Olshevskin ja muiden tapaus Blagoveštšenskissa

Tapauksen historia

Heinäkuussa 2018 tehtiin etsintöjä 7 osoitteessa Blagoveshchenskissä osana rikosasiaa paikallisia uskovia vastaan. Hieman yli vuosi myöhemmin FSB: n Amurin alueen osaston tutkija Obukhov avasi rikosasian Anton Olshevskiyä ja Sergei Yermilovvia vastaan epäiltynä osallistumisesta ääriliikkeisiin. Syyskuussa 2020 Adam Svarichevsky, Sergei Afanasyev ja Sergei Kardakov tulivat myös vastaajiksi tässä tapauksessa (hänen taloonsa tehtiin kotietsintä). Maaliskuussa 2021 uskovia vastaan nostetut syytteet muuttuivat: kaikkia viittä syytettiin äärijärjestön toiminnan järjestämisestä, ja Afanasjevia syytettiin myös sen rahoittamisesta. Syyskuussa 2021 uskovien tapaus meni oikeuteen. Vuosi ja kaksi kuukautta myöhemmin tuomioistuin totesi uskovat syyllisiksi ääriliikkeisiin ja tuomitsi Afanasiyevin 6,5 vuodeksi, Kardakovin 6 vuodeksi ja 4 kuukaudeksi sekä Yermiloviksi, Olshevskiksi ja Svarichevskiksi 6 vuodeksi ja 3 kuukaudeksi vankeuteen. Valitus ja kassaatio pysyttivät tuomion.

  • #

    Elokuusta 2017 heinäkuuhun 2018

    Tutkijoiden mukaan Yermilov yhdessä Olshevskyn kanssa "ennakoi sosiaalisesti vaarallisten seurausten alkamista ... osallistui suoraan uskonnollisiin tapahtumiin."

  • #
    17. heinäkuuta 2018

    Amurin alueen Blagoveshchenskin kaupunginoikeuden tuomari Oleg Filatov antaa etsintämääräyksiä kolmessa osoitteessa: Sergei Afanasyev, Anton Olshevsky ja Adam Svarichevsky.

  • #
    20. heinäkuuta 2018

    Etsintöjä tehdään uskovien kodeissa. Tämän seurauksena Galina Svarichevskaya kokee vakavaa stressiä. Hän oli sairaalahoidossa kuukauden ajan, sitten hänet pakotettiin pitkään ottamaan lääkkeitä.

  • #
    19. syyskuuta 2019

    Tutkija V. S. Obukhov tekee päätöksen materiaalien erottamisesta erillisiin menettelyihin Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 2 momentin 2 osan mukaisen rikoksen perusteella rikosasian nro 11807100001000051 materiaaleista ( Aleksei Berchukia ja Dmitri Golikia vastaan).

  • #
    21. lokakuuta 2019

    Venäjän Amurin alueen FSB: n tutkija V. S. Obukhov aloittaa rikosasian Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 2 momentin 2 osan nojalla Anton Olshevskya ja Sergei Ermilovia vastaan. Tutkijoiden mukaan Yermilov yhdessä Olshevskyn kanssa "ennakoi sosiaalisesti vaarallisten seurausten alkamista, ... osallistui suoraan uskonnollisiin tapahtumiin."

  • #
    22. lokakuuta 2019

    Anton Olshevsky allekirjoitti tunnustuksen olla lähtemättä.

  • #
    24. lokakuuta 2019

    Tutkija Obukhov syyttää Sergei Yermilovia vastaajana Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 2 momentin nojalla. Hän allekirjoitti tunnustuksen olla lähtemättä.

  • #
    25. lokakuuta 2019
  • #
    28. lokakuuta 2019

    Tutkija Obukhov syyttää Anton Olshevskiya vastaajana Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 2 momentin nojalla. Hän allekirjoitti tunnustuksen olla lähtemättä.

  • #
    6. marraskuuta 2019

    Sberbank estää Yermilovin tilit vedoten "terrorismin rahoituksen" torjuntaa koskevaan lakiin.

