Oikeudelliset voitot

Ensimmäistä kertaa CCPR tunnustaa Jehovan todistajiin kohdistuvan syrjinnän uskonnolliseksi vähemmistöksi: perustuen 12 Ufan uskovaisen kokemukseen

Moskova,   Baškortostan

YK:n ihmisoikeuskomitea (CCPR) on todennut, että Venäjä loukkasi Ufan Jehovan todistajien oikeuksia, joita on tutkittu, kuulustellut ja — yhdessä tapauksessa — pidätetty. 13. maaliskuuta 2026 hyväksytyssä näkemyksessään komitea sovelsi ensimmäistä kertaa kansainvälisen kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskevan yleissopimuksen artikloita 26 ja 27 Jehovan todistajien tapauksessa, todeten, että Jehovan todistajat ovat "haavoittuva uskonnollinen vähemmistö", joka kohtaa valtion syrjintää.

Kuvateksti: Tässä videossa, joka tuotettiin kesäkuussa 2018, hakijat kuvaavat, mitä heidän on täytynyt käydä läpi hakujen aikana ja niiden jälkeen.

Uskovat tekivät valituksensa 8 vuotta sitten — 30. huhtikuuta 2018. Muutamaa viikkoa aiemmin viranomaiset olivat valtuuttaneet kotietsinnät, takavarikoineet Raamattuja, uskonnollisia julkaisuja ja henkilökohtaisia tavaroita ja kuulustelivat heitä tutkintakomiteassa. CCPR:lle antamassaan lausunnossa uskovat totesivat, että "viranomaiset yrittivät pelotella heitä ja pakottaa heidät luopumaan uskostaan pyrkien tukahduttamaan Jehovan todistajien uskonnollisen harjoittamisen", ja totesivat, että "ilman kohtuullisia tai objektiivisia perusteita heidät joutui rikosoikeudellisen syytteen kohteeksi, jota mikään muu uskonnollinen järjestö Venäjällä ei ole kohdannut."

"Pidätykseni aikaan vain yksi todistaja, Dennis Christensen, oli pidätetty", muisteli Anatoliy Vilitkevich, yksi hakijoista. "Vaimoni ja minä seurasimme uutisia ja olimme todella huolissamme siitä, miten asiat kehittyisivät. Ajattelimme, että jos poliisi tulisi, se tapahtuisi jumalanpalveluskokouksen aikana; He kuulustelivat kaikkia ja päästivät heidät menemään — koska silloin, kuten nytkin, olimme varmoja, ettemme olleet tehneet mitään laitonta." Ratsian jälkeen Anatoliy vietti kaksi kuukautta vankilassa. Hänelle annettiin tehtäväksi järjestää kielletyn järjestön toimintaa ystävällisissä kokoontumisissa ja hengellisissä keskusteluissa. Syyskuussa 2021 Anatoliy sai kahden vuoden ehdollisen tuomion.

Komitea kutsui valtion asettamia rajoituksia Jehovan todistajille "ääriliikkeiden vastaiseksi" perusteettomiksi. "Sen sijaan, että viranomaiset olisivat osoittaneet [kantelun] kirjoittajien harjoittamia äärimmäisiä toimia, he käytännössä kielsivät heidän uskonnollisen harjoittamisensa kokonaan asettamalla kaiken sen ilmentymän rikosoikeudellisen syytteen kohteeksi", lausunnossa todetaan (kohta 9.9). Komitea katsoo, että näin liiallinen korkeimman oikeuden päätöksen tulkinta ja soveltaminen johti kirjoittajien "oikeuden tunnustaa ja harjoittaa omaa uskontoaan yhteisössä muiden uskonnollisen vähemmistöryhmänsä jäsenten kanssa" epäämiseen ja "uhkasi heidän uskonnollisen yhteisönsä jatkumista."

