Caso Vilitkevich en Ufa

Historia del caso

Anatoliy Vilitkevich llegó a ser uno de los primeros testigos de Jehová que fue encarcelado por su fe. Después de una serie de registros realizados en los hogares de los creyentes en Ufa en abril de 2018, Vilitkevich fue colocado en un centro de detención preventiva durante 2 meses. La detención fue precedida por una vigilancia: en el apartamento donde vive con su esposa, los servicios especiales instalaron imágenes de video ocultas. Por sus reuniones amistosas y la comunicación sobre temas espirituales con amigos, Vilitkevich fue acusado de organizar las actividades de una organización extremista. Desde octubre de 2020, el caso ha sido examinado en el Tribunal de Distrito de Leninsky de Ufa. En las audiencias, algunos testigos de la fiscalía no reconocieron al creyente, y los que lo conocen expresaron su desacuerdo con la persecución de los testigos de Jehová. El fiscal pidió al tribunal que condenara a Vilitkevich a 7 años de prisión. El 27 de septiembre de 2021, la jueza Oksana Ilalova lo condenó a 2 años de libertad condicional con un período de prueba de 3 años y restricción de libertad durante 6 meses. El 16 de diciembre de 2021, el Tribunal Supremo de la República de Bashkortostán aprobó el veredicto.

  • #
    Escuchas y vigilancia oculta

    En el apartamento de Anatoliy Vilitkevich, se instala una videovigilancia secreta para identificar sus oraciones secretas.

  • #
    Escuchas y vigilancia oculta

    Los investigadores afirman que Anatoly Vilitkevich mantiene discusiones bíblicas con sus amigos en casa.

  • #
    Caso iniciado Párrafo 2 del artículo 282.2

    El MRSO Leninsky de la ciudad de Ufa inicia una causa penal contra personas no identificadas en virtud de la parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia.

  • #

    Se conforma un equipo de investigación de 5 personas. El jefe del grupo Kalimullin D.I.

  • #
    Buscar

    Oksana Ilalova, jueza del Tribunal de Distrito de Leninsky de Ufa, autoriza 8 registros en su ciudad solo porque se ve a ciudadanos ejerciendo su derecho constitucional a la libertad de religión.

  • #
    Buscar Interrogación

    A partir de las 06:30, se llevan a cabo 5 búsquedas en Ufa, así como 3 búsquedas más cerca de Ufa, en las aldeas de Krasny Yar y Nikolaevka. Se están llevando a cabo interrogatorios. Anatoliy Vilitkevich fue detenido. Cuando la policía se lo lleva, uno de los agentes le dice a su esposa que ahora no lo verá por mucho tiempo, y el investigador del caso le aconseja que "busque un nuevo marido".

  • #
    Caso iniciado Párrafo 1 del artículo 282.2

    El Departamento de Investigación Interdistrital Leninsky de la ciudad de Ufa inicia una causa penal contra Vilitkevich en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal. Anatoliy Vilitkevich fue llevado a la causa penal como acusado en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia.

  • #
    Centro de detención

    Larisa Mokhova, jueza del Tribunal de Distrito Leninsky de Ufa, toma una decisión sobre la elección de una medida preventiva para Anatoly Vilitkevich en forma de detención por 54 días. Al mismo tiempo, el tribunal no indicó por qué era imposible elegir una medida más suave, y tampoco comprobó la validez de la participación de Anatoly Vilitkevich en el delito que se le imputaba. Anatoly Vilitkevich fue enviado al centro de detención preventiva Nº 1 del Servicio Penitenciario Federal de Rusia en la República de Bashkortostán.

  • #
    Tribunal de Apelación

    Se ha interpuesto un recurso contra la decisión del tribunal de imponer una medida preventiva en forma de prisión preventiva. Además, se han presentado recursos contra los allanamientos.

  • #
    Centro de detención Buscar Párrafo 2 del artículo 282.2 Centro de detención temporal Revisión Tribunal de Apelación

    El Tribunal Supremo de Bashkortostán confirma la decisión sobre la medida de coerción en forma de detención de Anatoly Vilitkevich.

  • #
    Centro de detención

    Anatoliy Vilitkevich fue transferido a especial. Bloque, donde se suele guardar a los detenidos bajo la tumba y a los artículos especialmente graves. Hay otras dos personas en la celda con él.

