En la foto: Svetlana Monis con su marido. Birobidzhan, 12 de mayo de 2021

Veredictos injustos

La apelación en Birobidzhan endureció la sentencia contra Svetlana Monis: fue condenada a 2,5 años de prisión suspendida

Área Autónoma Judía

El 12 de mayo de 2021, el tribunal de la Región Autónoma Judía aumentó la sentencia de Svetlana Monis, quien anteriormente había sido declarada culpable de extremismo debido a su creencia en Jehová Dios. Fue condenada a 2,5 años de prisión condicional con un período de libertad condicional de 2 años.

El creyente también fue condenado a 1 año de restricción de libertad. No se le permite cambiar de lugar de residencia, debe presentarse mensualmente al Servicio Penitenciario Federal y no salirse de los límites establecidos por el Servicio.

El veredicto entró en vigor. La creyente sigue insistiendo en su inocencia. Tiene derecho a apelar el veredicto en casación, así como en instancias internacionales.

El 15 de febrero de 2021, Vladimir Mikhalev, juez del Tribunal de Distrito de Birobidzhan de la EAO, declaró a la creyente culpable de participar en las actividades de una organización prohibida y la condenó a una multa de 10 mil rublos. A pesar de la suavidad del veredicto del tribunal de primera instancia, Svetlana Monis lo apeló.

El enjuiciamiento de Svetlana Monis, de 44 años, profesora de lengua extranjera, comenzó un año y cuatro meses después de la apertura de una causa penal contra su marido, Alam Aliyev, acusado de la primera parte del mismo artículo. Paralelamente a las audiencias judiciales, Svetlana tiene que cuidar de su anciana abuela, que vive separada.

Hablando en la corte, Svetlana Monis dijo: "No cometí un crimen contra el Estado o contra su orden constitucional. No estuve involucrado en ninguna organización extremista. Me gustaría llamar la atención del tribunal una vez más sobre el hecho de que estoy ante ustedes no porque haya cometido ningún crimen, sino precisamente por el nombre de nuestro Señor Jesucristo y su Padre, Jehová Dios".

Svetlana había estado bajo arresto domiciliario durante más de 16 meses, y en octubre de 2019 el tribunal incautó su automóvil.

El enjuiciamiento penal del creyente fue el resultado de una operación a gran escala con el nombre en clave "Día del Juicio", que tuvo lugar en Birobidzhan el 17 de mayo de 2018. Participaron en ella unos 150 agentes de las fuerzas del orden.

Como resultado, 23 personas, entre ellas Svetlana Monis y su esposo, se convirtieron en objeto de 19 casos penales. Diez creyentes ya han sido condenados a multas o sentencias suspendidas. En apelación, Elena Reino-Chernyshova y Larisa Artamonova, cuyos casos eran similares a los de Svetlana Monis, recibieron sentencias más severas y recibieron sentencias suspendidas en lugar de una multa.

Una de las testigos de la acusación en el caso de Svetlana Monis fue la oficial de policía Yulia Zvereva, quien supuestamente identificó a Monis en los videos. Sin embargo, durante la investigación preliminar, la testigo Zvereva no identificó a Svetlana Monis, por lo que la información que dio en el tribunal no era fiable.

La propia Yulia Zvereva, que actuó como testigo de cargo en varios juicios contra creyentes de Birobidzhan, admitió que no había escuchado ningún llamamiento extremista de ninguno de ellos. Según ella, los servicios fueron pacíficos y se discutieron los temas de la familia y la crianza de los hijos.

El Centro de Derechos Humanos Memorial considera presos políticos a los testigos de Jehová que se encuentran en prisión preventiva y bajo arresto domiciliario. "Son perseguidos única y directamente por su fe y creencias, por el ejercicio de sus derechos a la libertad de conciencia y asociación, garantizados tanto por la Constitución como por las normas internacionales", dijo Sergei Davidis, miembro del Consejo y jefe del programa "Apoyo a los Presos Políticos".

Caso de Monis en Birobidzhan

Historia del caso
En septiembre de 2019, se inició una causa penal contra Svetlana Monis, profesora de lenguas extranjeras. Un año antes, un investigador detuvo a su esposo, Alam Aliyev, durante una operación especial masiva del FSB en Birobidzhan. Monis, junto con otros creyentes, fue acusado de participar en las actividades de una organización extremista. Durante más de 16 meses, el creyente estuvo bajo reconocimiento de no salir. En febrero de 2021, el tribunal le impuso una multa. Pero tres meses después, la apelación endureció la sentencia, imponiendo una sentencia suspendida de 2,5 años al creyente. En diciembre de 2021, el Tribunal de Casación devolvió el caso a la fase de apelación, que, a su vez, anuló el veredicto y devolvió el caso a un nuevo juicio. El resultado fue una sentencia suspendida de 2,5 años. En 2023, el tercer recurso confirmó esta decisión, posteriormente la casación la dejó sin cambios.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Área Autónoma Judía
Asentamiento:
Birobidzhan
Lo que se sospecha de:
Según la investigación, ella "participó directamente... difundir las enseñanzas de los testigos de Jehová... mejorando las habilidades de predicación y otras actividades religiosas" (del decreto sobre la comparecencia como acusado)
Número de causa penal:
11907990001000016
Instituido:
26 de septiembre de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la Dirección del FSB de Rusia para la Región Autónoma Judía
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-297/2022
Tribunal:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Juez:
Юлия Цыкина
Historia del caso