Tapauksessa Vilitkevich ja muut vastaan Venäjä (nro 3192/2018) hakijoita oli 12 (Anatoliyin lisäksi he olivat Alyona Vilitkevitš, Venera Mihailova, Viner Ganiev, Alfiya Ilyasova, Syuzanna Ilyasova, Yelena Kozhevnikova, Oksana Lapina, Gulfiya Khafizova, Lilianna Khafizova, Nadežda Jakimova ja Olesja Jakimova). Vanhin syntyi vuonna 1960, nuorin vuonna 2001. Komitea määräsi valtion maksamaan uskoville riittävän korvauksen oikeudenkäyntikuluista ja oikeudenkäyntikuluista sekä korvaamaan Anatoliy Vilitkevichille lisäksi hänen vankeusaikaansa.

Näkemyksensä loppuosassa komitea vie tapauksen käytännössä yhden Ufa-jutun ulkopuolelle. Se velvoittaa valtion tarjoamaan tehokkaan oikeussuojan, "tekemään täyden hyvityksen" ja "ryhtymään kaikkiin tarvittaviin toimiin estääkseen vastaavia rikkomuksia tulevaisuudessa" — vaatimus oikeudenmukaisuudesta kaikille Venäjällä syytetyille Jehovan todistajille, joita nyt on noin 1 000.

Vilitkevichin tapaus Ufassa

Tapauksen historia
Anatoliy Vilitkevichistä tuli yksi ensimmäisistä Jehovan todistajista, jotka vangittiin uskonsa vuoksi. Useiden uskovien kodeissa tehdyn etsinnän jälkeen Ufassa huhtikuussa 2018 Vilitkevich sijoitettiin tutkintavankilaan kahdeksi kuukaudeksi. Pidätystä edelsi valvontaa: asunnossa, jossa hän asuu vaimonsa kanssa, erityispalvelut asensivat piilotettua videomateriaalia. Ystävällisten tapaamisten ja hengellisten aiheiden keskustelun vuoksi ystävien kanssa Vilitkevichiä syytettiin äärijärjestön toiminnan järjestämisestä. Lokakuusta 2020 lähtien tapausta on käsitelty Leninskin piirioikeudessa Ufa:ssa. Kuulemisissa jotkut syyttäjän todistajat eivät tunnistaneet uskovaa, ja hänen tuntemansa ilmaisivat eri mieltä Jehovan todistajien vainosta. Syyttäjä pyysi oikeutta tuomitsemaan Vilitkevichin seitsemäksi vuodeksi vankeuteen. 27. syyskuuta 2021 tuomari Oksana Ilalova tuomitsi hänet kahden vuoden ehdolliseen vankeuteen, johon kuului 3 vuoden koeaika ja 6 kuukauden vapaudenrajoitus. 16. joulukuuta 2021 Bashkortostanin tasavallan korkein oikeus hyväksyi tuomion. Maaliskuussa 2026 YK:n ihmisoikeuskomitea (CCPR) totesi, että Venäjä oli loukannut Jehovan todistajien oikeuksia Ufassa ja määräsi Venäjän federaation maksamaan korvauksia.
Aikajana

Tapauksessa syytettyinä

Yhteenveto tapauksesta

Alue:
Baškortostan
Paikkakunta:
Ufa
Epäillään:
tutkinnan mukaan hän osallistui uskonnollisiin tilaisuuksiin, mikä tulkitaan osallistumiseksi äärijärjestön toimintaan (viitaten Venäjän korkeimman oikeuden päätökseen kaikkien 396 rekisteröidyn Jehovan todistajien järjestön lakkauttamisesta)
Tapausnumero:
11802800004000045
Tutkinnan aloitus:
2. huhtikuuta 2018
Käsittelyn vaihe:
Tuomio tuli voimaan
Tutkijataho:
Leninskin, Venäjän federaation tutkintakomitean tutkintaosaston piirien välinen tutkintaosasto Baškortostanin tasavallan puolesta
Venäjän rikoslain artikla:
282.2 (2)
Tuomioistuimen tapausnumero:
1-16/2021 (1-235/2020)
Tuomioistuin:
Leninskiy District Court of the City of Ufa of the Republic of Bashkortostan
Tuomari:
Oksana Ilalova
Tapauksen historia
Takaisin ylös