En la foto: Dmitriy Terebilov antes de su arresto (2021)

Veredictos injustos

Dmitriy Terebilov de Kostroma permanecerá en una colonia penal. El Tribunal de Casación confirmó el veredicto del creyente

Región de Kostromá

El 22 de septiembre de 2022, el Segundo Tribunal de Casación de Jurisdicción General de Moscú, presidido por Sergey Krylov, confirmó la condena del testigo de Jehová Dmitriy Terebilov de Kostromá. Por fe en Dios, pasará 3 años en una colonia penal.

El enjuiciamiento penal de Dmitry Terebilov comenzó en 2018: el primer registro se llevó a cabo en su apartamento. Un año después, la búsqueda se repitió y el creyente se enteró de la causa penal iniciada en su contra. Pronto fue incluido en la lista de extremistas de Rosfinmonitoring. El tribunal condenó a Terebilov a 3 años de prisión, la instancia de apelación confirmó la sentencia. El enjuiciamiento penal de Dmitriy Terebilov comenzó en 2018: el primer registro se llevó a cabo en su apartamento. Un año después, la búsqueda se repitió y el creyente se enteró de la causa penal iniciada en su contra. Pronto fue incluido en la lista de extremistas de Rosfinmonitoring. El tribunal condenó a Terebilov a 3 años en una colonia penal, el tribunal de apelación confirmó la sentencia.

El creyente asistió al juicio a través de una videoconferencia desde la colonia penal. En la apelación, Terebilov enfatizó que la decisión del Tribunal Supremo de la Federación Rusa del 20 de abril de 2017 no impuso una prohibición a la religión de los testigos de Jehová, lo que fue reafirmado en la decisión del Pleno del Tribunal Supremo del 28 de octubre de 2021. A pesar de esto, las represiones masivas contra los testigos de Jehová no disminuyen.

El caso de Terebilov en Kostromá

Historia del caso
En julio de 2018, agentes de policía y un escuadrón de agentes de la OMON registraron el apartamento de Dmitry Terebilov en su ausencia. Un año después, el Comité de Investigación inició una causa penal contra el creyente por participar en las actividades de una organización extremista. Pronto la casa de Terebilov fue registrada de nuevo. El creyente fue puesto bajo un acuerdo de reconocimiento y fue agregado a la lista de monitoreo de Rosfin. En septiembre de 2020, el caso de Dmitry llegó a los tribunales, que un año después lo condenaron a 3 años en una colonia de régimen estricto. El tribunal de apelación, y luego el tribunal de casación, confirmaron el veredicto. Desde febrero de 2022, Terebilov cumple su condena en la Colonia Correccional Nº 1 de la región de Kostromá. En abril de 2023, Dmitry se convirtió en acusado en un nuevo caso penal debido a conversaciones sobre la Biblia con otro preso.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Kostromá
Asentamiento:
Kostroma
Lo que se sospecha de:
Según la investigación, "distribuyó ... artículos de literatura, incluidos en la Lista Federal de Materiales Extremistas, que contenían información destinada a excitar la lucha religiosa, proponían la exclusividad, la superioridad de las enseñanzas de los testigos de Jehová y la inferioridad de aquellos ciudadanos que no confiesan esta enseñanza... participó en las reuniones"
Número de causa penal:
11902340011000049
Instituido:
13 de junio de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
La Oficina de Investigación de la Región Central del Departamento de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la región de Kostromá
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-18/2021 (1-375/2020)
Tribunal:
Свердловский районный суд г. Костромы
Juez:
Екатерина Молодова
Historia del caso