Mikhaylovien ja muiden tapaus Shuyassa

Tapauksen historia

Salakuuntelu, provokaattorin, piilotetun videotallenteen käyttö uskovien kodeissa - näin Jehovan todistajien syytteeseenpano Shuyan kaupungissa alkoi keväällä 2017. Vuotta myöhemmin tutkintakomitea aloitti rikosoikeudenkäynnin rauhanomaista uskovaa Dmitri Mikhaylovia vastaan kolmen ääriliikkeen artikkelin nojalla. Vuonna 2018 Jehovan todistajien koteihin tehtiin kotietsintä: uskovia kohdeltiin töykeästi, painostettiin ja jopa 10-vuotiasta tyttöä kuulusteltiin. Asiassa esiintyi uusia vastaajia: Jelena Mikhaylova, Svetlana Ryzhkova, Svetlana Shishina ja Aleksey Arkhipov. Mikhaylov vietti 6 kuukautta tutkintavankeudessa. Asia palautettiin kahdesti tutkijalle syyttäjän ja tuomarin tarkistettavaksi. Asian aineellinen käsittely alkoi toukokuussa 2022. Tammikuussa 2024 tuomioistuin antoi syyllisen tuomionsa ja sakotti uskovia: Arkhipov 380 000, Shishina 400 000, Ryzhkova 480 000, Mikhaylova 560 000 ja Dmitri Mikhaylov 950 000 ruplaa.

  • #

    Tietty "Nicholas", joka teeskentelee olevansa kiinnostunut Raamatusta, tapaa uskovia, kysyy kysymyksiä Jumalasta, osallistuu jumalallisiin palveluihin. Hänen kysymystensä luonne sekä hänen käyttäytymisensä erityispiirteet saavat uskovat epäilemään, että mies on provokaattori.

  • #
    Salakuuntelu ja piilotettu valvonta

    Ivanovon aluetuomioistuimen tuomari A.V. Plyukhanov valtuuttaa Mihailova D.V.:n ORM:n "salakuuntelun".

  • #
    Salakuuntelu ja piilotettu valvonta

    Ivanovon aluetuomioistuimen tuomari O.V. Mutovkina valtuuttaa "tilojen, rakennusten, rakenteiden salaisen tarkastuksen" sekä salaisen "havainnon" käyttämällä ääni- ja videotallennetta uskovan Ryzhkova S.A.:n kotona.

    Seuraavien 3 kuukauden aikana toteutetaan operatiivisia etsintätoimenpiteitä, mukaan lukien uskovien puhelimien salakuuntelu ja salainen videokuvaus.

  • #
    Vireille pantu asia Etsiä

    Komsomolskin piirien välisen tutkintaosaston vanhempi tutkija, joka on lähetetty Ivanovon alueen tutkintaosaston Shuyan kaupungin tutkintaosastolle, oikeuskapteeni Robert Barseghyan, aloittaa rikosasian.

    Shuiskyn kaupunginoikeuden tuomari Sergei Garber valtuuttaa haun Dmitri Mikhailovin talossa.

  • #
    Etsiä

    Varhain aamulla Shuyan kaupungissa tehdään samanaikaisesti hakuja 4 huoneistossa kansalaisista, joiden epäillään tunnustavan Jehovan todistajien uskonnon.

  • #
    Etsiä Vireille pantu asia 282 artiklan 2 kohdan 2 alakohta Tunnustamista koskeva sopimus Alaikäisten Kuulustelu Lainvalvontaviranomaisten harjoittama väkivalta Salakuuntelu ja piilotettu valvonta
  • #
    Pidätyskeskus 282 artiklan 3 kohdan 1 alakohta

    Dmitri Mikhailov pidätettiin. Häntä vastaan aloitetaan myös tapaus, jossa syytetään ääriliikkeiden toiminnan "rahoittamisesta" (Venäjän federaation rikoslain 282.3 §: n 1 osa).

  • #
    Kuulustelu

    Dmitri Mihailovia kuulustellaan syytettynä.

