Dennis Christensen, testigo de Jehová convicto

Dentro de colonias penales y centros de detención

Ratones, neumonía y penas irrazonables: cómo Dennis Christensen, preso de conciencia, cumple su condena tres años después de su detención

Comarca de Oriol,   Región de Kursk

El 25 de mayo de 2020 se cumplen exactamente tres años desde que el ciudadano danés que vive en Oriol Dennis Christensen fue detenido. La salud de Dennis se ha deteriorado durante su encarcelamiento. Ahora la administración penitenciaria no le está dando ningún medicamento y está tratando de evitar que sea liberado.

Dennis Christensen se convirtió en el primer testigo de Jehová en la Rusia moderna en ser sentenciado a prisión real por su fe. Inmediatamente después de su arresto, Christensen fue encarcelado en el centro de detención preventiva de Oriol, donde permaneció durante unos dos años. En febrero de 2019, el tribunal condenó a Dennis a 6 años de prisión. Tres meses después, el tribunal de apelación confirmó esta decisión. Tras la entrada en vigor del veredicto, Dennis fue trasladado a la colonia nº 3 de la ciudad de Lgov (región de Kursk).

Durante su encarcelamiento, Dennis comenzó a tener problemas de salud. Ya en prisión, sufrió una neumonía, cuyos efectos aún siente. Según el abogado, el historial médico de Christensen se "perdió" recientemente, y sin él, a Dennis se le niega el tratamiento. Debido a la "ausencia de superiores en el lugar de trabajo", el creyente no recibe las medicinas que le envía su esposa Irina, aunque la dispensación de las medicinas no está a cargo de las autoridades de la colonia, sino del médico del hospital.

Los documentos médicos "desaparecieron" después de que la defensa solicitara la recuperación de los registros médicos de la colonia, que está demandando al fiscal por el hecho de que declaró ilegales las penas impuestas a Christensen. Notificamos al fiscal sobre esta extraña desaparición", explicó uno de los abogados de Dennis Christensen.

Mientras tanto, la administración de la colonia ejerce presión sobre el creyente, lleva un diario en el que escribe conclusiones falsas sobre la personalidad y el comportamiento de Christensen. Aunque Dennis nunca ha sido condenado antes y la pena de prisión actual no le fue asignada por delitos específicos, sino por su fe, su caracterización afirma que "hace alarde de un pasado criminal", planea "tratar" con representantes de las autoridades, el tribunal y "cómplices" después de su liberación. Tales ficciones suenan absurdas para cualquiera que conozca a Christensen y a los testigos de Jehová en general.

"Recientemente, el jefe del Servicio Penitenciario Federal de la región de Kursk, Vladimir Nazarov, vino a la colonia, Dennis se quejó con él, pero solo apoyó la posición de sus subordinados", dijo el abogado.

En junio de 2017, Dennis Christensen presentó un recurso contra su detención ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH). Más tarde, el Reino de Dinamarca entró en el caso Christensen v. Rusia en 3ª persona. Se sabe que la denuncia ha pasado la etapa de comunicación. Representantes de la Embajada de Dinamarca en Moscú visitan regularmente Christensen en la colonia, la anterior visita de este tipo tuvo lugar el 11 de marzo de 2020.

Debido a la pandemia de coronavirus, la esposa de Dennis, Irina Christensen, no puede llegar a la colonia para conocer a su esposo. Sin embargo, se comunican regularmente por teléfono.

Según Irina, durante su encarcelamiento, Dennis tuvo que adaptarse a diferentes condiciones, pero ahora son tolerables. "Hay ratones, cucarachas, mosquitos y muchos otros insectos en la colonia. Le envío trampas para cucarachas y cinta adhesiva para moscas a mi esposo en un paquete. Y es amigo de los ratones", dice la esposa de Dennis con una sonrisa.

Postales que Dennis Christensen envió a su esposa Irina desde la colonia
Postales que Dennis Christensen envió a su esposa Irina desde la colonia

Según Irina, Dennis escribe mucho, a veces recibe 100 cartas al día. "Durante el último mes, no ha recibido cartas en idiomas extranjeros, ya que no hay ningún censor que sepa idiomas extranjeros en la colonia", dice.

Hasta la fecha, Christensen ha cumplido casi 4 años de los 6 designados por el tribunal: según el Código Penal, 1 día de detención en un centro de detención preventiva equivale a 1,5 días en una colonia. Hace un año, tenía derecho a la atenuación de la pena, lo solicitó, pero el tribunal rechazó tres peticiones por razones burocráticas . Mientras el creyente espera una decisión sobre la cuarta, la administración de la colonia emite reprimendas injustificadas que están diseñadas para evitar que sea liberado. Incluso llegó a lanzar un cuchillo. Si el tribunal no conmuta la sentencia de Dennis Christensen, no será liberado hasta el 25 de mayo de 2022.

"Russian Human Rights Defenders" y la Comisión de Libertad Religiosa Internacional de Estados Unidos reconocieron a Dennis Christensen como preso de conciencia, y la Unión Europea pidió su liberación "inmediata e incondicional". Lo mismo se exigió a las autoridades rusas en la ONU.

Caso de Christensen en Oriol

Historia del caso
Dennis Christensen es el primer testigo de Jehová en la Rusia moderna en ser encarcelado solo por su fe. Fue arrestado en mayo de 2017. El FSB acusó al creyente de organizar las actividades de una organización prohibida sobre la base del testimonio de un testigo secreto, el teólogo Oleg Kurdyumov de una universidad local, que guardaba grabaciones de audio y video encubiertas de conversaciones con Christensen sobre la fe. No hay declaraciones extremistas ni víctimas en el caso. En 2019, el tribunal condenó a Christensen a 6 años de prisión. El creyente estaba cumpliendo condena en la colonia de Lgov. En repetidas ocasiones pidió que se sustituyera parte de la pena incumplida por una multa. Por primera vez, el tribunal accedió a la solicitud, pero la fiscalía apeló esta decisión y la administración penitenciaria envió al creyente a una celda de castigo por cargos falsos. Christensen desarrolló enfermedades que le impidieron trabajar en prisión. El 24 de mayo de 2022, el creyente fue liberado tras cumplir su condena y fue deportado inmediatamente a su tierra natal, Dinamarca.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Comarca de Oriol
Asentamiento:
Oriol
Lo que se sospecha de:
según la investigación, junto con los demás oficiaba servicios religiosos, lo que se interpreta como "organización de la actividad de una organización extremista" (en referencia a la decisión del tribunal sobre la liquidación de la organización local de los testigos de Jehová)
Número de causa penal:
11707540001500164
Instituido:
23 de mayo de 2017
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
UFSB de Rusia en la región de Oriol
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-37/1
[i18n] Рассмотрено судом первой инстанции:
Железнодорожный районный суд г. Орла
Juez:
Алексей Николаевич Руднев
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Орловский областной суд
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Льговский райсуд Курской области
Historia del caso