En la foto: Yulmetyev Aidar, Myakushin Vladimir, Karimov Ilham, Matrashov Konstantin. Junio, 2022

En la foto: Yulmetyev Aidar, Myakushin Vladimir, Karimov Ilham, Matrashov Konstantin. Junio, 2022

En la foto: Yulmetyev Aidar, Myakushin Vladimir, Karimov Ilham, Matrashov Konstantin. Junio, 2022

Veredictos injustos

Una apelación de Tartaristán confirmó las sentencias suspendidas de cuatro testigos de Jehová

Tartaristán

El 2 de septiembre de 2022, el Tribunal Supremo de la República de Tartaristán, presidido por la jueza Olga Migunova, confirmó el veredicto contra Vladimir Myakushin, Konstantin Matrashov, Ilham Karimov y Aydar Yulmetyev, pero a petición del fiscal impuso una serie de restricciones a los creyentes.

Por sus creencias pacíficas, cuatro creyentes cumplirán sentencias suspendidas: Vladimir Myakushin, de 3 años y 1 mes, Aydar Yulmetyev, de 2 años y 9 meses, y Konstantin Matrashov e Ilham Karimov, de 2,5 años cada uno. Todos ellos también fueron puestos en libertad condicional durante 2 años. La Sala Judicial de la instancia de apelación satisfizo plenamente la presentación del recurso de apelación de la acusación y agregó las siguientes restricciones a la pena principal: "no cambiar el lugar de residencia permanente sin notificar al órgano estatal especializado que vigila el comportamiento de los probacionistas, presentarse una vez al mes para el registro". Los cuatro siguen insistiendo en su inocencia y pueden apelar el veredicto de casación.

Por primera vez, los creyentes fueron perseguidos por su fe en 2018. Después de una serie de allanamientos, fueron detenidos, cada uno tuvo que pasar casi seis meses en un centro de detención preventiva y de 2 a 3 meses bajo arresto domiciliario.

En la audiencia de apelación, Ilham Karimov dijo: "No participé en actividades extremistas u otras actividades ilegales. Llevo una forma de vida pacífica, respeto la autoridad y guardo la ley, porque soy creyente. La manifestación de odio, enemistad y violencia es incompatible con mis puntos de vista". Un pensamiento similar fue expresado por Vladimir Myakushin: "No hice nada de lo que me avergonzaría y por lo que pudiera ser considerado penalmente responsable". Aydar Yulmetiev señaló a la atención del tribunal el hecho de que, debido a sus opiniones amantes de la paz, había hecho uso del derecho a un servicio civil alternativo. Y Konstantin Matrashov señaló que los testigos interrogados no confirmaron ni una sola acusación en su contra.

El erudito religioso soviético y ruso Sergey Ivanenko, doctor en filosofía, comentó sobre la persecución de los testigos de Jehová en Rusia: "Los testigos de Jehová [...] siguen consecuentemente una línea para no destruir los cimientos sociales. . . Esta es su elección consciente, y en este sentido no los culparía por ninguna invasión extremista".

Caso Karimov y otros en Naberezhnyye Chelny

Historia del caso
En mayo de 2018, en Naberezhnye Chelny, las fuerzas de seguridad invadieron 10 apartamentos de residentes locales con registros. Ilham Karimov, Vladimir Myakushin, Konstantin Matrashov y Aidar Yulmetyev fueron detenidos y enviados a un centro de detención preventiva durante seis meses, tras lo cual pasaron de 2 a 3 meses bajo arresto domiciliario. La razón de la persecución penal es la fe en Jehová Dios y la comunicación con compañeros de creencia. En noviembre de 2019, el Tribunal de la ciudad de Naberezhnye Chelny devolvió el caso a la fiscalía para su revisión debido a falsificaciones por parte de la investigación. El caso no se cerró, los creyentes permanecieron bajo reconocimiento para no irse. En diciembre de 2021, el juez Rustam Khakimov declaró culpables a los hombres y los condenó a penas suspendidas: Myakushin a 3 años y 1 mes, Yulmetyev a 2 años y 9 meses, y Matrashov y Karimov a 2,5 años. A todos se les asignó también un período de prueba de 2 años. El Tribunal de Apelación confirmó esta sentencia de primera instancia el 2 de septiembre de 2022.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Tartaristán
Asentamiento:
Naberezhnye Chelny
Lo que se sospecha de:
según la investigación, participó en servicios religiosos, lo que se interpreta como organización, participación y reclutamiento de otras personas en la actividad de una "organización extremista" (en referencia a la decisión del Tribunal Supremo de Rusia sobre la liquidación de las 396 organizaciones registradas de los testigos de Jehová)
Número de causa penal:
11802920009000256
Instituido:
25 de mayo de 2018
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la República de Tartaristán
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.3 (1)
Número de caso judicial:
1-184/2021 (1-1963/2020)
Tribunal:
Набережночелнинский городской суд Республики Татарстан
Juez:
Рустам Хакимов
Historia del caso
Volver al principio