En la foto, de izquierda a derecha: Marat Abdulgalimov, Arsen Abdullaev, Anton Dergalev y Mariya Karpova en la sala del tribunal. septiembre 21, 2020

En la foto, de izquierda a derecha: Marat Abdulgalimov, Arsen Abdullaev, Anton Dergalev y Mariya Karpova en la sala del tribunal. septiembre 21, 2020

En la foto, de izquierda a derecha: Marat Abdulgalimov, Arsen Abdullaev, Anton Dergalev y Mariya Karpova en la sala del tribunal. septiembre 21, 2020

Investigación y Juicio Penal

La detención de creyentes de Daguestán fue ilegal. Esta fue la sentencia del Quinto Tribunal de Casación de Piatigorsk

Daguestán

La confusión en los rostros de los fiscales el 21 de septiembre de 2020 fue causada por la decisión del Quinto Tribunal de Casación de la Jurisdicción General de que la detención de cuatro testigos de Jehová de Majachkala era ilegal. Tres hombres y una mujer pasaron doce meses en el centro de detención preventiva y ya llevan cuatro meses bajo arresto domiciliario.

En junio de 2019, en cuatro ciudades de Daguestán, agentes del FSB enmascarados y blindados armados con rifles automáticos invadieron 13 casas de creyentes. El Tribunal de Distrito Sovetsky de Majachkala envió a prisión a los residentes pacíficos y respetuosos de la ley de Majachkala -Maria Karpova, Arsen Abdullaev, Anton Dergalev y Marat Abdulgalimov-.

El Tribunal de Casación declaró ilegal la prórroga de su medida preventiva desde el 27 de enero hasta el 27 de mayo de 2020. Cabe destacar que en marzo de 2020 este Quinto Tribunal de Casación de Piatigorsk ya había concedido una denuncia sobre la prórroga de la detención de los residentes de Majachkala Karpova, Dergalev, Abdulgalimov y Abdullaev. Como resultado, dos meses y medio después fueron liberados del centro de detención preventiva bajo arresto domiciliario.

Y esta no fue la primera decisión de casación sobre las detenciones de testigos de Jehová. Así, en diciembre de 2019, el Octavo Tribunal de Casación anuló una decisión de apelación sobre la detención de creyentes de Kemerovo Britvin y Levchuk, y posteriormente, en septiembre de 2020, este tribunal declaró ilegal la prórroga de la detención de Saveliev, residente en Novosibirsk.

Estas decisiones de casación demuestran claramente que los tribunales de distrito y de apelación en los casos de los testigos de Jehová solo escuchan la opinión de las autoridades investigadoras y no entran en detalles. Como resultado, docenas de creyentes pasan muchos meses en la cárcel o bajo arresto domiciliario hasta que los investigadores o jueces concienzudos entiendan que no representan una amenaza para la sociedad y el estado. Los tribunales de primera instancia están obligados a examinar si existen hechos que justifiquen el nombramiento o la prórroga de una detención. El hecho de que una persona practique la religión de los testigos de Jehová no es suficiente para justificar el arresto y la detención. Por regla general, la investigación no puede presentar a los tribunales hechos de declaraciones o acciones extremistas de los testigos de Jehová.

Los tribunales de casación de jurisdicción general son una innovación en los procedimientos legales rusos. Los tribunales de casación de jurisdicción general iniciaron sus funciones el 1 de octubre de 2019. Se establecieron un total de nueve tribunales de casación en Saratov, Moscú, San Petersburgo, Krasnodar, Piatigorsk, Samara, Cheliábinsk, Kemerovo y Vladivostok.

Caso Abdullaev y otros en Majachkala

Historia del caso
En el verano de 2019, se registraron las casas de los testigos de Jehová locales en cuatro ciudades de Daguestán. En una de las casas se colocaron dos folletos religiosos de la lista de materiales extremistas. Antes de esto, el FSB inició una causa penal contra Arsen Abdullaev, Anton Dergalev, Marat Abdulgalimov y Mariya Karpova, acusándolos de organizar las actividades de una organización extremista. Además, los tres hombres fueron acusados de financiar una organización prohibida, mientras que la mujer fue acusada de involucrar a otros en ella. Los cuatro fueron incluidos en la lista de extremistas y terroristas de Rosfin. Los creyentes pasaron 362 días en prisión preventiva, después de lo cual fueron puestos bajo arresto domiciliario. En 2020, el tribunal de casación declaró ilegal su detención en un centro de detención preventiva durante 8 de los 12 meses. En marzo de 2021 se inició el examen del fondo del caso. En noviembre de 2022, el tribunal condenó a Abdullayev, Abdulgalimov y Dergalev a 6,5 años de prisión en suspenso y a Karpova a 6 años de prisión en suspenso.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Daguestán
Asentamiento:
Makhachkala
Lo que se sospecha de:
Según la investigación, "junto con otras personas, dirigía servicios religiosos, las llamadas 'reuniones', durante las cuales estudiaban los materiales impresos de la organización prohibida 'Centro Administrativo de los Testigos de Jehová en Rusia' con la participación de residentes de la República de Daguestán"
Número de causa penal:
11907820001000056
Instituido:
27 de mayo de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la Dirección del FSB de Rusia para la República de Daghestán
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.3 (1)
Número de caso judicial:
1-5/2022 (1-230/2021)
Tribunal:
Кировский районный суд г. Махачкалы
Juez:
Амиров Амир
Historia del caso
Volver al principio