Aleksey Trofimov, Olga Panyuta, Olga Opaleva, Dmitriy Malevaniy am Tag der Urteilsverkündung. Februar 2023

Aleksey Trofimov, Olga Panyuta, Olga Opaleva, Dmitriy Malevaniy am Tag der Urteilsverkündung. Februar 2023

Aleksey Trofimov, Olga Panyuta, Olga Opaleva, Dmitriy Malevaniy am Tag der Urteilsverkündung. Februar 2023

Ungerechte Urteile

Das Gericht schickte drei Zeugen Jehovas aus Spassk-Dalny in eine Strafkolonie, um über die Bibel zu sprechen

Primorje-Territorium

*Text aktualisiert am 23. Februar 2023.

Am 10. Februar 2023 befand Pawel Bobrowitsch, Richter am Bezirksgericht Spasski in der Region Primorje, vier Zeugen Jehovas des Extremismus für schuldig. Der 32-jährige Dmitri Malowij erhielt 7 Jahre Gefängnis, der 63-jährige Alexej Trofimow und Olga Panjuta 6,5 bzw. 4,5 Jahre Gefängnis . Die 70-jährige Olga Opaleva wurde zu einer Bewährungsstrafe von 5 Jahren verurteilt.

Nach der Urteilsverkündung wurden der Informatiklehrer Malewanij sowie die Rentner Trofimov und Panjuta im Gerichtssaal in Gewahrsam genommen. Sie wurden in die Untersuchungshaftanstalt Nr. 4 der Hauptdirektion des Föderalen Strafvollzugsdienstes für die Region Primorje ("Staryi Kliuch") gebracht. Die Verurteilten können gegen das Urteil Berufung einlegen, weil sie es für unbegründet halten.

Die strafrechtliche Verfolgung von Gläubigen aus Spassk-Dalny läuft seit November 2018. Wie in vielen anderen Fällen begann es mit Durchsuchungen, nach denen alle vier Personen in eine vorübergehende Haftanstalt gebracht und dann für fast ein Jahr unter Hausarrest gestellt wurden. Das Ermittlungskomitee leitete ein Strafverfahren wegen der Organisation der Tätigkeit einer extremistischen Organisation und der Rekrutierung anderer Mitglieder ein (Teile 1 und 1.1 des Artikels 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation). Die Sicherheitskräfte betrachteten Gespräche über biblische Themen und friedliche religiöse Zusammenkünfte, wie sie für alle Zeugen Jehovas in der Welt typisch sind, als Verbrechen. Die Anschuldigungen stützten sich auf die Aussagen von Geheimdienstagenten, die vorgaben, sich für die Bibel zu interessieren. Einer von ihnen war ein Nachbar von Olga Opaleva.

Der Prozess läuft seit über drei Jahren. Während der Anhörungen wies die Verteidigung wiederholt auf die Widersprüchlichkeit der Beweise gegen die Gläubigen hin. So spielte die Staatsanwaltschaft beispielsweise Aufzeichnungen von Gesprächen ab, die vor der Tatzeit stattfanden, derer die Angeklagten beschuldigt werden. Auf einigen Aufnahmen war es unmöglich, die Stimmen zu identifizieren; Auf anderen diskutierten die Referenten über Kochrezepte und machten Witze. Auch mehrere Zeugen gaben an, dass ihre schriftlichen Aussagen gefälscht waren. Selbst die geheimen Zeugen konnten die Schuld der Gläubigen nicht bestätigen. So gab "Sidorowa" bei Vernehmungen zu, dass sie keine Aufrufe zu Gewalttaten gegen irgendjemanden gehört habe und dass bei den Gottesdiensten der Zeugen Jehovas eine freundliche Atmosphäre geherrscht habe und die Gläubigen ausschließlich religiöse Themen diskutiert hätten.