  • #
    Väliaikainen säilöönottolaitos 282 artiklan 3 kohdan 1 alakohta Vireille pantu asia
  • #
    Presidentin kansalaisyhteiskunta- ja ihmisoikeusneuvosto RF

    Vastauksena uskonsa vuoksi pidätettyjen kansalaisten vaimojen, mukaan lukien Elena Mikhailovan, avoimeen kollektiiviseen kirjeeseen kansalaisyhteiskunnan ja ihmisoikeuksien kehittämisen presidentin neuvosto pyytää valtakunnansyyttäjänvirastoa tarkistamaan Jehovan todistajia vastaan nostetun rikossyytteen laillisuuden ja pätevyyden: "Kansalaisten syytökset siitä, että he lukevat Raamattua yhdessä ja rukoilevat Jumalaa, tulkitaan "äärijärjestön toiminnan jatkamiseksi". Neuvosto katsoo, että tällainen tulkinta ei ole Venäjän federaation korkeimman oikeuden oikeudellisen aseman mukainen."

  • #
    Vireille pantu asia 282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta

    D.V. Mihailovia vastaan aloitetaan tapaus Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 1 osan nojalla.

  • #
    Etsiä Kuulustelu Alaikäisten Terveysvaara

    Uudet etsinnät Jehovan todistajiksi uskottujen kansalaisten kodeissa.

    Uusien etsintöjen jälkeen uskovat viedään tutkintakomitean elimeen. Myös 10-vuotias tyttö vietiin sinne ja kuulusteltiin siellä. Kuulustelun aikana lapsi joutuu koulupsykologin läsnä ollessa paljastamaan perheen uskonnon, hän itkee. Hänen äitinsä uhkaa, että jos hän kieltäytyy yhteistyöstä tutkinnassa, häntä voidaan syyttää toisesta rikoksesta - "alaikäisten osallistumisesta rikoksen tekemiseen".

  • #
    Vireille pantu asia 282 artiklan 3 kohdan 1 alakohta Tunnustamista koskeva sopimus Kuulustelu

    Dmitri Mihailovin vaimoa Jelenaa sekä Svetlana Ryzhkovaa ja Svetlana Shishinaa vastaan aloitetaan rikosasia Venäjän federaation rikoslain 282.3 §: n 1 osan nojalla (ääriliikkeiden rahoitus). Naisia kuulustellaan epäiltyinä ja allekirjoitetaan tunnustuksia.

    Tutkija kuulustelee myös Aleksey Arkhipovia.

  • #
    Vireille pantu asia 282 artiklan 2 kohdan 2 alakohta 282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta Tunnustamista koskeva sopimus Kuulustelu

    Tutkija A. A. Ryazantsev syyttää myös Elena Mihailovaa ja Aleksey Arkhipovia Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 2 momentin 2 osan nojalla, kuulustelee heitä ja tekee kirjallisia sitoumuksia olla poistumatta paikasta uskovilta.

    Hän syyttää myös Svetlana Ryzhkovaa rikoslain 282.2 §: n 1 osan nojalla (ääriliikkeiden toiminnan järjestäminen). Tutkija kuulustelee uskovaa ja ottaa häneltä kirjallisen sitoumuksen olla poistumatta paikasta.

  • #
    Alaikäisten Kuulustelu Etsiä Tunnustamista koskeva sopimus Salakuuntelu ja piilotettu valvonta
  • #
    Hovioikeus Pidätyskeskus

    Muutoksenhakutuomioistuin kumoaa päätöksen Dmitri Mihailovin vangitsemisesta. Hän lähtee tutkintavankeuskeskuksesta nro 1 Ivanovon alueella vietettyään siellä lähes kuusi kuukautta.

