Investigación y Juicio Penal

Dos testigos de Jehová detenidos en Moscú después de las redadas del 10 de febrero fueron colocados en un centro de detención ubicado en Verkhniye Polya

Moscú

El 12 de febrero de 2021, Dmitry Zozulya, juez del tribunal de distrito de Savelovsky de Moscú, envió a los creyentes pacíficos Aleksander Serebryakov y Yuriy Temirbulatov a la cárcel durante dos meses, hasta el 10 de abril de 2021. Los hombres permanecerán en el Centro de Detención #7.

Dos días antes se había llevado a cabo una nueva oleada de registros de testigos de Jehová en Moscú y en la región de Moscú. En las primeras horas de la mañana, se llevaron a cabo al menos 14 registros en los apartamentos de los creyentes en Khovrino y el distrito de Levoberezhny de Moscú, Khimki y Chéjov. Varios creyentes denunciaron golpizas.

Ha quedado claro que los operativos en 2019 establecieron vigilancia de los creyentes y ocultaron grabaciones de video. El investigador cree que en agosto de 2019, los creyentes sostuvieron una reunión amistosa en la que cantaron canciones sobre Dios y leyeron la Biblia. En este sentido, la investigación acusa a Aleksandr Serebryakov, de 43 años, y Yuriy Temirbulakov, de 43, de "cometer un delito grave intencional", por lo que se enfrentan a una pena de 6 a 10 años de prisión en virtud de la Parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal (organizar las actividades de una organización prohibida por el tribunal).

El tribunal accedió a la petición de la investigadora Maria Rasskazova de elegir la medida de restricción más estricta para los creyentes en forma de detención. Esta decisión se tomó a pesar del hecho de que Aleksandr Serebryakov tiene una madre anciana discapacitada a cargo de sus dependientes. Los sospechosos tienen la intención de apelar el fallo judicial ilegal.

Anteriormente, el 24 de noviembre de 2020, otros cinco residentes que ejercían su derecho constitucional a practicar libremente su religión sin formar una entidad legal fueron detenidos en Moscú. Se están llevando a cabo registros y detenciones en Moscú y en todo el país a pesar de los llamamientos de organizaciones internacionales para que se ponga fin a la persecución de los testigos de Jehová y de las garantías de las autoridades de que la fe de los testigos de Jehová no está prohibida en Rusia.

El caso de Serebryakov y Temirbulatov en Moscú

Historia del caso
Desde 2019, los creyentes de Moscú han estado bajo vigilancia. En febrero de 2021, agentes del Ministerio del Interior, el FSB y la Guardia Nacional invadieron 16 apartamentos de testigos de Jehová de Moscú y de la región. Algunos denunciaron golpizas y dinero perdido durante la búsqueda. Aleksandr Serebryakov y Yuriy Temirbulatov fueron internados en un centro de detención preventiva, aunque Aleksandr cuidó de su anciana madre discapacitada, y Yuriy, padre de tres hijos, padece diversas enfermedades y tiene una suegra dependiente que es una persona discapacitada del grupo II. Mientras estaba tras las rejas, Aleksandr se enfermó gravemente de covid y Yuriy se sometió a una operación grave (desarrolló cáncer). El Comité de Investigación de la Federación de Rusia consideró que la lectura de la Biblia y el canto de canciones religiosas constituían la organización de las actividades de una organización extremista. El caso llegó a los tribunales en enero de 2022. En agosto de 2022, los creyentes recibieron una sentencia suspendida de 6 años, y en noviembre de 2022, el tribunal de apelación aprobó esta sentencia.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Moscú
Asentamiento:
Moscú
Número de causa penal:
12102450011000009
Instituido:
10 de febrero de 2021
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de Casos Particularmente Importantes de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación del Distrito Administrativo Norte del Departamento Principal de Investigación del Comité de Investigación de la Ciudad de Moscú
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
01-0122/2022
Tribunal:
Головинский районный суд г. Москвы
Juez:
Сергей Базаров
Historia del caso
Volver al principio