Discours de Roman Markin lors des plaidoiries du tribunal de Polyarny

Transcription de l’audience du tribunal en date du 15/01/2020 dans l’affaire du 23/01/2019 sur les accusations de R.N. Markin et V.F. Trofimov d’avoir commis un crime en vertu de la partie 1 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie.

Роман Маркин : […] Я до сих пор не понимаю, в чём меня обвиняют. Меня обвиняют по ч. 1 ст. 282.2: «Организация деятельности общественного или религиозного объединения либо иной организации, в отношении которых судом принято вступившее в законную силу решение о ликвидации или запрете деятельности в связи с осуществлением экстремистской деятельности». Формулировка статьи понятна. Не понятно, каким образом это относится ко мне. Если речь идёт о решении Верховного суда, то он принял решение ликвидировать только юридические лица, например, местные религиозные организации (МРО), в том числе и МРО Свидетелей Иеговы «Полярный».

О смешении понятий деятельность организации и личной свободы вероисповедания

[…] Однако при расследовании уголовного дела всё внимание следователь уделил не деятельности МРО, а, как он написал, якобы, «раскрытию», того, на что каждый человек имеет право в соответствии с Конституцией РФ — индивидуальному и совместному исповеданию религии. К тому же позднее оперативный сотрудник ФСБ здесь, в зале суда, в ходе его допроса заявил, что не запрещено собираться вместе, изучать Библию и проповедовать. Также в деле я не увидел ни одного следственного действия, ни одного оперативно-розыскного мероприятия (ОРМ) в отношении МРО «Полярный». Зато есть активные мероприятия в отношении простых верующих людей, собиравшихся вместе для использования права, предоставленного Конституцией РФ. Более того, Верховный суд пояснил, что его решение не касается исповедания религии.

Сторона обвинения пытается нам внушить, что религиозный кружок по изучению Библии является юридическим лицом, несмотря на всю нелогичность данного утверждения. Обвинение даже идёт на хитрость в допросах свидетелей, объединяя два несовместимых понятия: МРО и собрание верующих. Аргументом служит то, что упоминается имя Всемогущего Бога Иеговы и ведутся разговоры о …

Retour en haut de la page