Una carta abierta
Al Gobernador de la Región de Kaluga
Artamonov Anatoly Dmitrievich
de un preso en el centro de detención preventiva Nº 1 de la región de Kaluga
Kuzina Dmitry Yevgenievich, n. 10.07.1965
¡Querido Anatoly Dmitrievich!
El 26.06.2019, la Dirección de Investigación de la Dirección del FSB para la región de Kaluga inició un caso penal bajo 11907290001000019Parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia. De acuerdo con la investigación, supuestamente "tomé acciones organizativas activas destinadas a continuar las actividades ilegales en el territorio de la ciudad de Kaluga, que fueron prohibidas por el tribunal de la LRO de los testigos de Jehová en la ciudad de Kaluga, expresadas en la unificación de los seguidores de la organización mundial de los testigos de Jehová que vivían en el territorio de la ciudad de Kaluga bajo un solo liderazgo; convocar reuniones en locales residenciales; organización de discursos religiosos y servicios religiosos en estas reuniones", etc.
Los agentes del orden interpretan erróneamente la religión pacífica de los ciudadanos como "participación en actividades extremistas". Personalidades destacadas de Rusia, el Consejo de Derechos Humanos presidido por el Presidente de la Federación de Rusia, así como el propio Presidente, ya han llamado la atención sobre este problema. El gobierno ruso declaró que las decisiones de los tribunales rusos sobre la liquidación y prohibición de las organizaciones de los testigos de Jehová "no evalúan las creencias de los testigos de Jehová, no contienen una restricción o prohibición para practicar las enseñanzas anteriores individualmente".
Pero a pesar de esto, mi esposa y yo fuimos registrados ilegalmente en mi apartamento la noche del 26 al 27 de junio de 2019 sin una orden judicial. Todo este tiempo estuve esposado, aunque no ofrecí ninguna resistencia. No se nos permitía movernos libremente por el apartamento. El oficial del FSB E.V. Beijing, que dirigió la búsqueda, ejerció presión emocional sobre mi esposa y sobre mí, levantó la voz. Nuestras pertenencias personales fueron confiscadas. El 28.06.2019, el juez del Tribunal de Distrito de Kaluga de la región de Kaluga, M.A. Lvov, optó por una medida de restricción para mí en forma de detención por un período de 2 meses, posteriormente se confirmó esta decisión. El 26.08.2019, mi estancia en el centro de detención preventiva se extendió por 2 meses a pesar de las graves enfermedades crónicas que tengo y que requieren exámenes y tratamientos regulares, lo cual es imposible en el centro de detención preventiva. Los documentos médicos pertinentes se presentaron ante los tribunales, pero no se tuvieron en cuenta.
Mi esposa apeló al Comisionado para los Derechos Humanos en la Región de Kaluga, Zelnikov Y.I., al Comisionado para los Derechos Humanos Moskalkova T.N., mis abogados apelaron al Sr. Fedotov M.A., Presidente del Consejo Presidencial para el Desarrollo de la Sociedad Civil y los Derechos Humanos.
Querido Anatoly Dmitrievich, me gustaría pedirle que preste atención a mi situación, al hecho de que mi derecho constitucional a la libertad de religión ha sido violado, al hecho de que estoy siendo perseguido por mi fe. No tengo nada que ver con el extremismo, soy una persona pacífica, estoy bien caracterizada en mi lugar de trabajo y no soy culpable de los delitos de los que se me acusa.
Kuzin Dmitry Evgenievich
28.08.2019
