El tribunal de la ciudad de Maykop declaró culpable de extremismo a Nikolay Voishchev por conversaciones sobre Dios

El tribunal de la ciudad de Maykop declaró culpable de extremismo a Nikolay Voishchev por conversaciones sobre Dios

El tribunal de la ciudad de Maykop declaró culpable de extremismo a Nikolay Voishchev por conversaciones sobre Dios

Veredictos injustos

Un tribunal de Adigea envió a Nikolay Voishchev, de 68 años, a una colonia penal durante tres años

Adigea

El 14 de septiembre de 2023, el Juez
Zaurbiy Birzhev, del Tribunal de la ciudad de Maykop, declaró a Nikolay Voishchev culpable de extremismo sólo por su fe. Teniendo en cuenta que el anciano creyente ya ha cumplido 329 días en la cárcel, tendrá que pasar otro año y medio tras las rejas, a pesar de su grave enfermedad.

Durante las deliberaciones del tribunal, el fiscal solicitó para Voishchev siete años de prisión en una colonia penal con privación del derecho a participar en actividades relacionadas con el liderazgo y la participación en el trabajo de organizaciones públicas durante cinco años y restricción de libertad durante un año. El juez decidió condenar a Nikolay a tres años de prisión en una colonia penal con privación del derecho a participar en actividades educativas, así como actividades relacionadas con el liderazgo y la participación en asociaciones y organizaciones religiosas y públicas durante cuatro años y con restricción de libertad durante un año.

En sus últimas palabras ante el tribunal, el creyente declaró: "La fiscalía pide que me condenen a siete años [...] Por ser una persona honesta que respeta las leyes del país... Siete años por ser un buen vecino... Como testigo de Jehová, observando y utilizando el artículo 28 de la Constitución rusa. Siete años por no haber cometido nunca ningún acto delictivo".

Nikolay Voishchev terminó tras las rejas en octubre de 2022. El investigador Zaurbiy Blyagoz inició una causa penal contra él en virtud de la Parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal, alegando que "organizó y llevó a cabo reuniones secretas junto con otros [testigos de Jehová]". El arresto fue precedido por una serie de registros en la ciudad de Maykop.

La acusación contra el creyente se basó en el testimonio de dos testigos secretos. Durante el interrogatorio ante el tribunal, solo pudieron confirmar que Voishchev era testigo de Jehová, lo que de todos modos no ocultó. Los testigos no escucharon ninguna llamada extremista de su parte. Otra prueba para la acusación fue el examen psicolingüístico de grabaciones de video ocultas de servicios de adoración, en las que los creyentes discuten pacíficamente sobre la Biblia. Ruslan Levinsky, quien realizó el examen, no tiene una educación lingüística superior. El abogado proporcionó la opinión de la erudita religiosa Yekaterina Elbakyan, según las cuales "la conclusión del experto [Levinsky] no se basa en las disposiciones de datos científicos generalmente aceptados en el campo de los estudios religiosos, las conclusiones de la opinión del experto parecen ser infundadas".

Incluso antes de su arresto, Voishchev fue diagnosticado con un tumor que requería tratamiento inmediato. Además, debido a una lesión sufrida en su juventud, Nikolay sufre fuertes dolores de cabeza. Las condiciones de detención y la falta de un tratamiento adecuado condujeron a un deterioro de la salud del creyente. Todavía necesita atención médica.

Ya son cuatro los testigos de Jehová de Maykop que han sido perseguidos por su fe. La comunidad internacional y el Tribunal Supremo de la Federación de Rusia declararon que "la celebración conjunta de ritos y ceremonias [de los testigos de Jehová] no constituye en sí misma un delito en virtud del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia, a pesar de la liquidación de sus entidades jurídicas".

Caso de Voishchev en Maykop

Historia del caso
En octubre de 2022, un investigador del Comité de Investigación abrió una causa penal por extremismo contra Nikolai Voishchev, testigo de Jehová de Maykop. La investigación interpretó la discusión de la Biblia con otros creyentes a través de un enlace de video como actividad extremista. Un hombre con una enfermedad grave terminó en la cárcel solo por su fe. El caso llegó a los tribunales en diciembre de 2022. El caso involucró el testimonio de dos testigos secretos y un examen que la defensa considera poco científico. El creyente fue condenado a 3 años de prisión en septiembre de 2023.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Adigea
Asentamiento:
Maykop
Lo que se sospecha de:
"organizó y llevó a cabo reuniones secretas junto con otros miembros y seguidores del movimiento religioso de los testigos de Jehová, a través de comunicaciones personales, conversaciones telefónicas e Internet" (de la decisión de enjuiciar como acusado)
Número de causa penal:
12202790010000033
Instituido:
19 de octubre de 2022
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la República de Adygea
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-163/2023 (1-801/2022)
Tribunal de Primera Instancia:
Майкопский городской суд Республики Адыгея
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Заурбий Биржев
Historia del caso
Volver al principio