  • #
    27. ja 29. toukokuuta 2020

    Yermilov ja Olshevsky esittävät tutkijalle vetoomuksia rikosasian lopettamiseksi YK: n työryhmän lausunnon yhteydessä 18 uskovan tapauksesta Venäjällä.

  • #
    kesäkuu 4 ja 11, 2020

    Tutkija kieltäytyy täyttämästä Yermilovin ja Olshevskyn vetoomuksia.

  • #
    10. syyskuuta 2020

    Venäjän FSB: n Amurin alueen tutkintaosaston tutkija V. S. Obukhov syyttää 57-vuotiasta paikallista asukasta Adam Svarichevskia Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 2 momentin 2 osan mukaisesta rikoksesta. Tutkijoiden mukaan syytetty osallistui yhdessä Olshevskyn ja Yermilovin kanssa aktiivisesti kielletyn järjestön uskonnolliseen toimintaan. Uskova ei myönnä syyllisyyttään. Svarichevskiyn osalta ennaltaehkäisevä toimenpide valitaan kirjallisena sitoumuksena olla lähtemättä ja asianmukainen käyttäytyminen.

  • #
    15. syyskuuta 2020

    Blagoveštšenskin kaupunginoikeus antaa luvan kotietsintään Sergei Kardakovin kotona.

  • #
    18. syyskuuta 2020

    Tutkija V. S. Obukhov syyttää 56-vuotiasta Sergei Afanasjevia vastaajana Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 2 momentin 2 osan mukaisesta rikoksesta. Rauhanomaista uskovaa, alaikäisen lapsen isää, syytetään "sosiaalisesti vaarallisten seurausten alkamisen ennakoinnista oikeuksien ja vapauksien loukkaamisen muodossa ... Henkilö... riippuen hänen uskonnollisesta vakaumuksestaan... ja toivoen näiden sosiaalisesti vaarallisten seurausten alkamista toimimalla äärimmäisistä motiiveista,... Hän oli suoraan mukana... uskonnolliset tapahtumat."

    Afanasyev valitaan pidättyvyystoimenpiteeksi kirjallisen sitoumuksen muodossa olla lähtemättä ja asianmukainen käyttäytyminen.

  • #
    24. syyskuuta 2020

    Tutkija Obukhov etsii 36-vuotiaan Sergei Kardakovin asuntoa todistajien läsnä ollessa: sotilas ja kaksi FSB: n toimijaa, Nikolai Korendov ja Mihail Panchuk. Uskovalta ja hänen vaimoltaan takavarikoitiin 2 matkapuhelinta, kiintolevy ja flash-asema. Obukhov tekee päätöksen tuoda Sergei Kardakov vastaajaksi Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 2 momentin 2 osan mukaisen rikoksen tekemisessä. (Tutkijoiden mukaan rauhanomainen uskova, joka lukee Raamattua ja rukoilee Jehovaa, "heikentää perustuslaillisen järjestyksen perustaa ja valtion turvallisuutta ... toimiminen ääriliikkeistä.") Sergei Kardakovin osalta valittiin ennaltaehkäisevä toimenpide tunnustuksena olla lähtemättä ja asianmukainen käyttäytyminen.

  • #
    12. maaliskuuta 2021

    Tutkija V. S. Obukhov syyttää Olshevskyä, Kardakovia, Afanasjevia ja Yermilovia Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 1 osan nojalla (äärijärjestöjen toiminnan järjestäminen). Sergei Afanasjevia syytetään myös Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 3 osan nojalla (äärijärjestön toiminnan rahoittaminen).

    Tutkimuksen mukaan Olshevsky "teki tahallisia organisatorisia toimia. [...] Etsin paikkaa uskonnollisille tapahtumille, vuokrasin salin kahvilassa ... ja yhdessä Sergei Kardakovin kanssa ... ja Aleksei Berchuk piti uskonnollisen kokouksen." Lisäksi uskovan tehtävänä on koordinoida ja toteuttaa saarnaamistyötä.

  • #
    14. syyskuuta 2021

    Blagoveshchenskin 5 uskovaa vastaan nostettu kanne toimitetaan Amurin alueen Blagoveshchenskin kaupunginoikeudelle.

