Le cas de Gorbounov à Krasnoïarsk

Le tribunal du district de Zheleznodorozhny de Krasnoïarsk autorise l’enquêteur à mener une perquisition opérationnelle sous la forme d’une enquête au domicile d’Anatoli Gorbounov.

Tôt le matin, Denis Filippov, un détective principal du Centre de lutte contre l’extrémisme de la Direction principale du ministère russe de l’Intérieur pour le territoire de Krasnoïarsk, sous le couvert d’un examen, perquisitionne l’appartement d’Anatoli Gorbounov. Galina, l’épouse d’Anatoly, raconte les détails : les forces de sécurité, après avoir réveillé leurs voisins dans la cage d’escalier, ont exercé une pression psychologique sur eux, ont menacé d’enfoncer la porte et ont également installé des gardes près des fenêtres.

Lors de la perquisition, un ordinateur portable, une tablette, deux téléphones, une clé USB et un disque dur sont saisis. Plus tard, vers 10h00, Anatoliy Gorbunov a été amené pour interrogatoire au Comité d’enquête de la Fédération de Russie et relâché une heure plus tard.

L’enquêteur du Département des enquêtes du district d’Oktyabrsky de Krasnoïarsk, du Département principal des enquêtes de la Direction des enquêtes du Comité d’enquête pour le territoire de Krasnoïarsk et la République de Khakassie, Zhuikov K.O., ouvre l’affaire pénale n° 12002040005000014 en vertu de la partie 1 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie contre Anatoli Gorbounov.

Selon les enquêteurs, la culpabilité de Gorbinov réside dans le fait qu’il a organisé des réunions religieuses avec d’autres croyants, ce qui indiquerait la direction des activités de l’organisation interdite.

Lors d’une réunion du tribunal de district d’Oktyabrsky, avec la participation du procureur adjoint principal du district d’Oktyabrsky de Krasnoïarsk, R. K. Vakhitov, le juge Sergueï Gruzdev a donné suite à la demande de l’enquêteur K. O. Zhuikov de procéder à une perquisition personnelle d’Anatoli Gorbounov afin de détecter et de saisir des objets et des documents pertinents pour l’affaire pénale.

L’enquêteur Zhuikov, en présence de 2 témoins et du spécialiste Alexandre Mironenko, procède à une perquisition personnelle dans l’appartement d’Anatoli Gorbounov. Un trousseau de 4 clés est pris au croyant, y compris l’interphone et l’appartement.

Dans le protocole, l’avocat de la défense et le suspect indiquent qu’ils ne sont pas d’accord avec la procédure de perquisition.

L’enquêteur Konstantin Zhuikov achève l’enquête sur l’affaire pénale contre A. Gorbunov et soumet les documents au tribunal.

La première audience dans cette affaire se tient au tribunal du district d’Oktyabrsky à Krasnoïarsk. La juge Maria Kunik fait droit à la requête d’Anatoli Gorbinov visant à refuser l’avocat de l’État. Le croyant sera protégé par un avocat par accord.

Anatoliy exprime son attitude à l’égard de l’accusation, cite les déclarations de la Fédération de Russie selon lesquelles la religion des Témoins de Jéhovah n’est pas interdite et les demandes de la Cour européenne des droits de l’homme de mettre fin à la persécution des croyants en Russie. Il mentionne également que la décision de la Cour suprême de la Fédération de Russie du 20 avril 2017 n’interdit pas les activités des Témoins de Jéhovah en tant que confession religieuse en général, et que les croyants ne sont pas tenus de cesser d’exercer leurs droits et libertés constitutionnels. Les prières et la lecture de la Bible, qui sont imputées à Gorbounov, ne témoignent que des formes habituelles d’expression de la foi, qui n’ont jamais dépendu de l’existence d’une personne morale. L’accusé cite également des documents historiques, établissant des parallèles entre la persécution des Témoins de Jéhovah dans l’Allemagne nazie ainsi qu’en Union soviétique et le libellé de son acte d’accusation.

