El caso de Mijaílenko en Cheliábinsk

Historia del caso

Las búsquedas de los testigos de Jehová de Cheliábinsk en 2019 cambiaron la vida de decenas de creyentes. Entre ellos se encuentra Irina Mikhailenko, directora de un bufete de abogados. El creyente fue testigo en el caso de Valentina Suvorova, pero en 2021 ella misma se convirtió en sospechosa de participar en actividades extremistas. La casa de Mijailenko fue registrada de nuevo. El Departamento de Investigación del Comité de Investigación de la Federación Rusa para la Región de Cheliábinsk acusó al creyente de “participar directamente y hablar personalmente en … reuniones religiosas”, cantando canciones y rezando oraciones. Mikhailenko también fue acusado de asistir a una asamblea internacional de los testigos de Jehová en Corea del Sur. En julio de 2022 comenzó el juicio. En abril de 2023, el tribunal condenó al creyente a una multa de 120.000 rublos. El tribunal de apelación confirmó el veredicto.

  • #
    Buscar Menores Interrogación
  • #
    Caso iniciado

    Alexander Chepenko, investigador del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la región de Cheliábinsk, que inició casi todos los casos contra los testigos de Jehová en la región, separa los materiales del caso de Pavel Popov en relación con Irina Mikhailenko, Vadim Gizatulin y Olga Zhelavskaya en procedimientos separados.

    Se sospecha que los creyentes "participaron deliberadamente en las actividades de una organización religiosa local proscrita de los testigos de Jehová... en forma de participación en reuniones religiosas... y también llevó a cabo la predicación entre los habitantes de Cheliábinsk y la región de Cheliábinsk".

  • #
    Caso iniciado

    Sobre la base de los resultados de la revisión de los materiales, el investigador Chepenko inicia un caso penal separado contra Mikhailenko, Gizatulin y Zhelavskaya.

    La decisión de iniciar el caso afirma, entre otras cosas, que los creyentes "actuaron por motivos religiosos" y participaron en "el culto colectivo, consistente en interpretaciones sucesivas de canciones... y orar a Jehová Dios, estudiar y considerar artículos y textos religiosos".

    La culpabilidad de Irina Mikhailenko y Olga Zhelavskaya, según la investigación, también radica en el hecho de que recibieron a sus compañeros creyentes en casa.

  • #
    Buscar Interrogación

    La casa de Irina Mikhailenko es registrada, después de lo cual las fuerzas de seguridad se llevan a la creyente con su esposo e hijo para interrogarla por el Comité de Investigación. Anteriormente, en marzo de 2019, esta familia ya había sido registrada como parte de una causa penal contra Valentina Suvorova.

    Olga Zhelavskaya está en el hospital después de COVID-19 y un derrame cerebral. En este día, se llevan a cabo registros en los domicilios de Vadim Gizatulin e Irina Mikhailenko.

  • #
    Párrafo 2 del artículo 282.2

    El investigador procesa a Mikhailenko y Gizatulin como acusados en virtud de la Parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal.

    Entre otras cosas, Mikhailenko está acusado de asistir a un congreso religioso internacional en Corea del Sur en 2019.

  • #
    Conclusiones de los expertos

    Los especialistas que realizan peritajes psicológicos, lingüísticos y religiosos admiten que en los materiales recibidos de las reuniones de creyentes "no se encontraron signos de incitación a la enemistad, al odio (discordia) hacia un grupo de personas que se distingan por motivos de género, raza, nacionalidad, idioma, origen, actitud hacia la religión o pertenencia a ningún grupo social".

  • #
    Párrafo 2 del artículo 282.2

    El investigador Oleksandr Chepenko procesa a Irina Mikhailenko como acusada de participar en las actividades de una organización extremista. Según la investigación, el creyente es culpable de "participar directamente y hablar personalmente en las reuniones convocadas y organizadas por V.N. Suvorov. reuniones religiosas". Una de las "pruebas" de su culpabilidad es el hecho de que ella y otros creyentes que se reunían en su casa para orar y leer la Biblia juntos, "tenían signos de cohesión, unidad de propósito", "intereses y metas comunes".

  • #
    Caso iniciado

    Se sabe que el caso de Vadim Gizatulin y Olga Zhelavskaya se separó del caso de Mikhailenko en un procedimiento separado.

