Alexey Khabarov a la salida del edificio del Tribunal de Distrito de Porkhovsky. Octubre 2020

Alexey Khabarov a la salida del edificio del Tribunal de Distrito de Porkhovsky. Octubre 2020

Alexey Khabarov a la salida del edificio del Tribunal de Distrito de Porkhovsky. Octubre 2020

Juicio penal

En Pskov, el tribunal de apelación anuló la condena por fe contra Aleksey Khabarov. Su caso será considerado por otro juez

Región de Pskov

El 26 de noviembre de 2021, el Tribunal Regional de Pskov anuló la condena del testigo de Jehová Aleksey Khabarov por parte de un tribunal inferior y devolvió el caso para un nuevo juicio ante un tribunal diferente. El creyente permanece bajo reconocimiento de no irse por el momento.

Aunque en el tribunal de primera instancia el fiscal exigió que Aleksey Khabarov fuera privado de libertad durante 3,5 años en una colonia de régimen general, el 7 de septiembre de 2021, el Tribunal de Distrito de Porkhovsky de la región de Pskov lo condenó a 3 años de prisión suspendida con un período de libertad condicional de 2 años. El tribunal consideró que las reuniones pacíficas de Aleksey con otros testigos de Jehová constituían participación en las actividades de una organización extremista. El creyente apeló el veredicto.

"Mi actividad nunca ha estado relacionada con dañar al Estado", dijo Aleksey Khabarov en su última apelación y pidió al tribunal que lo absolviera: "¿Cómo puedes convertirte en un extremista mientras aprendes a mostrar amor, respeto, amabilidad y humildad? ¿Cómo se pueden reconciliar los principios morales de la Biblia con el odio y la enemistad? Para mí, es como diferentes extremos del mundo que no se pueden conectar".

Alexey Khabarov es maestro de formación. Más recientemente trabajó en el campo de la construcción y reparación. El creyente estaba bajo reconocimiento de no salir por más de 2.5 años. A pesar de que Aleksey trabaja por cuenta propia, no podía usar sus cuentas bancarias, pagar servicios y hacer compras.

En abril de 2019, en la ciudad de Porkhov, se llevaron a cabo registros en los domicilios de los creyentes, entre ellos Alexei Khabarov. Después de ser interrogados, se comprometieron por escrito a no abandonar el lugar. Resultó que en marzo del mismo año, Irina Pravdivtseva, investigadora de casos especialmente importantes del FSB de Rusia en la región de Pskov, abrió una causa penal contra Aleksey Khabarov en virtud de la Parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación Rusa. El investigador anotó de forma independiente en el protocolo de interrogatorio los nombres y hechos que Khabarov no mencionó. El creyente envió su testimonio al investigador afirmando que no había proporcionado la información inscrita en el protocolo del interrogatorio anterior. En junio de 2020, el caso penal fue enviado al fiscal de la región de Pskov. Una semana después, la Fiscalía devolvió los materiales de la causa penal a la investigación para eliminar las violaciones cometidas. En octubre de 2020 comenzaron las audiencias en el Tribunal de Distrito de Porkhovsky, que duraron casi un año.

Durante el juicio, no se encontró ni una sola prueba de la participación de Aleksey Khabarov en actividades extremistas. Al testificar, el creyente señaló que sus derechos civiles fueron violados en virtud de al menos nueve artículos de la Constitución rusa. Según Aleksey, "las autoridades investigadoras interpretan de manera inapropiada la decisión del Tribunal Supremo de la Federación Rusa del 20 de abril de 2017" y lo discriminan por su religión.

Los activistas de derechos humanos del Centro de Información y Análisis SOVA afirman: "Creemos que esta decisión [del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia del 20 de abril de 2017], que condujo a la persecución masiva de los creyentes en virtud de los artículos antiextremistas del Código Penal, no tenía fundamento legal, y la consideramos una manifestación de discriminación religiosa". Según la explicación del Pleno del Tribunal Supremo, los servicios de adoración de los testigos de Jehová, su realización de ritos y ceremonias no constituyen un delito.

El caso de Jabárov en Porjov

Historia del caso
En 2019, el FSB inició un caso penal contra los testigos de Jehová en Porkhov. Los agentes del orden llevaron a cabo registros e interrogaron a los creyentes locales. Como resultado, Aleksey Khabarov fue acusado de extremismo. Durante las audiencias judiciales, todos los testigos, incluido el oficial antiterrorista del FSB, hablaron positivamente sobre Khabarov. En septiembre de 2021, el tribunal le impuso una condena condicional de 3 años. El tribunal de apelación revocó esta decisión y, en enero de 2022, comenzó un nuevo juicio del caso en un tribunal compuesto por diferentes jueces. El fiscal volvió a pedir 3,5 años de cárcel para Jabárov, pero el tribunal lo absolvió. En noviembre de 2022, el tribunal de apelación volvió a enviar el caso para una nueva -tercera- consideración en el mismo tribunal. Esta vez el creyente fue condenado a 2,5 años en una colonia penal. Fue detenido en la sala del tribunal. En diciembre de 2023, el tribunal de apelación modificó ligeramente esta decisión, reduciendo el plazo en 2 meses. El Tribunal de Casación de San Petersburgo confirmó esta decisión.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Pskov
Asentamiento:
Porkhov
Lo que se sospecha de:
"organizaron, dirigieron y participaron en la actividad de la subdivisión "Testigos de Jehová en la ciudad de Porkhov", intencionalmente, de acuerdo con sus creencias religiosas y los objetivos de la Organización, con el objetivo de difundir las enseñanzas de los testigos de Jehová en el territorio de la ciudad de Porkhov, región de Pskov.
Número de causa penal:
11907580001000018
Instituido:
28 de marzo de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección del FSB de Rusia para la región de Pskov
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-28/2023 (1-120/2022)
Tribunal:
Порховский районный суд Псковской области
Juez:
Капустина Наталья
Historia del caso
Volver al principio