Kuva: Yuriy Zalipayev oikeussalissa

Oikeudelliset voitot

Vapauttava tuomio - ensimmäistä kertaa kolmeen vuoteen - annettiin yhdelle Jehovan todistajista. Juri Zalipayev Kabardino-Balkariasta todettiin syyttömäksi

Kabardino-Balkaria

Kabardino-Balkarian Mayskyn piirioikeuden tuomari Elena Kudryavtseva vapautti 7. lokakuuta 2020 Juri Zalipayevin ja tunnusti syytökset ääriliikkeisiin yllyttämisestä todistamattomiksi. Uskovan epäoikeudenmukainen rikossyyte kesti yli 4 vuotta. Jos syyttäjä ei hae tuomiosta muutosta, se tulee voimaan.

"Olen erittäin onnellinen ja kiitollinen kaikille, jotka puolustivat vapauttani. Näin perheenjäseniltäni, ystäviltäni, että he valmistautuivat pahimpaan. Ja se painoi heitä. On erittäin miellyttävää, että tuomioistuin lähestyi tätä tapausta periaatteellisesti ja puolueettomasti ja paljasti kaikki edut ja haitat", sanoi Juri Zalipaev tuomion julkistamisen jälkeen.

Elokuussa 2016 lainvalvontaviranomaiset murtautuivat Jehovan todistajien palvontarakennukseen Mayskoyessa ja istuttivat liittovaltion ääriaineluetteloon sisältyvää kirjallisuutta. Väärennöksen tosiasia vahvistettiin tapahtumapaikalta otetuilla videotallenteilla ja oikeudessa kuulustelluilla todistajilla. Todisteet esitettiin tuomioistuimelle hallinnollisen rikkomuksen käsittelyn aikana, mutta tuomioistuin jätti sen huomiotta ja myönsi uskoville suuren sakon. Hallinnollisen rikoksen päätös oli yksi vaiheista kaikkien Jehovan todistajien oikeushenkilöiden selvittämisessä ja Juri Zalipaevin rikosoikeudenkäynnissä: alle vuosi myöhemmin häntä vastaan aloitettiin rikosasia kahden artiklan nojalla: "julkiset kehotukset ekstremistiseen toimintaan" (Venäjän federaation rikoslain 280 §: n 1 osa) ja "vihan tai vihamielisyyden yllyttäminen" (282 §: n 1 osa Venäjän federaation rikoslaki).

Syyllinen ilman todisteita

Syyttäjien mukaan Zalipayev jakoi kiellettyä kirjallisuutta ja kannusti muita Jehovan todistajia käyttämään väkivaltaa muiden uskontojen edustajia vastaan alueella, jolla hän asuu. Oikeudenkäynnin aikana syyttäjä tai todistajiksi nimetyt poliisit eivät esittäneet mitään todisteita näistä syytöksistä ja totesivat, etteivät he olleet lainkaan tietoisia Jehovan todistajien harjoittamasta väkivallasta.

Mayskyn käräjäoikeus lopetti 23. tammikuuta 2019 rikosoikeudellisen menettelyn vihaan ja vihamielisyyteen yllyttämisestä (Venäjän federaation rikoslain 282 §: n 1 osa), koska syyttäjä kieltäytyi syyttämästä tätä osaa. Tuomioistuin tunnusti uskovan oikeuden kuntoutukseen, mukaan lukien korvaus moraalisista vahingoista ja oikeudenkäyntikuluista. Syyttäjänvirasto valitti päätöksestä, mutta Kabardino-Balkarian korkein oikeus vahvisti sen. Zalipayevia syytettiin kuitenkin edelleen Venäjän rikoslain 280 artiklan nojalla.

On huomionarvoista, että tuomioistuin nimitti 4. kesäkuuta 2019 psykologisen ja kielellisen uskonnollisen tutkimuksen uskovan tapauksessa Venäjän oikeusministeriön alaisessa Venäjän liittovaltion oikeuslääketieteellisessä tutkimuskeskuksessa. Asiantuntijoiden johtopäätöksen mukaan "[Juri Zalipajevin] lausunnoissa ... ei ole kehotuksia, vaatimuksia ryhtyä mihinkään toimiin, mukaan lukien vihamieliset, väkivaltaiset, syrjivät"; "Lausunnot ... eivät ole ominaisia Zalipaev Y. V: n persoonallisuudelle", ne "eivät heijasta Jehovan todistajien maailmankuvaa" ja "Jehovan todistajien liikkeen käytäntöä".

Juri Zalipayevin asianajaja Anton Omelchenko, joka puhui tuomioistuimelle osapuolten keskustelun aikana 21. syyskuuta, totesi: "On syytä väittää, että J.V. Zalipaevin syytöstä ei ole vain todistettu, vaan täysin kumottu."