  • #
    21. lokakuuta 2021 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Ensimmäinen oikeuskäsittely pidetään. Tuomari hylkää avointa käsittelyä koskevan pyynnön sekä vastaajien pyynnön kieltäytyä asianajajista.

    Syyttäjä lukee syytteen ääneen.

  • #
    18. marraskuuta 2021 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Syytetyt puhuvat syyttäjälle asenteella.

    Sergei Afanasyev sanoo, että "koko elämänsä ajan hän kannusti lapsiaan ja tuttaviaan olemaan kunnollisia ihmisiä, auttamaan naapureitaan ja kunnioittamaan viranomaisia: koulussa, työssä, perheessä, valtiossa."

    Sergei Yermilov ilmaisee hämmennyksensä siitä, että häntä "syytetään ehdottomasti laillisista toimista Venäjän federaation alueella palvoa Jehova Jumalaa, Jeesuksen Kristuksen Isää, juuri sitä Jumalaa, jonka puoleen kristityt ympäri maailmaa ja Venäjällä kääntyvät Isä meidän -rukouksessa".

    Sergei Kardakov puhuu siitä, kuinka usko vaikutti häneen. Hän selittää: "Olen tutkinut Raamattua 10-vuotiaasta asti. Sen sisältämät neuvot ja periaatteet ovat auttaneet minua kasvamaan rehelliseksi, tunnolliseksi ja lainkuuliaiseksi kansalaiseksi. Maksan säännöllisesti veroja, ansaitsen elantoni rehellisellä työllä, eikä omatuntoni salli minun omaksua muiden ihmisten asioita. Kunnioitan Venäjän federaation perustuslakia, meidän hallitustamme, koska Raamatun mukaan 'jokaisen ihmisen on toteltava korkeimpia auktoriteetteja, koska kaikki valta on Jumalalta'."

    Anton Olshevski luonnehtii suhtautumistaan syytteeseen "epäselväksi, epämääräiseksi, mielivaltaiseksi ja uskonnolliseen syrjintään perustuvaksi". Hän sanoo: "Suurimman osan elämästäni minulla on näkemyksiä, jotka eivät sovi yhteen ääriliikkeiden kanssa. Minua syytetään ilman tosiasioita ja todisteita syyllisyydestäni itse asiassa vain siksi, että olen Jehovan todistaja."

    Adam Svarichevsky toteaa: "Alustavat tutkintaviranomaiset eivät kiinnittäneet huomiota siihen, että oikeus uskonnollisiin vakaumuksiin sekä jakaa ne muiden ihmisten kanssa ei ole rikos."

  • #
    10. tammikuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Tapausaineistoa tutkitaan.

    Yksi nimitetyistä asianajajista puhuu kaikkien asianajajien puolesta, että he eivät ole koskaan nähneet tällaisia hillittyjä, iloisia ja kohteliaita vastaajia.

  • #
    12. toukokuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Tapauksen 19. osan materiaaleja tutkitaan. Anton Olshevskin asianajaja vaihtuu.

  • #
    20. toukokuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Tapauksen kirjallisten materiaalien tutkimus, joka koostuu 38 osasta, on päättymässä. Seuraavasta istunnosta lähtien tuomioistuin etenee todistajien kuulusteluun.

  • #
    27. toukokuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Tuomioistuin tutkii asiakirja-aineistoon sisältyvät jumalanpalvelusten videotallenteet.

  • #
    23. kesäkuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Kokouksessa kuunnellaan tallenne Raamattuun perustuvasta puheesta työn priorisoinnista ja tasapainottamisesta. Oikeus tutkii myös kahvilassa pidetyn ystävällisen tapaamisen tallennetta. Tuomari vaatii osittaista salakuuntelua - hänen mielestään paljon ei ole asian kannalta merkityksellistä.

  • #
    15. heinäkuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Materiaalien tutkiminen jatkuu. Puolustus pyytää ilmoittamaan esityksen lopettaa Anton Olshevsky, Sergei Ermilov ja Sergei Afanasyev, joka ilmoitettiin alustavan tutkinnan aikana.