  • #
    Pidätyskeskus
  • #
    Asiantuntijan päätelmät

    Tutkija Pochernikov V.F. tekee päätöksen sosiologisten, uskonnollisten ja uskonnollisten oikeuslääketieteellisten tutkimusten nimittämisestä Dmitri Mihailoviin. Asiantuntija on Belova Tatyana Pavlovna, Ivanovon valtionyliopiston filosofisten tieteiden kandidaatti.

    Tutkija päättää myös suorittaa Dmitryn oikeuslääketieteellisen kielellisen tutkimuksen Venäjän sisäasiainministeriön oikeuslääketieteellisessä keskuksessa Ivanovon alueella.

  • #
    Mielivaltaista vangitsemista käsittelevä YK:n työryhmä

    YK:n mielivaltaista vangitsemista käsittelevä työryhmä tuomitsee Jehovan todistajien pidätykset ja vaatii Venäjää vapauttamaan Dmitri Mihailovin välittömästi. Hänen pidätyksensä tunnustettiin uskonnollisen syrjinnän ilmentymäksi. Asiakirjassa korostetaan, että havainnot "koskevat kaikkia muita henkilöitä samanlaisissa olosuhteissa kuin Mihailov".

  • #
    Mielivaltaista vangitsemista käsittelevä YK:n työryhmä
  • #
    Asia meni oikeuteen

    Mikhailovin puolisoita ja muita vastaan nostetun rikosasian alustava tutkinta on saatu päätökseen.

  • #
    Asia palautettiin syyttäjälle

    Ivanovon alueen ensimmäinen apulaissyyttäjä, oikeusneuvos Aleksei Borzdy palauttaa Mikhailovin puolisoiden ja muiden Shuyassa olevien rikosasian materiaalit tutkijalle erityisen tärkeissä tapauksissa D. P. Yakovlev lisätutkimuksia varten. Päätöslauselmassa todetaan: "Rikosasian materiaaleja tutkittaessa paljastui rikosprosessilain normien rikkomuksia, jotka estivät syytteen hyväksymisen ja lähettämisen tuomioistuimelle."

  • #
    Asia meni oikeuteen

    Uskovien tapaus toimitetaan Ivanovon alueen Shuiskyn kaupungintuomioistuimelle tuomari Ekaterina Deminan harkittavaksi.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Ensimmäinen oikeuskäsittely pidetään. Kuulijoita ei päästetä saliin.

    Vastaajat toteavat, että heillä ei ollut aikaa tutustua tapauksen viimeisiin osiin (19-21). Dmitri Mikhailov sanoo, että tutkija painosti vastaajia allekirjoittamaan pöytäkirjan "tutustumisesta kokonaan". Tuomioistuin hyväksyy vastaajien pyynnön tutustua asian viimeisiin osiin.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Oikeustalossa on noin 20 ihmistä, jotka tulivat tukemaan vastaajia. Dmitri Mikhailov ilmoittaa kieltäytyvänsä julkisesta puolustajasta ja selittää, että hän puolustaa itseään.

    Svetlana Shishina jättää vetoomuksen kieltäytyä tuomioistuimen nimittämästä asianajajasta, koska hänellä on sopimus toisen asianajajan kanssa, jonka tutkija "poisti laittomasti".

    Tuomioistuin nostaa esiin kysymyksen rikosasian palauttamisesta syyttäjälle Shishinan puolustautumisoikeuden loukkaamisen yhteydessä. Valtionsyyttäjä Bikulov toteaa, että vastaajan oikeuksia ei loukattu. Tuomari vetäytyy neuvotteluhuoneeseen tekemään päätöksen.

  • #
    Asia palautettiin syyttäjälle

    Ivanovon alueen Shuiskyn kaupunginoikeuden tuomari Ekaterina Demina palauttaa rikosasian syyttäjälle tarkistettavaksi.

  • #
    Asia meni oikeuteen

    Rikosasia syyttäjän tarkistuksen jälkeen menee Ivanovon alueen Shuiskyn kaupunginoikeuteen. Erotuomari: Anton Mokin.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Vastaajat ilmaisevat kantansa syytteeseen. Tuomari antaa syytettyjen puhua keskeyttämättä koskaan ja liittää heidän lausuntonsa rikosasian aineistoon.

