Vasemmalla olevassa kuvassa: Dmitri Kuzin, oikealla: Anatoli Artamonov (kuva sivustosta admoblkaluga.ru)

Vasemmalla olevassa kuvassa: Dmitri Kuzin, oikealla: Anatoli Artamonov (kuva sivustosta admoblkaluga.ru)

Vasemmalla olevassa kuvassa: Dmitri Kuzin, oikealla: Anatoli Artamonov (kuva sivustosta admoblkaluga.ru)

Lainvalvontaviranomaisten toimet

Pidätetty Jehovan todistaja kirjoitti avoimen kirjeen Kalugan alueen kuvernöörille. Sen teksti on annettu

Kalugan alue

Dmitri Kuzin, jota pidetään vankilassa uskonsa vuoksi, kirjoitti avoimen kirjeen Kalugan alueen kuvernöörille Anatoli Artamonoville. Kirjeen koko teksti on alla.

Uskova pidätettiin 26. kesäkuuta 2019. Yhdessä hänen kanssaan toinen Kalugan asukas, Roman Makhnev, päätyi tutkintavankeuteen. Tutkinnassa pidetään rikoksena vain sitä, että molemmat tunnustavat Jehovan todistajien uskontoa.

Dmitri Kuzin kiinnittää kirjeessään huomiota tutkinnan aikana tapahtuneisiin rikkomuksiin ja vääriin syytöksiin ääriliikkeistä.

Dmitri Kuzinin kirje:

Avoin kirje
Kalugan alueen kuvernöörille
Artamonov Anatoli Dmitrievich
vangilta, joka on tutkintavankeudessa nro 1 Kalugan alueella
Kuzina Dmitri Jevgenijevitš, s. 10.07.1965

Hyvä Anatoli Dmitrievich!

FSB:n Kalugan alueen osaston tutkintaosasto pani 26.6.2019 vireille rikosasian Venäjän federaation rikoslain 282.2 §:n 1 momentin 1 kohdan nojalla. Tutkimuksen mukaan minun väitettiin "ryhtyneen aktiivisiin organisatorisiin toimiin, joiden tarkoituksena oli jatkaa laitonta toimintaa Kalugan kaupungin alueella, jonka Jehovan todistajien LRO: n tuomioistuin kielsi Kalugan kaupungissa, ilmaistuna Kalugan kaupungin alueella asuvien Jehovan todistajien maailmanjärjestön seuraajien yhdistämisessä yhden johdon alle; kokousten koollekutsuminen asuintiloissa; uskonnollisten puheiden ja jumalanpalvelusten järjestäminen näissä kokouksissa" jne.

Lainvalvontaviranomaiset tulkitsevat virheellisesti kansalaisten rauhanomaista uskontoa "osallistumisena ääriliikkeisiin". Venäjän merkittävät julkiset henkilöt, Venäjän federaation presidentin alainen ihmisoikeusneuvosto sekä presidentti itse ovat jo kiinnittäneet huomiota tähän ongelmaan. Venäjän hallitus totesi, että Venäjän tuomioistuinten päätökset Jehovan todistajien järjestöjen lakkauttamisesta ja kieltämisestä "eivät arvioi Jehovan todistajien uskomuksia, eivät sisällä rajoituksia tai kieltoja harjoittaa edellä mainittuja opetuksia erikseen".

Mutta tästä huolimatta vaimoni ja minut etsittiin laittomasti asunnossani yöllä 26.-27. kesäkuuta 2019 ilman tuomioistuimen määräystä. Koko tämän ajan olin käsiraudoissa, vaikka en tarjonnut mitään vastustusta. Emme saaneet liikkua vapaasti asunnossa. FSB: n upseeri E.V. Peking, joka johti etsintää, painosti vaimoani ja minua emotionaalisesti, korotti ääntään. Henkilökohtainen omaisuutemme takavarikoitiin. Kalugan alueen Kalugan käräjäoikeuden tuomari M.A. Lvov valitsi 28.06.2019 minulle pidätyksen 2 kuukauden ajaksi, myöhemmin tämä päätös vahvistettiin. 26.08.2019 oleskeluani tutkintavankeudessa pidennettiin 2 kuukaudella huolimatta vakavista kroonisista sairauksista, joita minulla on ja jotka vaativat säännöllistä tutkimusta ja hoitoa, mikä on mahdotonta tutkintavankeudessa. Asiaankuuluvat lääketieteelliset asiakirjat toimitettiin tuomioistuimille, mutta tätä ei otettu huomioon.

Vaimoni vetosi Kalugan alueen ihmisoikeusvaltuutettuun Zelnikov Y.I.:hen, ihmisoikeusvaltuutettu Moskalkova T.N.:ään, asianajajani vetosivat Fedotov M.A.:han, kansalaisyhteiskunnan ja ihmisoikeuksien kehittämisen presidentin neuvoston puheenjohtajaan.

Hyvä Anatoli Dmitrievich, haluaisin pyytää teitä kiinnittämään huomiota tilanteeseeni, siihen, että perustuslaillista oikeuttani uskonnonvapauteen on loukattu, siihen, että minua vainotaan uskoni vuoksi. Minulla ei ole mitään tekemistä ääriliikkeiden kanssa, olen rauhanomainen ihminen, olen hyvin luonnehdittu työpaikallani enkä ole syyllinen rikoksiin, joista minua syytetään.

Kuzin Dmitri Evgenievich
28.08.2019

Makhnevin ja Kuzinin tapaus Kalugassa

Tapauksen historia
Kesäkuussa 2019 Kalugassa tehtiin kotietsintä useisiin Jehovan todistajien koteihin, mukaan lukien Roman Makhnevin ja Dmitri Kuzinin perheet. Miehet pidätettiin ja lähetettiin pian tutkintavankeuteen. Molemmat viettivät kuusi kuukautta telkien takana ja sitten toiset kaksi kuukautta kotiarestissa. FSB aloitti rikosoikeudenkäynnin heitä ja toista uskovaa vastaan ääriliikkeistä. Marraskuussa 2020 tutkinta keskeytettiin koronaviruspandemian vuoksi.
Aikajana

Tapauksessa syytettyinä

Yhteenveto tapauksesta

Alue:
Kalugan alue
Paikkakunta:
Kaluga
Epäillään:
"ryhtyi aktiivisiin organisatorisiin toimiin, jotka ilmenivät Kalugan kaupungissa ja Kalugan alueella asuvien Jehovan todistajien maailmanjärjestön seuraajien yhdistämisessä yhden johdon alaisuuteen; kokousten koollekutsuminen asuinkortteleissa... uskonnollisten puheiden ja palvelujen järjestäminen näissä kokouksissa; saarnaamistyön suorittaminen" (päätöksestä nostaa syytettynä)
Tapausnumero:
11907290001000019
Tutkinnan aloitus:
26. kesäkuuta 2019
Käsittelyn vaihe:
syytetyn oikeudenkäyntiaineiston tarkastelu
Tutkijataho:
Venäjän FSSD: n Kalugan alueen tutkintaosasto
Venäjän rikoslain artikla:
282.2 (1)
Tapauksen historia
Takaisin ylös