  • #
    16. marraskuuta 2022 Syyttäjä vaati rangaistusta

    Syyttäjä vaatii rangaistusta viidelle uskovalle: Sergei Afanasiyev - 7 vuotta ja 6 kuukautta rangaistussiirtolassa, Sergei Kardakov - 6 vuotta ja 10 kuukautta, Anton Olshevski ja Sergei Jermilov - 6 vuotta ja 6 kuukautta kullekin, Adam Svarichevskiy - 6 vuotta ja 4 kuukautta.

    Puolustuksen puhe keskustelussa alkaa. Se jatkuu seuraavassa kokouksessa.

  • #
    24. marraskuuta 2022 Loppulausunto Puolustuksen loppuargumentit

    "Syytökset ovat perusteettomia, eikä niillä ole jaloja tavoitteita, ne eivät ole muuta kuin Jehovan todistajien syrjintää Venäjällä", Anton Olshevskiy puhuu oikeudessa väittelyssä. Sen jälkeen Sergei Yermilov ja Sergei Afanasyev puhuvat tuomioistuimelle viimeisellä sanallaan.

    "Olen pyrkinyt ja pyrin jatkossakin täyttämään Jumalan sanaan tallennetun käskyn: 'Älä maksa pahaa pahasta kenellekään'", Jermilov sanoi. Afanasjev toteaa: "Jehovan todistajien yli 100-vuotinen historia on osoittanut tämän uskonnon seuraajien näkemysten ei-ekstremistisen luonteen."

  • #
    21. joulukuuta 2022 Loppulausunto Ensimmäisen oikeusasteen lause

    Vastaajat Olshevsky, Svarichevsky ja Kardakov, jotka puhuvat viimeisellä sanalla, eivät myönnä syyllisyyttään ääriliikkeissä. He korostavat, etteivät he luovu kristillisestä vakaumuksestaan.

    Tuomioistuin tuomitsee uskovat vankeuteen siirtomaissa 6 vuoden ja 3 kuukauden ja 6,5 vuoden ajaksi.

  • #
    22. joulukuuta 2022 Pidätyskeskus

    Tiedetään, että syyllisen tuomion ilmoittamisen jälkeen uskovat sijoitettiin tutkintavankeuteen nro 1 Blagoveshchenskissa. He voivat kirjoittaa kirjeitä.

  • #
    26. joulukuuta — 27. joulukuuta 2022

    Asianajajat vierailevat viiden Blagoveštšenskin tutkintavankeuskeskuksessa olevan uskovan luona, jotka pidätettiin tuomion jälkeen.

    Sergei Yermilov ei valittaa terveydestään, pidätysolosuhteet ovat hänen mukaansa siedettäviä. Hallinto ja vangit kohtelevat uskovaa kunnioittavasti. Sergei kertoo, että "kirjaimet ovat vaikeita", Raamattu otettiin pois tarkistettavaksi, mutta hänellä on Uuden testamentin ja Psalmien taskumuoto. Uskova sanoo, että hänen on edelleen vaikea tottua elämän uusiin realiteetteihin. Hän kaipaa poikaansa ja vaimoaan, joita syytetään myös äärimmäisyysartikkelin nojalla. Joskus kävelyllä Sergei kuulee samassa tutkintavankeudessa olevan uskonveljensä Adam Svarichevskiyn laulavan, ja tämä tukee hänen henkeään.

    Anton Olshevsky pidetään puhtaassa solussa. Muut kunnioittavat häntä. Vangit ovat yllättyneitä siitä, että hänet vangittiin, koska hän uskoi Jumalaan. Uskovalla on sairaus - coxarthrosis alkuvaiheessa, mutta hän ei ole vielä saanut tarvittavia lääkkeitä, koska hänen terveysasiakirjansa ja reseptinsä menetettiin tutkintavankeuskeskuksessa. Vapaa-ajallaan Olszewski piirtää kuvia lyijykynillä, jotka hän otti mukaansa. Hän saa tukikirjeitä, ne auttavat häntä olemaan menettämättä sydäntään. Sensuuri tarkastaa edelleen Raamattua. Anton on huolissaan siitä, että hän ei voi olla lähellä nuorta poikaansa, ja on huolissaan myös vaimostaan, joka on rikosoikeudellisessa syytteessä, ja hänen appi, joka sai myös tuomion uskostaan tässä rikosasiassa.