Juri itse kiisti myös päättäväisesti häntä vastaan esitetyt syytökset. Hänen mukaansa hänellä on hyvät suhteet tuttaviin, mukaan lukien naapurit, joilla on erilaisia uskonnollisia vakaumuksia. "Kukaan Jehovan todistajista ei olisi voinut lausua lainkaan vihamielisiä sanoja, joista minua moitittiin. Heitä on mahdotonta suostutella väkivaltaan", sanoi Juri Zalipaev yhdessä oikeuskäsittelyssä. Puhuessaan tuomioistuimessa viimeisellä sanalla uskova sanoi: "Tunnen oloni rauhalliseksi, koska minua ei tuomita pahoista teoista, vaan hyvistä. En ole tehnyt rikosta valtion enkä Jumalan edessä."

FSB:n kuraattori

Oikeudenkäynnin aikana rikosasian suunniteltu sepittäminen kävi ilmi. Jo ennen hakua oppilaitoksissa, joissa Yuriy työskenteli, erityispalvelut rekrytoivat vääriä todistajia. Lisäksi yksi FSB: n virkamiehistä, kuten puhelinkeskustelujen laskutuksesta seuraa, koordinoi toimia kaikkien todistajien, poliisien, tutkintakomitean, syyttäjänviraston, tuomioistuimen ja syyttäjän todistajien kanssa. Jälkimmäinen antoi ristiriitaisia todistuksia koko oikeudenkäynnin ajan. Kuten kävi ilmi, ne, jotka väittivät kuulleensa Zalipayevin väkivaltaisuudet, eivät olleet edes läsnä kokouksissa, joissa nämä sanat väitettiin kuullun.

Puolustuksen väitteiden ja 32 todistajan todistuksen mukaan Juri Zalipaevin ainoat vetoomukset olivat lukea Raamattua, osoittaa lämpöä kaikille ihmisille ja kohdella eri taustoista tulevia ihmisiä ystävällisesti.

Tuomioistuin liitti tapaukseen YK:n mielivaltaista vangitsemista käsittelevän työryhmän päätöksen, jossa korostettiin selvästi: Jehovan todistajat eivät periaatteessa harjoita väkivaltaa eivätkä kehota siihen.

Tuomari Elena Kudryavtseva, ottaen huomioon tosiasiat, päätti löytää Juri Zalipaevin syylliseksi.

Zalipayevin tapaus Mayskiyssa

Tapauksen historia
Kabardino-Balkarian Jehovan todistajalta kesti lähes 5 vuotta todistaa, ettei hän ollut ääriliike. Rikossyyte alkoi vuonna 2016, kun turvallisuusjoukot “löysivät” istutettua kiellettyä kirjallisuutta kirkkorakennukseen. Uskovaa syytettiin “vihan ja vihamielisyyden yllyttämisestä” (myöhemmin artikkeli dekriminalisoitiin) ja “julkisista kehotuksista ääriliikkeisiin”. Maiskyn käräjäoikeuden kuulemistilaisuuksissa kävi ilmi, että erityispalvelut rekrytoivat vääriä todistajia oppilaitoksissa, joissa Zalipaev työskenteli. Valtion syyttäjä pyysi nimittämään uskovan 2 vuodeksi vankeuteen, mutta tuomioistuin vapautti hänet. Tammikuussa 2021 Kabardino-Balkarian korkein oikeus hyväksyi tämän päätöksen, ja helmikuussa 2021 syyttäjänvirasto esitti virallisen anteeksipyynnön Zalipaeville. Heinäkuussa 2021 Maiskyn kaupunginoikeus päätti maksaa uskovalle miljoona ruplaa korvausta moraalisista vahingoista, mutta hovioikeus alensi tämän summan 500 000 ruplaan.
Aikajana

Tapauksessa syytettyinä

Yhteenveto tapauksesta

Alue:
Kabardino-Balkaria
Paikkakunta:
Mayskiy
Epäillään:
Tutkinnan mukaan hän puolustaa uskontonsa (joka tulkitaan ekstremismiksi) yksinoikeutta ja kehottaa julkisesti muita harjoittamaan ääriliikkeitä
Tapausnumero:
11702830005000056
Tutkinnan aloitus:
10. elokuuta 2017
Käsittelyn vaihe:
Tuomio tuli voimaan
Tutkijataho:
Mayskiy, Kabardino-Balkarian tasavallan Venäjän federaation tutkintakomitean tutkintaosaston piirien välinen tutkintaosasto
Venäjän rikoslain artikla:
280 (1)
Tuomioistuimen tapausnumero:
1-1/2020 (1-4/2019; 1-89/2018;)
Tuomioistuimen tapausnumero:
1-89/2018
[i18n] Рассматривает по существу:
Майский районный суд Кабардино-Балкарской Республики
Tuomari:
Елена Валерьевна Кудрявцева
Tapauksen historia