Caso de Netreba y otros en Lipetsk

Historia del caso

En diciembre de 2019, tres pacíficos residentes de Lipetsk -Artur Netreba, Alexandr Kostrov y Viktor Bachurin- acabaron entre rejas, donde pasaron casi un año. El investigador del FSB consideró que la realización de “reuniones religiosas”, la resolución de “cuestiones de naturaleza religiosa” y el “servicio pastoral” eran “un grave crimen contra el orden constitucional”. Los creyentes fueron acusados de participar en las actividades de una organización extremista. En diciembre de 2020, el caso llegó a los tribunales. El fiscal pidió 4 años de internamiento en una colonia penal y 8 meses de restricción de libertad para los creyentes. En noviembre de 2021, el tribunal los declaró culpables y les impuso una multa de 500 mil rublos, que se redujo a 300 mil rublos, ya que los acusados pasaron casi un año en prisión preventiva. El tribunal de apelación, y más tarde el tribunal de casación, confirmaron este veredicto.

  • #
    2 y 3 de diciembre de 2019

    El investigador de la Dirección del FSB para la región de Lipetsk, Y. V. Yakushev, inicia un caso penal contra Alexander Kostrov, de 58 años, Viktor Bachurin, de 57 años, y Artur Netreba, de 41 años, en virtud de la parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia. Al cabo de una hora y media, comienzan los registros en 7 casas de residentes de Lipetsk.

    Un grupo de oficiales del FSB irrumpe en el apartamento de Sergei Antonov, que recibe invitados. Derriban a la dueña de la casa, de modo que se golpea la cabeza con fuerza. Todos los hombres, incluidos Kostrov, Bachurin y Netreba, son esposados y obligados a tumbarse en el suelo. A medianoche, 8 personas fueron llevadas al departamento del FSB para ser interrogadas. Kostrov, Bachurin y Netreba son colocados en un centro de detención temporal, el resto son liberados 5 horas después con una citación para un nuevo interrogatorio el 5 de diciembre de 2019.

  • #
    4 de diciembre de 2019

    Sin notificar a los familiares, el tribunal envía a Aleksandr Kostrov, Viktor Bachurin y Artur Netrebr al centro de detención preventiva durante 2 meses. Los familiares logran averiguar que el investigador Yakushev insistió en esta medida de contención. Los hombres están detenidos en un centro de detención temporal, y más tarde está previsto trasladarlos al centro de detención preventiva n.º 1 del Servicio Penitenciario Federal de la región de Lipetsk.

  • #
    5 de diciembre de 2019
  • #
    13 de diciembre de 2019

    El tribunal regional está celebrando una audiencia de apelación sobre la denuncia de detención de Alexander Kostrov. Decenas de oyentes acuden a la corte, los empleados de la corte proporcionan asientos adicionales. El creyente participa en la audiencia a través de un enlace de video desde el centro de detención preventiva. El tribunal desestima la demanda.

  • #
    19 de diciembre de 2019
  • #
    20 de diciembre de 2019

    El Tribunal Regional de Lipetsk está celebrando audiencias de apelación sobre las denuncias sobre la detención de Viktor Bachurin y Artur Netreba. Los creyentes participan en las reuniones de forma remota a través de un enlace de video desde el centro de detención preventiva. A ambas sesiones asisten unos 55 asistentes.

    El tribunal rechaza las peticiones para cambiar la medida de restricción a arresto domiciliario y deja a los creyentes bajo custodia.

  • #
    31 de diciembre de 2019

    La jueza del Tribunal de Distrito Sovetsky de Lipetsk, Ekaterina Ferapontova, ordena la incautación de los bienes de Alexander Kostrov por un monto de más de 760 mil rublos. El tribunal no considera necesario notificar al acusado de la audiencia y adopta una decisión en su ausencia.

    Esta decisión judicial se adopta sobre la base de la petición del investigador Yakushev. En su opinión, la incautación de los bienes del creyente garantizará el pago de la multa prevista como castigo en virtud del artículo "extremista" en caso de veredicto de culpabilidad.

  • #
    29 de enero de 2020

    Más de 100 personas acuden a la reunión del Tribunal de Distrito de Sovetsky en Lipetsk para apoyar a los creyentes. En la entrada, se les quitan los pasaportes y se emiten citaciones para interrogar al investigador del FSB Yakushev. Las citaciones son presentadas por A. M. Puzanov y el teniente coronel D. V. Kravchenko.

    El tribunal prorroga la medida de restricción en forma de detención para Kostrov, Bachurin y Netreba hasta el 2 de mayo de 2020.

  • #
    11 de febrero de 2020

    Durante las audiencias a puerta cerrada, el tribunal reconoció como legales los registros de creyentes, contra los cuales habían presentado previamente una denuncia.

  • #
    12, 14 febrero 2020

    El juez del Tribunal Regional de Lipetsk, V. A. Shalnev, confirma la decisión de ampliar el período de detención de los tres creyentes.

  • #
    Marzo 2020

    Otros cuatro residentes locales reciben citaciones para interrogatorios por correo.

  • #
    27 de abril de 2020

    A pesar de la amenaza de infección por coronavirus, el juez extiende el período de encarcelamiento en el centro de detención preventiva para los tres creyentes hasta el 1 de agosto de 2020.

