Lyubov Ovchinnikova y Lyubov Kocherova. Enero 2025

Lyubov Ovchinnikova y Lyubov Kocherova. Enero 2025

Lyubov Ovchinnikova y Lyubov Kocherova. Enero 2025

Veredictos injustos

Dos ancianas de Jabárovsk fueron condenadas en suspenso. El tribunal consideró que hablar de la Biblia era extremismo

Territorio de Jabárovsk

El 20 de enero de 2025, el Tribunal de Distrito de Jabárovsk concluyó el nuevo juicio de la causa penal de dos testigos de Jehová. La jueza Kira Kirina condenó a los jubilados Lyubov Kocherova, de 66 años, y Lyubov Ovchinnikova, de 66, a 5 años y 6 meses de sentencia suspendida.

La primera sentencia en este caso, una sentencia suspendida de 6 años, se dictó en agosto de 2023. La fiscal del estado, Kateryna Trofimenko, que insistió en un plazo real, apeló esta decisión. La apelación devolvió el caso para un nuevo juicio, que comenzó en enero de 2024 en el mismo Tribunal de Distrito de Jabárovsk.

Las investigaciones preliminares y judiciales contra Kocherova y Ovchinnikova han estado en curso durante dos años y medio. La fiscalía basó el caso penal en grabaciones de audio de Servicios Divinos y conversaciones sobre la Biblia, realizadas por un agente infiltrado del FSB, Stanislav Martyn. Hablando en la corte, los creyentes expresaron su desacuerdo con la acusación y recordaron que el derecho constitucional a la libertad de religión no puede ser un delito.

Desde abril de 2020, uno de los residentes de la aldea de Knyaz-Volkonskoye, siguiendo las instrucciones del FSB, comenzó a realizar grabaciones de audio de conversaciones sobre la Biblia con Lyubov Kocherova y Lyubov Ovchinnikova. Dos años más tarde, se abrió una causa penal contra los jubilados por participar en las actividades de una organización extremista y estar involucrados en ellas. Fueron acusados de "hacer preguntas sobre temas religiosos relacionados con... comprensión de la Biblia". En marzo de 2023, el caso llegó a los tribunales, y en agosto del mismo año, Kocherova y Ovchinnikova fueron condenadas a 6 años de prisión suspendida. En diciembre, un tribunal de apelaciones anuló el veredicto y devolvió el caso para un nuevo juicio, que comenzó en enero de 2024. Después de 11 meses, el tribunal sentenció a los creyentes a 3 años de sentencia suspendida.

El caso de Kocherova y Ovchinnikova en Knyaze-Volkonskoye

Historia del caso
A partir de abril de 2020, siguiendo las instrucciones del FSB, un residente de la aldea de Knyaze-Volkonskoye comenzó a grabar conversaciones sobre la Biblia con Lyubov Kocherova y Lyubov Ovchinnikova. Dos años más tarde, se inició una causa penal contra los jubilados por participar en las actividades de una organización extremista e involucrar a otras personas en ellas. Se les encargó “hacer preguntas sobre temas religiosos con respecto a… entendiendo la Biblia”. En marzo de 2023, el caso llegó a los tribunales, y en agosto del mismo año, Kocherova y Ovchinnikova recibieron una condena condicional de 6 años. En diciembre, el tribunal de apelación anuló el veredicto y devolvió el caso para un nuevo juicio, que comenzó en enero de 2024. Después de 11 meses, el tribunal sentenció a los creyentes a 5 años y 6 meses de prisión suspendida.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Territorio de Jabárovsk
Asentamiento:
Knyaze-Volkonskoye
Lo que se sospecha de:
"cantaron colectivamente canciones religiosas, oraciones, que son un producto en la estructura de la organización mundial de los testigos de Jehová" (desde la decisión de presentar como acusado)
Número de causa penal:
12202080023000024
Instituido:
26 de mayo de 2022
Etapa actual del caso:
El veredicto no surtió efecto
Investigando:
Dirección de Investigación del Comité de Investigación para el Territorio de Jabárovsk y la Región Autónoma Judía
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1.1), 282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-13/2025 (1-59/2024; 1-484/2023)
Tribunal de Primera Instancia:
Khabarovskiy District Court of the Khabarovsk Territory
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Angelina Sviderskaya
Juez del Tribunal de Primera Instancia (Nuevo Juicio):
Kira Kirina
Historia del caso
Volver al principio