. Il n’y a pas de déclarations extrémistes ni de victimes dans l’affaire. En 2019, le tribunal a condamné Christensen à 6 ans de prison. Le croyant purgeait sa peine dans la colonie de Lgov. Il a demandé à plusieurs reprises le remplacement d’une partie de la peine non purgée par une amende. Pour la première fois, le tribunal a accédé à la demande, mais le bureau du procureur a fait appel de cette décision, et l’administration pénitentiaire a jeté le croyant dans une cellule de punition sur la base d’accusations forgées de toutes pièces. Christensen a développé des maladies qui l’ont empêché de travailler en prison. Le 24 mai 2022, le croyant a été libéré après avoir purgé sa peine et a été immédiatement expulsé vers son pays natal, le Danemark.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région d’Oryol
Localité:
Oryol
Soupçonné de:
Selon l’enquête, il a célébré avec d’autres des services religieux, ce qui est interprété comme « l’organisation de l’activité d’une organisation extrémiste » (en référence à la décision du tribunal sur la liquidation de l’organisation locale des Témoins de Jéhovah)
Numéro de dossier:
11707540001500164
Initié:
23 mai 2017
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
UFSB de Russie dans la région d’Orel,
Article du Code pénal russe:
282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-37/1
[i18n] Рассмотрено судом первой инстанции:
Железнодорожный районный суд г. Орла
Juge:
Алексей Николаевич Руднев
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Орловский областной суд
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Льговский райсуд Курской области
Historique de l’affaire