  • #
    Organizaciones internacionales

    Los residentes de Ufa que han sido registrados presentan una queja ante el Comité de Derechos Humanos de la ONU.

  • #
    Consejo Presidencial para la Sociedad Civil y los Derechos Humanos RF

    La esposa de Anatoly Vilitkevich, Alena, junto con otras esposas de ciudadanos arrestados por su fe, envía una carta colectiva abierta al Jefe y a todos los miembros del Consejo Presidencial para el Desarrollo de la Sociedad Civil y los Derechos Humanos. La carta comienza con las palabras: "Una carta abierta a usted es nuestro grito de desesperación. Nuestro querido pueblo... encarcelados bajo sospecha de que leyeron los mandamientos de la Biblia con nosotros, con nuestros hijos y amigos, y oraron a Dios".

  • #
    Consejo Presidencial para la Sociedad Civil y los Derechos Humanos RF
  • #
    Tribunal de Apelación

    La jueza del Tribunal Supremo de la República de Bielorrusia, Karimova F.M., toma una decisión de apelación para anular la decisión del Tribunal de Distrito de Leninsky y elegir una medida de restricción para Vilitkevich en forma de arresto domiciliario hasta el 2 de julio de 2018.

  • #
    Centro de detención Arresto domiciliario
  • #
    Arresto domiciliario

    La jueza del Tribunal de Distrito de Leninsky, Yakupova E.F., toma la decisión de extender el arresto domiciliario hasta el 2 de agosto de 2018.

  • #

    La causa penal se transfiere para su investigación al primer departamento de investigación de casos especialmente importantes del Comité de Investigación de la Federación de Rusia en la República de Bashkortostán.

  • #
    Arresto domiciliario

    Mokhovaya L.B., juez del Tribunal de Distrito de Leninsky de Ufa, toma la decisión de extender el arresto domiciliario de Anatoly hasta el 2 de septiembre de 2018.

  • #

    El caso es aceptado por el investigador R.R. Baibikov.

  • #
    Arresto domiciliario

    El Tribunal de Distrito Sovetsky de Ufa prorroga el arresto domiciliario de Anatoliy Vilitkevich.

  • #
    Acuerdo de reconocimiento

    Anatoliy Vilitkevich fue puesto en libertad bajo palabra.

  • #
    Párrafo 1 del artículo 282.2

    Anatoliy Vilitkevich está acusado de un nuevo delito en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia.

  • #

    Una nueva causa penal con acusación se remitirá al Fiscal de la República de Bashkortostán.

  • #

    El Fiscal Adjunto de la República de Bashkortostán, Viktor Mikhailovich Loginov, aprueba la acusación formal contra Anatoly Vilitkevich de cometer un delito en virtud de la Parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia.

  • #
    El caso llegó a los tribunales

    La jueza del Tribunal de Distrito Leninsky de Ufa, Oksana Ilalova, está comenzando a considerar el caso de Anatoly Vilitkevich. La audiencia se pospone porque el acusado no fue advertido al respecto.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    El Tribunal de Distrito Leninsky de Ufa comienza a estudiar los materiales de la causa penal contra Anatoly Vilitkevich.

    La jueza Oksana Ilalova rechaza la moción para poner fin al procedimiento.

    El fiscal lee extractos de los volúmenes de la causa penal, una transcripción literal de las conversaciones grabadas en el apartamento del creyente y las conclusiones de los exámenes de literatura religiosa realizados a petición del Comité de Investigación.

    La culpabilidad del acusado, según la investigación, radica en el hecho de que él y su esposa invitaron a sus amigos a cenar, charlar y ver películas de temática bíblica.

    Durante más de una hora, el fiscal lee en voz alta una transcripción de las conversaciones de la familia Vilitkevich, donde los esposos discuten temas cotidianos y preparativos para recibir invitados. La transcripción incluye comentarios: "Anatoly y Alena están en la habitación contigua", "Alena está limpiando, luego suena la música a todo volumen", "Alena se ríe", "Gato, cuando cantamos canciones, tenemos que cerrar la puerta". El fiscal del estado hace comentarios sobre el color y el estilo de la ropa de las personas que estaban en la habitación en el momento de la grabación.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    12 personas acuden al juzgado para apoyar a Anatoliy Vilitkevich, pero no se les permite asistir a la audiencia debido a la cuarentena.

