Veredictos injustos

El Tribunal de Apelaciones de Kostromá confirma la sentencia de Dmitriy Terebilov de tres años en una colonia penal de máxima seguridad por su fe en Jehová Dios

Región de Kostromá

El 12 de enero de 2022, el panel de jueces del Tribunal Regional de Kostromá, presidido por la jueza Yuliya Shumilova, rechazó la apelación de Dmitriy Terebilov. Entró en vigor la sentencia del Tribunal de Distrito de Kostromá de Sverdlovsk.

Al mismo tiempo, el tribunal decidió someter a un nuevo examen al Tribunal de Distrito de Sverdlovsk, en un tribunal constituido de manera diferente, la cuestión de las pruebas materiales (en el veredicto, el tribunal no especificó qué pruebas físicas debían devolverse y cuáles destruirse). El tribunal de apelación dejó sin cambios la parte principal del veredicto: el creyente tendrá que cumplir una sentencia de 3 años en una colonia de régimen estricto.

En el tribunal, Terebilov enfatizó que considera que la sentencia es ilegal: "Estoy usando mi derecho constitucional de creer en Jehová Dios. Y esto no es un delito. Por lo tanto, el reconocimiento de que soy culpable solo por mis creencias religiosas atestigua discriminación y violación de la ley". El creyente también señaló: "Me persiguen y castigan solo por ser cristiano y profesar la religión de los testigos de Jehová, que no está prohibida por la ley".

El régimen estricto de cumplimiento de la condena se debe al hecho de que Dmitriy Terebilov en el pasado, antes de convertirse en testigo de Jehová, tenía antecedentes penales. Mientras estaba tras las rejas, decidió leer la Biblia por primera vez. El conocimiento de este libro influyó positivamente en él. Los cambios en el preso impresionaron tanto a la administración de la institución correccional que solicitaron su pronta liberación. Dmitriy dejó su antiguo estilo de vida y se convirtió al cristianismo, pero en septiembre de 2021 volvió a ser encarcelado, ahora por su fe. Dmitriy Terebilov tiene derecho a apelar contra el veredicto en el procedimiento de casación, así como en instancias internacionales.

En Kostromá, los jóvenes esposos Sergey y Valeriya Rayman también fueron procesados por su fe, quienes fueron condenados a 3 y 2 años de prisión suspendida, respectivamente.

El Tribunal de Apelación de Kostromá confirmó el veredicto del creyente, a pesar de las aclaraciones del Pleno del Tribunal Supremo del 28 de octubre de 2021, que indicaba que los Servicios Divinos de los Testigos de Jehová, sus rituales y ceremonias conjuntas no constituyen en sí mismos un delito en virtud del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia. a pesar de la liquidación de sus personas jurídicas.

El caso de Terebilov en Kostromá

Historia del caso
En julio de 2018, agentes de policía de OMON registraron el apartamento de Dmitry Terebilov en su ausencia. Un año después, el Comité de Investigación abrió una causa penal contra el creyente por participar en las actividades de una organización extremista. Poco después, Terebilov fue registrado de nuevo. El creyente fue puesto bajo acuerdo de reconocimiento e incluido en la lista de monitoreo de Rosfin. En septiembre de 2020, el caso de Dmitriy llegó a los tribunales, que un año después lo condenaron a tres años en una colonia penal de máxima seguridad. El recurso de apelación y luego la casación dejaron sin cambios el veredicto. Terebilov cumplió su condena en la colonia penal Nº 1 en la región de Kostromá. En abril de 2023, Dmitriy se convirtió en acusado en un nuevo caso penal por hablar de la Biblia con otro preso. Al final de su condena, el creyente fue dejado en un centro de detención preventiva, donde espera una nueva sentencia.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Kostromá
Asentamiento:
Kostroma
Lo que se sospecha de:
De acuerdo con la investigación, él "distribuyó... artículos de literatura, incluidos en la Lista Federal de Materiales Extremistas, que contenían información destinada a excitar conflictos religiosos, proponían la exclusividad, la superioridad de las enseñanzas de los testigos de Jehová y la inferioridad de aquellos ciudadanos que no confiesan esta enseñanza ... participaron en las reuniones"
Número de causa penal:
11902340011000049
Instituido:
13 de junio de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
La Oficina de Investigación de la Región Central del Departamento de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la región de Kostromá
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-18/2021 (1-375/2020)
Tribunal:
Свердловский районный суд г. Костромы
Juez:
Екатерина Молодова
Historia del caso
Volver al principio