  • #
    El caso llegó a los tribunales

    El caso de Irina Mikhailenko se presenta ante el Tribunal de Distrito de Metallurgicheskiy de la ciudad de Chelyabinsk. Será considerado por la jueza Lyudmila Blagodyr.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    El tribunal interroga a los testigos de cargo. Una vecina de la acusada dice que no la vio ofrecer ninguna literatura y que Mikhailenko no se comunicaba con ella sobre temas religiosos. El testigo no escuchó ninguna declaración extremista del acusado. Solo "un par de veces la vi en la entrada con una mujer y con un panecillo dulce en las manos". En general, caracteriza positivamente a Irina Mikhailenko. Después de que el fiscal leyó su testimonio preliminar, la mujer informa que no dio ese testimonio, firmó algunas páginas sin leer y otras no son su firma.

    Se está interrogando a una agente que dice que la acusada le proporcionó su apartamento para reunirse con otros creyentes y leer la Biblia. Aunque el testimonio preliminar del testigo fue detallado, ahora no puede responder a la mayoría de las preguntas, citando una mala memoria.

    El juez y el fiscal niegan al siguiente testigo el derecho a no testificar contra sí mismo y sus seres queridos, después de lo cual dice que asistió a los servicios de los testigos de Jehová, donde se reprodujeron grabaciones de video de informes sobre temas espirituales. Vio al acusado en las reuniones, pero no recuerda cuándo sucedió.

    El cuarto testigo de cargo está siendo interrogado por videoconferencia. Dice que asistió a los servicios de los testigos de Jehová dos veces y vio al acusado en ellos. La mujer dice que nunca escuchó de Irina llamados a romper relaciones familiares o socavar el orden constitucional y la seguridad del estado.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    Otro vecino del acusado está siendo interrogado en el juzgado. La conoce desde 1995, cuando se mudó a la casa donde vive Irina. La Testigo dice que hasta aproximadamente 2018 vio la literatura de los testigos de Jehová en el buzón, pero nunca la tomó ni la leyó. Cuando la acusada le preguntó cómo entendía la testigo que se trataba de publicaciones de los testigos de Jehová, ella dice que esto era evidente por el hecho de que se referían a Dios.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    Otro vecino del acusado es citado a comparecer ante el tribunal para ser interrogado. Según él, antes de la llegada de los agentes del orden, no sabía que Mikhailenko profesa la religión de los testigos de Jehová. Caracteriza positivamente a la acusada, nunca ha escuchado llamamientos para el derrocamiento del orden constitucional o para la ruptura de las relaciones familiares con ella. Tras el anuncio de su testimonio preliminar de 2019, afirma que no podía proporcionar dicha información, ya que no la tenía. Dice que no pudo leer el protocolo de interrogatorio por sí mismo, el investigador le leyó el texto. El testigo confirma parcialmente el testimonio de 2022.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    Otro testigo de cargo está siendo interrogado en el tribunal. El hombre ahora vive en otra región, por lo que el interrogatorio se lleva a cabo a través de videoconferencia. Dice que asistió a los servicios de adoración de los testigos de Jehová mucho antes de 2017. El testigo dice que en las reuniones los creyentes estudiaban la Biblia. No hizo donaciones monetarias, ni reclutó nuevos miembros, ni llamó a la condena de otras religiones. Tras el anuncio de su testimonio preliminar de 2019, aclara que se refería a los testigos de Jehová en general, y no a un grupo religioso específico de Cheliábinsk. Refuta algunos testimonios. Por ejemplo, dice que no donó dinero, aunque el protocolo dice lo contrario.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    Aproximadamente 20 personas se reúnen afuera del juzgado para apoyar al acusado. Algunos de ellos logran asistir a la reunión como oyentes.

    El fiscal lee en voz alta los materiales del caso de los volúmenes 10 a 20.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    Interrogatorio de dos testigos de la defensa. El primer testigo, cofundador del bufete de abogados, conoce a Irina Mikhailenko desde 1989. Le da una caracterización positiva y señala que Irina siempre respeta a otras personas, tiene muchos amigos, excelentes relaciones con todos los familiares y colegas. Todos los que conocen a Irina hablan de ella como una mujer sencilla y amable que nunca pidió una ruptura en las relaciones familiares o el rechazo de la atención médica.

