Julkaisujen kieltäminen

28. heinäkuuta Raamatun oikeudenkäynti jatkuu Viipurissa

Leningradin alue

28. heinäkuuta 2017 Viipurin kaupunginoikeus (Leningradin alue) jatkaa kuulemisia Leningradin ja Suomen liikennesyyttäjän vaatimuksesta tunnustaa Jehovan todistajilta tullissa takavarikoitu kanoninen Raamattu "ekstremistiseksi materiaaliksi". Tuomioistuin sai "tutkimuksen", jonka kirjoittajat arvostelevat tätä julkaisua ortodoksisen apologetiikan näkökulmasta ja pitävät sitä ekstremistisenä sisältönä!

Tämän "tutkimuksen" suoritti opettaja Natalia Kryukova, noin 50 samanlaisen johtopäätöksen tekijä Jehovan todistajia vastaan, sekä hänen jatkuvat kirjoittajansa - ortodoksinen uskonnollinen tutkija V. Kotelnikov ja kääntäjä englannista A. Tarasov. Aiemmin Venäjän federaation tutkintakomitealle jätettiin hakemus rikosasian aloittamiseksi Kryukovaa vastaan väärien asiantuntijalausuntojen antamisesta (Venäjän federaation rikoslain 307 artikla). Esimerkiksi tämän "asiantuntijan" päätelmien perusteella kaksi Moskovan alueen uskovaa joutui epäoikeudenmukaiseen rikossyytteeseen monien vuosien ajan.

N. Kryukovan toimet suhteessa hänen arvioonsa Jehovan todistajilta takavarikoidusta Raamatusta ovat suuntaa-antavia. Kesäkuun 6. päivänä 2017 tekemässään päätelmässä Kryukova, joka osoittaa, että tämä julkaisu ei ole Raamattu, raportoi: "Kirjassa "Pyhä Raamattu - Uuden maailman käännös" ei ole yleisesti hyväksyttyjä nimiä "Vanha testamentti" ja "Uusi testamentti", näitä osia kutsutaan vastaavasti "juutalais-aramealaisiksi kirjoituksiksi" ja "kristillisiksi kreikkalaisiksi kirjoituksiksi". Ja argumenttina tutkittavaksi toimitetun materiaalin "ekstremistisen" luonteen puolesta johtopäätöksen kirjoittajat mainitsevat vähintään 12 kertaa (!) seuraavan lainauksen: "Jumala satoi tulta ja tulikiveä Sodoman ja läheisen Gomorran kaupungin päälle. Kaikki heidän jumalattomat asukkaansa menehtyivät."

Yritys tunnustaa itse Raamattu ääriliikkeeksi näyttää epätodennäköiseltä, kun otetaan huomioon, että syksyllä 2015 Venäjän presidentti esitti ja allekirjoitti lain, joka suojaa Pyhiä kirjoituksia, myös Raamattua, ääriliikkeiden vastaiselta lainsäädännöltä. Siitä huolimatta syyttäjän oikeusjuttu on tapahtunut tosiasia: perjantaina 28. heinäkuuta 2017 tuomioistuin voi ensimmäistä kertaa historiassa tunnustaa kanonisen Raamatun "ekstremistiseksi materiaaliksi"!

Tässä tapauksessa päätös voi vaikuttaa moniin ihmisiin, koska Raamattu on arvostettu ja laajalle levinnyt kirja Venäjällä. Koko Raamatusta tai Raamatun osista on ainakin 50 eri käännöstä venäjän kielellä. Syyttäjän kanne on jo saanut yksimielisen tuomion ihmisoikeusaktivisteilta ja uskonnollisilta tutkijoilta.