Veredictos injustos

Un tribunal regional de Astracán confirmó una dura sentencia contra tres creyentes de Ajtubinsk

Región de Astracán

El 31 de agosto de 2023, el Tribunal Regional de Astracán confirmó la sentencia contra Sergey Korolev, de 50 años, Rinat Kiramov, de 36, y Sergey Kosyanenko, de 62, y les impuso una condena condicional de 7 años. Fueron acusados de cantar canciones religiosas y orar juntos a Jehová Dios, lo que los tribunales consideraron como organización de la actividad de una organización extremista proscrita.

En la apelación, la defensa afirmó que el tribunal de primera instancia cometió numerosas violaciones contra Kosyanenko, Korolev y Kiramov. El tribunal no indicó qué acciones extremistas específicas cometieron, ni probó sus motivos e intenciones criminales. Las pruebas presentadas por la investigación -grabaciones de conversaciones telefónicas, resultados de la vigilancia encubierta, testimonios de testigos- no confirmaron que los creyentes "conspiraran" para llevar a cabo acciones extremistas.

Según la defensa, los creyentes de Akhtubinsk fueron condenados como resultado de un error judicial, y "el propósito real del veredicto del tribunal es violar los derechos de los convictos y obligarlos a cambiar de religión o renunciar a su fe bajo pena de enjuiciamiento penal". Hablando en la corte a través de una videoconferencia, Sergey Korolev dijo: "¿Por qué y por qué motivos fui sentenciado a 7 años? Fui juzgado en ausencia de corpus delicti solo por mi fe". Kiramov y Kosyanenko también negaron su culpabilidad en el extremismo. Los condenados tienen derecho a apelar contra el veredicto en el procedimiento de casación.

Con su decisión, el Tribunal Regional de Astracán hizo caso omiso del hecho de que el Tribunal Supremo de la Federación de Hacienda no prohibía la religión de los testigos de Jehová ni el derecho de las personas a practicarla. Otros tribunales rusos operan de manera similar, como resultado, más de 700 creyentes ya han sido objeto de represión simplemente por sus creencias religiosas.

El caso de Korolev y otros en Akhtubinsk

Historia del caso
En la mañana de noviembre de 2021, los testigos de Jehová fueron registrados e interrogados en Ajtubinsk y Znamensk (región de Astracán). Algunos de ellos habían estado previamente bajo vigilancia. Las fuerzas de seguridad derribaron puertas, dañaron propiedades y dejaron a hombres y mujeres en el suelo. El Comité de Investigación abrió una causa penal contra Sergey Korolev, Rinat Kiramov y Sergey Kosyanenko, por considerar que el culto pacífico era una actividad extremista. Los creyentes fueron colocados en un centro de detención temporal, y luego en un centro de detención preventiva, donde pasaron más de un año y medio. En octubre de 2022, el caso llegó a los tribunales. Algunos testigos de cargo, incluido el clasificado, se retractaron parcial o totalmente de su testimonio preliminar. En abril de 2023, el tribunal condenó a Korolev, Kiramov y Kosyanenko a 7 años de prisión cada uno. Cuatro meses después, una apelación confirmó el veredicto contra los creyentes. El Tribunal de Casación confirmó esta decisión. En abril de 2024, Rinat Kiramov fue trasladado ilegalmente a la LIU Nº 3 de la región de Tula, donde fue objeto de acoso y tortura.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Astracán
Asentamiento:
Ajtubinsk
Lo que se sospecha de:
Según la investigación, "las reuniones organizadas (...) incluyendo el uso de videoconferencias ... es decir, en forma de culto religioso colectivo consistente en la reproducción pública de grabaciones de audio y vídeo... cantos secuenciales de canciones de una colección especial de enseñanzas religiosas de los testigos de Jehová y oraciones a Jehová Dios".
Número de causa penal:
12102120006000100
Instituido:
9 de noviembre de 2021
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación Interdistrital de Akhtubinsk de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Astracán
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.3 (1)
Número de caso judicial:
1-9/2023 (1–342/2022)
Tribunal de Primera Instancia:
Ахтубинский районный суд Астраханской области
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Анатолий Проскурин
Historia del caso
Volver al principio