Fuente de la foto: broker / depositphotos.com

Fuente de la foto: broker / depositphotos.com

Fuente de la foto: broker / depositphotos.com

Juicio penal

Junio 2018. Revisión de la audiencia en el caso de un creyente danés en Oriol

Comarca de Oriol

En junio de 2018 se celebraron 5 audiencias judiciales los días 4, 5, 6, 13 y 14 de junio de 2018. Durante este tiempo, se interrogó a dos testigos, el resto de los días se dedicaron al estudio de las grabaciones de la grabación secreta en video de los servicios que tuvieron lugar el 19 y 26 de febrero de 2017, así como los materiales escritos del caso, en los que se basa la fiscalía.

El 4 de junio de 2018, un testigo secreto fue interrogado en la corte durante 6 horas en una sesión abierta, cuyo rostro no era visible y cuya voz fue cambiada. El discurso del testigo secreto estaba bien coreografiado, al nivel de un profesor universitario. Se orientaba fácilmente en aspectos religiosos. Parecía como si las respuestas hubieran sido verificadas por la fiscalía estatal. Respondiendo a todas las preguntas del fiscal, el testigo trató de señalar el papel "especial" de Christensen, quien, según él, es el más importante entre los testigos de Jehová en Oriol y en la región de Oriol. El testigo informó que había asistido a los servicios de adoración de los testigos de Jehová unas 10 veces. Se vio obligado a admitir que todos estos eventos eran pacíficos y no representaban ninguna amenaza para él y para los demás: los creyentes cantaban canciones alabando a Dios, decían oraciones, escuchaban discursos bíblicos y discutían la Biblia con preguntas y respuestas. También compartió sus impresiones sobre los testigos de Jehová: mantienen "relaciones normales y de trabajo con el Estado, pero no sirven en las fuerzas armadas".

Dennis Christensen dijo en la sala del tribunal que este testigo secreto es Oleg Kurdyumov. Se sabe que Oleg Gennadievich Kurdyumov es profesor en el Departamento de Humanidades y Ciencias Naturales de la Universidad Estatal de Oriol, graduado del Departamento de Estudios Religiosos y Teología, especialista en el campo de las herejías casi ortodoxas. Un testigo secreto relató varias fábulas acerca de los testigos de Jehová. Por ejemplo, afirmó que los testigos de Jehová supuestamente rompen relaciones con sus parientes si profesan una religión diferente, de lo contrario los creyentes y los parientes irán al infierno. (Los testigos de Jehová no tienen tales creencias.) Cuando los abogados le preguntaron de dónde había sacado el testigo ese conocimiento, se refirió a Wikipedia.

El testigo secreto no respondió a todas las preguntas de buena gana. Por ejemplo, en respuesta a una pregunta de la fiscalía, un testigo dijo que solo "los suyos" podían asistir a las reuniones de los testigos de Jehová, y que la entrada estaba cerrada a los forasteros. La defensa le preguntó cómo había llegado él mismo a los servicios, pero el testigo comenzó a responder con evasivas. Durante el interrogatorio, utilizó activamente el artículo 51 de la Constitución, eligiendo qué preguntas debía responder y cuáles no. Por ejemplo, hay material de búsqueda operativa en el caso: una grabación de audio de una conversación que tuvo lugar el 16 de mayo de 2017 entre Christensen y Kurdyumov en el café "Country Chicken" de Oriol. Cuando se le preguntó al testigo secreto si se había encontrado con Christensen en el café, el testigo se negó a responder porque "podría revelar [su] identidad".

El 6 de junio de 2018 , se interrogó a un nuevo testigo, Sergey Filippov, de 55 años, quien explicó que se había bautizado como testigo de Jehová en Ucrania 13 años antes. Pero en 2014, debido a las hostilidades en Donbass, donde vivía con su numerosa familia, se vio obligado a trasladarse a Rusia. Después de establecerse en Oriol, se sorprendió al descubrir que los testigos de Jehová de Rusia no tenían literatura religiosa, ya que las autoridades aduaneras habían prohibido su importación a Rusia. Asistía regularmente a los servicios de los testigos de Jehová en Oriol, y no había signos de extremismo en ellos. Los servicios de adoración de los testigos de Jehová se celebran pacíficamente de acuerdo con la misma rutina en todo el mundo.

Los días 5, 13 y 14 de junio , el juicio se celebró a puerta cerrada, ya que se examinaron las grabaciones de vídeo de los servicios de culto que tuvieron lugar los días 19 y 26 de febrero de 2017 y que fueron grabadas en secreto por instrucciones de la Dirección del FSB para la Región de Oriol.

La próxima audiencia judicial está programada para el 2 de julio de 2018.

Caso Christensen en Oriol

Historia del caso
Dennis Christensen es el primer testigo de Jehová en la Rusia moderna en ser encarcelado solo por su fe. Fue arrestado en mayo de 2017. El FSB acusó al creyente de organizar las actividades de una organización prohibida sobre la base del testimonio de un testigo secreto, el teólogo Oleg Kurdyumov de una universidad local, que guardaba grabaciones de audio y video encubiertas de conversaciones con Christensen sobre la fe. No hay declaraciones ni víctimas extremistas en el caso. En 2019, el tribunal condenó a Christensen a 6 años de prisión. El creyente estaba cumpliendo condena en la colonia de Lgov. Pidió en repetidas ocasiones que se sustituyera parte de la pena incumplida por una multa. Por primera vez, el tribunal accedió a la solicitud, pero la fiscalía apeló esta decisión, y la administración penitenciaria envió al creyente a una celda de castigo por cargos falsos. Christensen desarrolló enfermedades que le impidieron trabajar en prisión. El 24 de mayo de 2022, el creyente fue liberado después de cumplir su condena y fue deportado inmediatamente a su tierra natal, Dinamarca.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Comarca de Oriol
Asentamiento:
Oriol
Lo que se sospecha de:
según la investigación, junto con los demás realizaba servicios religiosos, lo que se interpreta como "organización de la actividad de una organización extremista" (en referencia a la decisión del tribunal sobre la liquidación de la organización local de los testigos de Jehová)
Número de causa penal:
11707540001500164
Instituido:
23 de mayo de 2017
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la Dirección del FSB de Rusia para la Región de Oriol
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-37/1
[i18n] Рассмотрено судом первой инстанции:
Zheleznodorozhniy District Court of the City of Oryol
Juez:
Aleksey Rudnev
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Орловский областной суд
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Льговский райсуд Курской области
Historia del caso
Volver al principio