    Aleksei Arkhipov sanoo: "Minua vastaan esitetty syytös on toistettu monta kertaa, mutta et voi kutsua sitä uudeksi, koska kaikki kirjoitettiin pilkkuun aika ajoin, mikä vahvistaa sen epäjohdonmukaisuuden ja Venäjän federaation perustuslain takaamien oikeuksieni ja vapauksieni vakavan loukkaamisen."

    "En ymmärrä maksun olemusta", Dmitri Mikhailov on hämmentynyt. Onko minua kielletty tunnustamasta Jehovan todistajien kristillistä uskoa, rukoilemasta, lukemasta ja keskustelemasta Raamatusta ystävien kanssa? Joko syyttäjä ei pysty antamaan vastausta tai kiertää sitä tarkoituksellisesti, koska se ymmärtää, että rehelliset vastaukset edellä mainittuihin kysymyksiin paljastavat rikossyytteen perusteettomuuden ja laittomuuden .

    Elena Mikhailova väittää: "Syytöstä ei ole määritelty. Se ei osoita: milloin ja missä olosuhteissa väitettiin edistäneen paremmuutta uskonnollisen kuuluvuuden perusteella, mitä sanoja käytin ilmaisemaan kielteisen arvion henkilöistä, kuinka tarkalleen minun väitettiin koordinoineen toimiani äärijärjestön rahoittamiseksi ... En ole koskaan tehnyt rikoksia, en ole koskaan osallistunut enkä aio osallistua ekstremistiseen toimintaan."

    Tarkastellaan opiskelijan Artem Khamidovin kuulustelupöytäkirjaa, joka oli läsnä useita kertoja Jehovan todistajien palveluissa Shuyassa. Hän teki muistiinpanoja kokouksista ja luovutti ne myöhemmin poliisille.

    Salaisen todistajan "Ivanovan" kuulustelupöytäkirjassa kerrotaan, että hän osallistui Jehovan todistajien kokouksiin vuosina 2003–2011, ja todetaan: "Uskonto oli perheen säilyttämistä varten, joten jos henkilöt, jotka olivat naimisissa, mutta joilla oli erilaiset uskonnolliset näkemykset, liittyivät tähän järjestöön, niin tämä ei ollut kiellettyä."

    Yksi todistajista kuvailee Aleksei Arkhipovia, joka työskenteli hänelle linja-autonkuljettajana 6 vuotta, "yksinomaan positiivisella puolella: ahkera, tunnollinen, tarkkaavainen matkustajille".

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Videotallenteita uskovien hengellisistä kokouksista tutkitaan. Syytetyt kiinnittävät oikeuden huomion siihen, että nauhoitukset tallentavat keskusteluja Raamatusta. Samaan aikaan keskusteluissa ei ole merkkejä ääriliikkeistä - osallistujat keskustelevat siitä, miten osoittaa rakkautta toisille uskonnosta riippumatta. Näin uskovat käyttävät oikeutta tunnustaa uskontoaan yhdessä muiden kanssa (Venäjän federaation perustuslaki, 28 artikla).