    Adam Svarichevsky, Sergei Afanasyev ja Sergei Kardakov ovat hyvässä emotionaalisessa tilassa, mutta he ovat huolissaan vaimoistaan. He eivät valittaa terveydestään, heillä on tarvittavat lääkkeet. Vangit sanovat, että heidät on jo siirretty karanteenista tavallisiin selleihin. Svarichevskilla on yksi solutoveri. Afanasyev ja Kardakov pidetään soluissa, joissa on 6 muuta ihmistä. Suhteet vankeihin ovat normaaleja. Svarichevskilla on Raamattu. Afanasjev ja Kardakov sanovat, että kun heidät otettiin tutkintavankeuteen, heidän kirjansa otettiin pois, joten he kirjoittivat hakemuksen tutkintavankeuskeskuksen kirjastoon ja pyysivät antamaan heille Raamattuja. Vangit saavat tukikirjeitä sukulaisilta ja uskonveljiltä.

  • #
    11. toukokuuta 2023
  • #
    10. kesäkuuta 2023 Vangin siirtäminen

    Anton Olshevskiy viedään tutkintavankeuteen nro 1 Barnaulissa.

  • #
    3. heinäkuuta 2023 Vangin siirtäminen Elämä vankilassa

    Sergei Kardakov ja Sergei Afanasyev siirretään yli 1000 km: n päähän asuinpaikastaan - Amurskin (Habarovskin alue) korjaussiirtokuntaan nro 14 palvelemaan rangaistuksiaan. He voivat kirjoittaa kirjeitä.

  • #
    11. heinäkuuta 2023 Elämä vankilassa Vangin siirtäminen

    Osoittautuu, että Sergei Yermilov saapui korjaussiirtokuntaan nro 13 Sverdlovskin alueella. Tämä on entisten lainvalvonta- ja hallintovirkamiesten yleisen hallinnon siirtomaa.

    Anton Olshevskyn vaimo kertoo, että uskova vietiin Altai-alueen korjaussiirtokuntaan nro 5, jossa Alexander Putintsev palvelee jo rangaistustaan.

    He voivat kirjoittaa kirjeitä.

  • #
    13. syyskuuta 2023 Elämä vankilassa Vangin siirtäminen

    Adam Svarichevsky on ollut IK-31: ssä Primorsky Kraissa jo jonkin aikaa. Hän voi vastaanottaa tukikirjeitä.

  • #
    25. syyskuuta 2023 Elämä vankilassa Kirjaimia

    Sergei Yermilovin siirto siirtokuntaan Nižni Tagilissa - 6 000 km: n päässä kotoa - kesti yli kuukauden.

    Uskova otti kurssin puuntyöstökoneella työskentelystä, minkä jälkeen hän jatkoi tämän veneen hallintaa tuotannossa. Hän työskentelee 6 päivää viikossa valmistaen kaappikalusteita. Sergei sanoo: "Työn myötä aika lentää nopeammin ja sen mukana määräaika."

    Aamuisin Yermilov tekee harjoituksia, minkä jälkeen hän lukee Raamattua. Hän saa paljon kirjeitä, joten hän varaa joka ilta aikaa lukea niitä ja kirjoittaa vastauksia. Kerran, huomatessaan niin monta kirjettä, yksi vangeista huudahti: "Tässä on todellista tukea!"

    Uskova on huolissaan vaimostaan Valentinasta, jota vastaan on myös aloitettu rikosasia hänen uskonsa vuoksi. Hän on tunnustettu olemaan lähtemättä. Tämä ja pitkä etäisyys vaikeuttavat puolison vierailua.

  • #
    26. syyskuuta 2023 282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta 282 artiklan 3 kohdan 1 alakohta Kassaatiotuomioistuin
  • #
    18. lokakuuta 2023 Elämä vankilassa Tiukat pidätysehdot

    Galina, Adam Svarichevskiyn vaimo, jota pidetään IK-31: ssä, kertoo, että hänellä ei ole pitkään aikaan ollut yhteyttä miehensä kanssa - häneltä ei tule kirjeitä, puheluita ja tapaamisia ei anneta. Niinpä viimeinen pitkä kokous uskovan perheen kanssa pidettiin 1. elokuuta. Lokakuun vaaditut vierailut peruttiin.