    La Testigo dice que muchos de sus conocidos son testigos de Jehová, y ninguno de ellos se comporta con arrogancia con los representantes de otras religiones, no les enseña ni los persuade a estudiar la Biblia. Tampoco escuchó al acusado ni a otros conocidos testigos de Jehová hablar negativamente de las autoridades ni tratar de persuadirla a ella o a otras personas para que participaran en actividades extremistas.

    La testigo también informa al tribunal que no ha visto al acusado dar a nadie ninguna literatura religiosa durante más de 8 años. Recuerda que a veces alguien le pedía a Irina que les diera algo para leer, y ella les llevaba revistas con historias sobre animales y naturaleza, con historias sobre la vida de diferentes personas. En estas revistas, según el testigo, no había "absolutamente nada que llamara al extremismo".

    El segundo testigo de la defensa, un antiguo colega de Irina, le da al acusado una característica sumamente positiva: "Una buena persona, una líder muy justa, nunca ignoró a sus subordinados, los cuidó, ayudó en el trabajo. Una madre cariñosa, una buena esposa, una buena ama de casa, sus prioridades familiares fueron y son en primer lugar, presta gran atención a sus hijos, su crianza, desarrollo espiritual y físico.

    El testigo señala que Irina no tiene malos hábitos, y que durante su larga amistad no pronunció una sola palabra abusiva. La testigo no ahondó en lo que creía exactamente Irina, pero sabía que no celebraba algunas fiestas. Además, la acusada nunca habló de la LRO, de su posición allí ni de su dignidad.

    Además, el testigo cuenta una anécdota de su vida personal: hace unos años tuvo una relación tan difícil con su marido que decidieron divorciarse. Cuando le contó a Irina sobre esto, le aconsejó que salvara el matrimonio de 15 años y no lo destruyera, tratara de hablar con su esposo y resolviera el conflicto. Gracias a esto, la mujer pudo salvar a la familia, y está muy agradecida a Mikhailenko por esto.

    El testigo también dice que Irina fue la primera persona que le aconsejó encarecidamente que acudiera al médico cuando le diagnosticaron graves problemas de salud. Más tarde, le diagnosticaron diabetes y pudo obtener ayuda calificada a tiempo.

    No hubo apelaciones de poder por parte de Irina. Como señala el testigo, "Irina generalmente está fuera de la política".

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    En la sesión del tribunal, se interroga a un testigo de la defensa, otro antiguo colega del acusado. Informa al tribunal de que nunca ha oído de Irina pedir ninguna actividad religiosa, denegación de atención médica o declaraciones extremistas. Por el contrario, las mujeres de dos religiones diferentes han estado unidas por lazos amistosos desde 1988. El testigo dice que en la década de 1990, Mikhailenko le dio literatura religiosa que "contenía citas de la Biblia e interpretaciones, historias sobre la naturaleza". Sin embargo, nunca la animó a cambiar de religión ni la invitó a ninguna reunión religiosa.

    La acusada lee en voz alta sus notas escritas. Irina dice que la habitación donde ahora está siendo juzgada era antes su oficina. Durante muchos años trabajó en el campo de la jurisprudencia, comunicándose con colegas con intereses profesionales similares. Sin embargo, esto no le trajo satisfacción de la vida, no se sentía verdaderamente feliz. Y cuando Irina empezó a estudiar la Biblia, adquirió conocimientos valiosos, que le ayudaron a mejorar su carácter y a establecer relaciones con la gente.

    El acusado lee extractos de artículos que hablan de los tiempos de la Alemania de Hitler. En aquel tiempo, los testigos de Jehová fueron calumniados y querían ser destruidos. La acusada establece una analogía con la presente causa penal y muestra lo absurdo de las acusaciones en su contra. Por lo tanto, Irina considera que la persecución penal no es más que una persecución por la fe.

  • #
    Alegatos finales de la defensa Fiscal pidió castigo

    El fiscal pide enviar a Irina Mikhailenko a una colonia de régimen general durante 4 años, y luego restringir su libertad durante 10 meses.

  • #
    Declaración final En la sala del tribunal

    Irina Mikhailenko pronuncia su última palabra y pide al tribunal que la absuelva. El juez se retira a la sala de deliberaciones para dictar sentencia. El anuncio está programado para el 25 de abril.

  • #
    Sentencia de primera instancia Multa Párrafo 2 del artículo 282.2
  • #
    Tribunal de Apelación Multa
Volver al principio