    Lisäksi videotallenteille tallentui henkilökohtaisia keskusteluja, jotka eivät liity syytteeseen.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Tuomari Anton Mokin kertoo, että Shuiskyn kaupunginoikeus sai valituksen tietyltä Konstantinilta, joka kutsui itseään Venäjän federaation huolehtivaksi kansalaiseksi. Kirjeessä sanotaan: "Olen vakuuttunut siitä, että Venäjän federaation rikoslain äärimmäisten artiklojen nojalla aloitettu rikosasia edellä mainittuja henkilöitä [Arkhipov, Mikhailov, Ryzhkov, Shishin] vastaan on jonkinlainen hirvittävä oikeudellinen virhe, jonkinlainen väärinkäsitys, joka on korjattava mahdollisimman pian. Loppujen lopuksi, sikäli kuin tiedän, he ovat kaikki erittäin hyviä ihmisiä. Niillä ei ole mitään tekemistä ääriliikkeiden kanssa. Kyllä, he ovat uskovia, mutta heidän syyttämisensä ääriliikkeistä uskonsa vuoksi on järjetöntä, ja olen pahoillani, se ei ole missään portissa ... (Yleensä Jehovan todistajat tunnetaan syvästä säädyllisyydestään ja lainkuuliaisuudestaan.) Mielestäni maassa harjoitetaan joitakin perusteettomia uskonnollisia sortotoimia. Ja tämä on törkeää! Vaikka rehellisesti sanottuna meidän aikanamme on hyvin vaikeaa luottaa täysin oikeusjärjestelmään, toivon silti tuomioistuimen pätevyyttä, tervettä järkeä ja inhimillisyyttä ja sitä, että tuomioistuin vapauttaa nämä kunnioitetut ihmiset.

    P.S. Älkää pitäkö tätä vetoomusta puuttumisena tuomarin toimintaan oikeudenkäytössä, vaan pitäkää sitä vain Venäjän yhteiskunnan edustajan mielipiteenä siitä, mitä tapahtuu.

    Videotallenteita uskovien uskonnollisista kokouksista tutkitaan. Syytetyt selittävät, että keskustelemalla Raamatusta ja kertomalla siitä muille he käyttävät 28 artiklassa taattua perustuslaillista oikeutta - oikeutta tunnustaa yhdessä mitä tahansa uskontoa muiden kanssa ja levittää uskonnollisia vakaumuksia, mukaan lukien Jehovan todistajien vakaumukset, jotka eivät ole kiellettyjä Venäjällä.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Uskovien puhelinkeskustelujen äänitallenteita tutkitaan.

    Tutkimuksen aikana vastaajat selittävät, että kun uskovat vaihtavat ajatuksia raamatullisista opetuksista, he käyttävät siten Venäjän federaation perustuslain 28 artiklassa taattua laillista oikeuttaan: tunnustaa yhdessä muiden kanssa mitä tahansa uskontoa, mukaan lukien Jehovan todistajien uskonto, jota ei ole kielletty laissa.

    Lisäksi vastaajat selittävät, että puhelinkeskusteluissa keskustellaan aineellisen avun antamisesta kiireellistä hoitoa tarvitsevan sairaan lapsen perheelle. Tällaista taloudellista tukea ei voida tulkita äärijärjestön rahoittamiseksi (Venäjän federaation rikoslain 282.3 artikla).

  • #
    Puolustuksen loppuargumentit Syyttäjä vaati rangaistusta Sakko Vanhukset

    Syyttäjä vaatii rangaistusta uskoville suurten sakkojen muodossa: Dmitri Mikhailov - 1 200 000 ruplaa, ottaen huomioon pidätysaika; Elena Mikhailova ja Svetlana Ryzhkova - 600 000 ruplaa; Svetlana Shishina ja Aleksei Arkhipov - 400 000 ruplaa. Ennen tuomion voimaantuloa syyttäjä pyytää tuomioistuinta ottamaan kirjallisen sitoumuksen olla poistumatta paikasta uskovilta.

  • #
    Oikeussalissa Loppulausunto Vanhukset Useiden perheenjäsenten syytteeseenpano

    Vastaajat puhuvat tuomioistuimelle viimeisen sanan.

  • #
    282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta 282 artiklan 2 kohdan 2 alakohta 282 artiklan 3 kohdan 1 alakohta Ensimmäisen oikeusasteen lause Salainen todistaja Salakuuntelu ja piilotettu valvonta Sakko Alaikäisten Vanhukset Useiden perheenjäsenten syytteeseenpano

    Erotuomari: Anton Mokin. Ivanovon alueen Shuiskyn kaupungin tuomioistuin (Shuya, Komsomolskajan aukio, 19). Aika: 10:00.

Takaisin ylös