    Se está interrogando a los testigos de la acusación. El primero en ser interrogado es el director de la Casa de la Cultura de la ciudad de Ufa, donde los creyentes alquilaban locales para el culto incluso antes de que el Tribunal Supremo prohibiera las actividades de las entidades jurídicas de los testigos de Jehová en Rusia. Señala que cuando se enteró de la prohibición, no la creyó, ya que la administración nunca tuvo ninguna queja sobre el comportamiento de los creyentes. También afirma que no cree en las acusaciones de ninguna acción ilegal de los testigos de Jehová, y las llama rumores.

    Otro testigo de la acusación dice que nunca ha escuchado de Anatoliy Vilitkevich llamar a la acción contra el Estado, la Constitución, los derechos humanos, etc. También es consciente de que la denominación de los testigos de Jehová no está prohibida y que los creyentes tienen derecho a practicar su religión.

    El testigo de cargo Tereshkin afirma que nunca se reunió con el acusado y que en la audiencia tomó a Vilitkevich por abogado. El testigo admite que, aunque no le gusta la religión de los testigos de Jehová, no entiende por qué se les persigue. Después de que el fiscal lee en voz alta las actas del testimonio de Tereshkin, el testigo las confirma solo parcialmente, diciendo que no podía decir lo que estaba registrado en ellas. Según él, lo que dijo en la corte debe considerarse un testimonio preciso.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    Un periodista de la sección local de la editorial Kommersant puede asistir a la reunión.

    El propietario que alquiló el apartamento a la familia Vilitkevich está siendo interrogado. Dice que no tiene quejas contra los inquilinos, no ha habido quejas de los vecinos sobre ellos.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    Alyona Vilitkevich, la esposa de Anatoly, está siendo interrogada. Dice que nunca ha escuchado de su marido declaraciones que humillen la dignidad de las personas, llamamientos al derrocamiento del poder del Estado, etc. Según ella, "por el contrario, la Biblia enseña que los testigos de Jehová deben respetar la autoridad del Estado y amarse unos a otros".

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    Otra testigo de cargo, una mujer de 31 años, está siendo interrogada. No recuerda su propio testimonio dado anteriormente y pide al tribunal que lo lea en voz alta. Además, el testigo se confunde al describir las circunstancias y eventos relacionados con el caso.

    La mujer dice que nunca conoció a Anatoly Vilitkevich en persona, sino que solo lo vio en una fotografía. A la pregunta: "¿Conoce usted al acusado?" Ella señala a su abogado, pensando que es Anatoly. Vilitkevich se ve obligado a aclarar que el acusado es él.

    La testigo también afirma que no ha asistido a los servicios de los creyentes, que nadie la obligó a asistir a ellos, que no ha escuchado ningún llamado a acciones ilegales y que ni siquiera puede decir de qué religión está hablando. Sin embargo, los protocolos de interrogatorio expresados durante la reunión contienen testimonios completamente diferentes. Esto levanta sospechas entre el abogado de que hay una invención del testimonio de un testigo.

  • #
    Fiscal pidió castigo Declaración final

    El debate de las partes se está llevando a cabo. La fiscal Galiya Karimova pide 7 años en una colonia de régimen general para Anatoliy Vilitkevich. Ella llama a la celebración de reuniones amistosas y a la comunicación sobre temas espirituales con amigos actividad extremista.

    El acusado se considera inocente.

  • #
    Declaración final En la sala del tribunal
  • #
    Sentencia de primera instancia Condena condicional

    La jueza del Tribunal de Distrito de Leninsky, Oksana Ilalova, declara culpable a Anatoliy Vilitkevich de organizar las actividades de una organización prohibida y lo condena a 2 años de libertad condicional con un período de libertad condicional de 3 años y restricción de libertad durante 6 meses.

  • #
    Tribunal de Apelación Condena condicional Párrafo 2 del artículo 282.2

    El Tribunal Supremo de la República de Bashkortostán no modifica la decisión del tribunal inferior. El veredicto entra en vigor.

Volver al principio