    Osoittautuu, että Adam sijoitettiin ensin rangaistussoluun, sitten SUS: iin (tiukat pidätysolosuhteet) ja sitten 2 kuukaudeksi - 5. lokakuuta - 5. joulukuuta - PKT: ssä (solutyyppinen huone, jossa vanki on yksin). Yksi syy rangaistuksiin oli se, että uskova ei pukenut takkia ja makasi lattialla (selkäongelmien vuoksi Adam ei voi seistä pitkään).

    Tiukoista pidätysolosuhteista huolimatta Aadamin emotionaalinen tila on yleensä hyvä. Hänellä on Raamattu, hän saa monia kirjeitä uskonveljiltään. Hän ei erityisesti valittaa terveydestään, mutta sanoo, että tarvitaan sydäntä vahvistavia lääkkeitä, joita hän ei voi vielä siirtää.

    Galina kokee tuskallisesti eron miehestään, jonka kanssa he ovat olleet naimisissa 37 vuotta eivätkä ole koskaan eronneet niin kauan.

  • #
    5. joulukuuta 2023 Elämä vankilassa Tiukat pidätysehdot Rangaistus

    Anton Olshevskiy saa useita rangaistuksia. Tämän vuoksi hän, kuten Adam Svarichevskiy, on vangittu FCT: ssä. Hänet rekisteröitiin myös ennaltaehkäisevästi "ääriliikkeille alttiina henkilönä".

  • #
    30. joulukuuta 2023 Elämä vankilassa Rangaistus Tiukat pidätysehdot

    Adam Svarichevskia pidetään tiukoissa ehdoissa rangaistuksensa suorittamiseksi (SWON). Uskovalle ei pitkään annettu talvivaatteita, koska solussa oli kylmä, hänen krooninen sairautensa paheni. Adam ei saa soittaa, hän saa kirjeitä viiveellä.

    Uskovan iloksi hänellä oli hiljattain pitkä keskustelu vaimonsa ja poikiensa kanssa. Sukulaiset pystyivät hallinnon luvalla antamaan hänelle joitakin lääkkeitä ja vitamiineja. Uskovan tila on tyydyttävä ja hänellä on mahdollisuus tehdä ostoksia siirtokunnan kaupassa.

  • #
    14. maaliskuuta 2024 Elämä vankilassa

    Sergei Ermilov työskentelee edelleen huonekaluliikkeessä, usein seitsemänä päivänä viikossa. Kovan työnsä ansiosta Sergei sisällytettiin johtajien luetteloon. Hänen terveydentilansa on tyydyttävä. Johtopäätös ei ole hänelle helppo, mutta häntä tukevat Raamatun lukeminen sekä sukulaisten ja uskonveljien kirjeet. Yermilovin suhteet siirtokunnan henkilökuntaan ja muihin vankeihin ovat kunnioittavia.

  • #
    5. huhtikuuta 2024 Elämä vankilassa Tiukat pidätysehdot Useiden perheenjäsenten syytteeseenpano

    Anton Olshevskiy on tiukoissa pidätysolosuhteissa (SUS). Sitä ennen hän vietti kuusi kuukautta kammiotyyppisessä huoneessa (PCT). Uskova saa soittaa sukulaisilleen 6 kertaa kuukaudessa, vastaanottaa paketteja 1 kerran 4 kuukauden aikana, ajoittain on mahdollisuus nähdä vaimonsa Ekaterina päivämäärinä.

    Muut kunnioittavat Olszewskia. Hän ei saa työskennellä ja opiskella, joten hän yrittää olla kiireinen esimerkiksi vastaamalla lukuisiin tukikirjeisiin.

    Uskova kokee säännöllisesti kipua nivelissä, mutta häntä auttavat fyysiset harjoitukset, vitamiinit ja lääkkeet, jotka hänen vaimonsa on siirtänyt. Olszewski kaipaa vaimoaan ja poikaansa ja lähettää säännöllisesti kotiin kirjeitä piirustuksilla osallistuakseen kasvatukseensa.