  • #
    14, 20 y 28 de mayo de 2020

    El Tribunal Regional de Lipetsk desestima el recurso contra la prórroga de la detención de Kostrov, Bachurin y Netreba.

  • #
    Junio 2020

    Los recursos de casación se interponen contra las decisiones de prórroga de la medida cautelar. Las quejas siguen sin ser consideradas.

  • #
    23 de julio de 2020

    El Tribunal Supremo se niega a transferir el examen del recurso de casación contra la decisión del Tribunal Regional de Lipetsk.

  • #
    30 de julio de 2020

    El tribunal prorroga la medida de alejamiento en forma de detención de Aleksandr Kostrov, Viktor Bachurin y Artur Netreba hasta el 1 de octubre de 2020.

  • #
    21, 28 agosto 2020

    El Tribunal de Apelación confirma la decisión de prorrogar el período de detención de los creyentes.

  • #
    4 de septiembre de 2020

    En la ciudad de Yelets, en la región de Lipetsk, 6 agentes de la ley invaden la casa de Sergey Tishkov, de 53 años, que vive con su esposa y sus dos hijos adultos. Las fuerzas de seguridad presentan una orden judicial para registrar la casa, revisar los dispositivos electrónicos de los creyentes y copiar datos del disco duro de la computadora.

  • #
    7 de septiembre de 2020

    Tishkov es citado para ser interrogado ante el departamento del FSB en Lipetsk como testigo.

  • #
    29 de octubre de 2020

    Aleksandr Kostrov, Viktor Bachurin y Artur Netreba son liberados del centro de detención preventiva bajo su propia responsabilidad. Los creyentes pasaron 331 días tras las rejas.

  • #
    7 de diciembre de 2020

    El Tribunal de Distrito Sovetsky de Lipetsk recibe los materiales del caso y los transfiere al juez Alexander Ustinov para su consideración.

  • #
    28 de diciembre de 2020

    Árbitro: Alexander Ustinov. Tribunal de Distrito Sovetsky de Lipetsk (Lipetsk, calle Krainaya, 6).

  • #
    25 de enero de 2021

    Además de los participantes en el proceso, dos personas están presentes en la reunión como oyentes. Los acusados se niegan a que se les asigne un abogado.

  • #
    5 de febrero de 2021

    Interrogatorio de los testigos Kravchenko y Gavrilenko. Las respuestas de Kravchenko son de carácter general, en algunos casos no sabe qué responder. El testimonio de Gavrilenko en el juicio está en desacuerdo con su testimonio escrito del caso.

  • #
    17 de febrero de 2021

    Interrogatorio del testigo Martínov.

  • #
    23 de abril de 2021

    Interrogatorio del testigo Vorobyov. No puede explicar cómo se reunió con los acusados, si sus reuniones fueron de carácter amistoso o puramente religioso. El testigo explica sus respuestas por olvido. El fiscal considera que las respuestas orales son falsas y solicita que se lea el testimonio escrito del testigo.

  • #
    14 de mayo de 2021

    El testigo de cargo "Ivanov" está siendo interrogado, cuya voz ha sido cambiada. El fiscal solicita la divulgación del testimonio escrito del testigo, al ver inconsistencias en las respuestas de Ivanov. El juez concede la solicitud.

  • #
    23 de mayo de 2021

    Interrogatorio del testigo Vorobyov. Al responder a las preguntas sobre cómo llegó a conocer a los acusados y si sus encuentros fueron amistosos o en el marco de la religión, el testigo se refiere a los resultados de los exámenes o a su olvido. El fiscal considera que las respuestas orales son inapropiadas y solicita que se lea el testimonio escrito del testigo.

  • #
    16 de junio de 2021

    Los acusados acuerdan celebrar una reunión en el despacho del juez, aunque esto les causa algunos inconvenientes.

    El testigo "Ivanov" vuelve a ausentarse de la audiencia.

  • #
    30 de agosto de 2021

    El testimonio es prestado por los acusados, quienes llaman la atención del tribunal sobre la discrepancia entre las pruebas presentadas por la investigación y los cargos. También explican la diferencia entre el derecho constitucional a profesar creencias religiosas y las actividades de educación jurídica.

    El tribunal fija los alegatos de las partes para el 15 de septiembre.

  • #
    22 de septiembre de 2021 Fiscal pidió castigo

    Unas 30 personas acuden al edificio del Tribunal de Distrito Sovetsky de Lipetsk para apoyar a los creyentes, pero debido a las restricciones de covid, la mitad de ellas son retiradas del tribunal por los guardias y la otra mitad por el juez.

    En el debate, el fiscal pide que se condene a Aleksandr Kostrov, Viktor Bachurin y Artur Netreba a 4 años de prisión y 8 meses de restricción de libertad. El debate continuará el 1 de octubre de 2021.

  • #
    12 de noviembre de 2021
  • #
    24 de noviembre de 2021 Sentencia de primera instancia

    El juez Aleksandr Ustinov declaró culpables a los creyentes y los condenó a una multa de 500.000 rublos, pero la redujo a 300.000 rublos, ya que los hombres pasaron casi un año en la cárcel durante la investigación.

  • #
    25 de noviembre de 2021
  • #
    20 de enero de 2022 Tribunal de Apelación

    Una apelación en Lipetsk confirma el veredicto contra Artur Netreba, Aleksandr Kostrov y Viktor Bachurin

  • #
    16 de febrero de 2023