Gorbunov demande à joindre au dossier la résolution du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe du 1er octobre 2020 ; Points de vue du Groupe de travail sur la détention arbitraire ; des documents confirmant la persécution des Témoins de Jéhovah en Allemagne et en URSS.

Un témoin est interrogé par l’accusation. Il affirme que le défendeur a organisé lui-même tous les services. Toutefois, le témoin ne peut pas répéter les informations indiquées dans le procès-verbal de son interrogatoire. Après une série de questions de clarification de la défense, le témoin insulte l’avocat et refuse de répondre à ses questions.

Un témoin secret « Salov », qui a assisté à plusieurs reprises à des réunions religieuses des Témoins de Jéhovah, a réalisé des enregistrements audio et les a remis aux forces de l’ordre, est interrogé. Le juge rejette la demande de déclassification de son identité.

Une trentaine de personnes viennent soutenir l’accusé, mais seulement trois sont autorisées à entrer dans la salle d’audience.

L’avocat met en cause le procureur, invoquant sa partialité dans l’affaire. Le juge refuse.

Les caractéristiques d’Anatoli Gorbounov de l’officier de police du district et des voisins sont lues à haute voix. Tous parlent positivement de lui.

Au cours de la réunion, les documents relatifs à l’affaire jusqu’au volume 7, y compris les fichiers vidéo, sont examinés. Les participants au processus notent qu’ils contiennent l’encouragement des croyants à la prière et à la lecture de la Bible.

24 personnes viennent soutenir Gorbunov, mais personne n’est autorisé à entrer dans la salle d’audience pour des raisons de bien-être sanitaire et épidémiologique des personnes présentes. Anatoly lit l’attitude à l’égard de l’accusation, déclarant qu’elle reste floue et dépourvue de détails, à propos de laquelle une requête est déposée pour renvoyer l’affaire au procureur. Le croyant n’admet pas sa culpabilité dans l’extrémisme, soulignant que la Cour suprême n’a pas interdit aux Témoins de Jéhovah de pratiquer leur foi, et que le droit de lire la Bible et de prier est inscrit dans la Constitution russe sous la forme d’une disposition sur la liberté de religion.

La juge Maria Kunik a rejeté la requête de la défense visant à admettre le public à l’audience. Le tribunal commence à écouter des CD enregistrant l’étude biblique de l’accusé avec l’un des résidents locaux.

Le procureur change dans l’affaire.

35 personnes se présentent au palais de justice pour soutenir l’accusé.

Avant le début de l’audience, le juge informe Gorbounov qu’il a reçu une lettre en anglais envoyée à l’adresse du tribunal Oktyabrsky. Il contient des mots de soutien pour Anatoly et sa femme.

Le tribunal écoute l’un des sept disques enregistrant la discussion de la Bible.

Une cinquantaine de personnes viennent soutenir le croyant. Le tribunal continue d’écouter l’enregistrement de l’étude biblique.

25 personnes se présentent au palais de justice. Le juge continue d’examiner la vidéo de l’étude biblique.

19 personnes viennent soutenir Gorbounov. Le tribunal continue d’écouter l’enregistrement de l’étude biblique.

Une trentaine de personnes assistent à l’audience. L’écoute de la discussion biblique se poursuit.

15 personnes bienveillantes viennent soutenir le prévenu. Le juge Kunick réécoute l’enregistrement de l’étude biblique.

Les amis soutiennent une fois de plus Anatoliy : 12 personnes se présentent au palais de justice. Le juge écoute l’étude biblique enregistrée.

Le procureur demande au tribunal de déclarer Anatoliy Gorbunov coupable d’extrémisme et de le condamner à 8 ans de colonie pénitentiaire.

L’audience est levée.

La juge Maria Kunik a déclaré Anatoliy Gorbunov coupable et l’a condamné à 6 ans de colonie pénitentiaire.