Vladimir Piskarev, Vladimir Melnik y Artur Putintsev en una jaula durante una audiencia judicial. Noviembre 2022

Veredictos injustos

En Oriol, tres creyentes fueron condenados a seis años en una colonia penal por discutir la Biblia

Comarca de Oriol

El 13 de octubre de 2023, Natalya Tishkova, jueza del Tribunal de Distrito de Sovetskiy de la ciudad de Oriol, condenó a Vladimir Piskarev, Vladimir Melnik y Artur Putintsev a 6 años en una colonia penal y 1,5 años de restricciones de libertad después de su liberación de prisión.

El enjuiciamiento penal de los creyentes comenzó en diciembre de 2020, cuando el Departamento de Investigación del Comité de Investigación de la Federación Rusa para la Región de Oriol inició un caso en virtud de la Parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación Rusa. Al día siguiente, sus casas fueron registradas. Después de eso, los tres terminaron tras las rejas. Los creyentes pasaron más de 2 años y 9 meses en el centro de detención No.1 de la región de Oriol. La investigación duró poco más de un año. Durante este tiempo, el volumen de la acusación original se redujo a dejar solo la acusación de organizar las actividades de una organización extremista. El caso está pendiente en los tribunales desde enero de 2022.

"Ni yo, ni Piskarev, ni Putintsev hemos llevado a cabo nunca actividades extremistas", dijo Vladimir Melnik, hablando con la última palabra: profesábamos la religión de los testigos de Jehová, lo que incluía reunirnos y discutir nuestras creencias con otros creyentes. El veredicto no ha entrado en vigor y puede ser recurrido ante los tribunales de apelación y casación.

Vladimir Piskarev ya ha sufrido dos crisis hipertensivas y un derrame cerebral en el centro de detención preventiva, estuvo en el hospital regional durante más de una semana en presencia del convoy debido a un ataque agudo de colecistitis. Los médicos también le diagnosticaron enfermedad de las arterias coronarias. A pesar de ello, el tribunal prorrogó reiteradamente su detención. Como dijo Tatyana, la esposa de Vladimir, la oración, la ayuda de los amigos, así como "el ejemplo de los creyentes cuando fueron exiliados a Siberia" por su fe les ayudan a sobrevivir a la adversidad con dignidad.

Artur Putintsev, mientras estaba detenido, se enfrentó a una grave conmoción: su hermano menor, de 32 años, murió. Además, a Artur no se le administraron los medicamentos necesarios y tampoco se le proporcionó tratamiento dental. Lyudmila, la esposa de Arturo, dice: "Arturo trata de hablar de cosas positivas en sus cartas y ve el cuidado del Padre [celestial]. Se vuelve cada vez más valiente, conserva la alegría. La lectura de la Biblia también le da mucho apoyo".

Desde 2009, la región de Oriol ha estado sufriendo presiones, amenazas y provocaciones por parte del FSB contra los testigos de Jehová locales. En los últimos seis años, se han iniciado cinco causas penales en la región, entre ellas contra el ciudadano danés Dennis Christensen.

Caso Piskarev y otros en Oriol

Historia del caso
Desde 2009, Vladimir Melnik, padre de muchos niños de Oriol, ha estado registrando los hechos de presiones, amenazas y provocaciones del FSB. En diciembre de 2020, fue invadido por las fuerzas de seguridad armadas. Vladimir Piskarev y Artur Putintsev también fueron detenidos. Los creyentes fueron colocados en un centro de detención preventiva y sus nombres fueron agregados a la lista de Rosfinmonitoring. En enero de 2022, el caso llegó a los tribunales. Durante las audiencias, quedó claro que se instaló una intervención telefónica oculta en el apartamento de Piskarev, cuyas grabaciones de audio formaron la base de los cargos. En el centro de detención preventiva, su salud comenzó a deteriorarse: sufrió un derrame cerebral y más de una crisis hipertensiva. Sin embargo, la medida de moderación no fue mitigada ni para él, ni para Melnik, ni para Putintsev. En octubre de 2023, el tribunal condenó a tres creyentes a 6 años en una colonia penal. Una apelación en marzo de 2024 confirmó el veredicto.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Comarca de Oriol
Asentamiento:
Oriol
Número de causa penal:
12002540005000065
Instituido:
8 de diciembre de 2020
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección de Investigación del Distrito Sovetsky de la ciudad de Oriol de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de Rusia para la Región de Oriol
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2), 282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-16/2023 (1-123/2022)
Tribunal:
Советский районный суд г. Орла
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Наталья Тишкова
Historia del caso