Gerichtsverhandlungen wurden aufgrund des schlechten Gesundheitszustandes von Olga Opaleva, die mit der Strafverfolgung besonders schwer zu kämpfen hatte, mehrfach verschoben. Kurz vor der Durchsuchung erlitt sie einen Herzinfarkt. Ein Jahr später, auf dem Weg zum Gericht, erlitt Olga einen Schlaganfall. Etwa zur gleichen Zeit wurde auch Olgas Sohn Vitaly strafrechtlich verfolgt. Dennoch erinnert sich die Gläubige an diese Zeit ihres Lebens: "Ich war überrascht über mich selbst, weil ich ruhig blieb. Ich betete zu Jehova, und in meinem Herzen war Frieden. Meine Schwestern und Brüder besuchten mich, brachten das Nötigste, schrieben Briefe, schickten Postkarten aus anderen Städten, riefen an und schickten SMS. Ich habe mich nie einsam oder verlassen gefühlt. Ich hatte alles, sogar mehr, als ich für jeden Tag brauchte."

Alexej Trofimow trat während des Strafverfahrens in den Ruhestand und erhielt den Ehrentitel eines Arbeiterveteranen. Aleksey erwähnte Dinge, die ihm während des Prozesses Kraft gaben, wie die Hilfe anderer und die Tatsache, dass er selbst versuchte, seine Lieben zu unterstützen. Er sagt: "Du musst durchhalten, weil andere an dir festhalten."

Auch Dmitri Malwanij sagte: "Wir hatten alles, was wir brauchten, und manchmal sogar ein bisschen mehr, so viel, dass wir uns selbst um die Bedürfnisse anderer kümmern konnten." Olga Panyuta äußerte sich ähnlich: "Dank der gegenseitigen Unterstützung haben wir eine positive Einstellung."

Insgesamt wurden bereits 46 Zeugen Jehovas in der Region Primorje wegen ihres Glaubens verfolgt und in 19 Strafverfahren angeklagt. 20 Gläubige wurden bereits verurteilt – 19 erhielten Bewährungsstrafen; Einer wurde freigesprochen, aber ein höheres Gericht hob diese Entscheidung auf und verwies den Fall zur erneuten Verhandlung. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Pressemitteilung befinden sich sechs Gläubige aus der Region Primorje in Untersuchungshaft.

Am 7. Juni 2022 fällte der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte ein historisches Urteil zugunsten der Zeugen Jehovas in Russland. Er entschied, dass die Russische Föderation die Rechte der Anhänger dieser Konfession verletzt habe, und forderte Russland auf, seine Verfolgung einzustellen, die Gefangenen freizulassen und ihnen eine Entschädigung zu zahlen. Das Gericht stellte insbesondere fest : "Sowohl die religiösen Aktivitäten der Beschwerdeführer [Zeugen Jehovas] als auch der Inhalt ihrer Veröffentlichungen scheinen im Einklang mit ihrer erklärten Doktrin der Gewaltlosigkeit friedlich gewesen zu sein." (§ 157)

Der Fall von Malevaniy und anderen in Spassk-Dalny

Fallbeispiel
Im Herbst 2018 wurden in Spassk-Dalny die Wohnungen von Dmitri Malewany, Alexej Trofimow, Olga Panjuta, Olga Opalewa und ihren Glaubensbrüdern durchsucht. Der Grund für die Verfolgung von Zivilisten war ihr Glaube an Jehova Gott. Den Gläubigen wurde vorgeworfen, die Aktivitäten einer extremistischen Organisation organisiert und andere in diese verwickelt zu haben. Der Fall stützt sich auf die Aussagen der geheimen Zeugen “Sidorowa” und “Iwanowa”, die die Gläubigen auf Anweisung des FSB überwachten. Am Vorabend der Durchsuchung erlitt Olga Opaleva einen Herzinfarkt und später, auf dem Weg zum Gericht, einen Schlaganfall. Die vier Gläubigen verbrachten ein Jahr unter Hausarrest, seit November 2019 stehen sie unter einem Anerkennungsabkommen. Im Dezember 2019 ging der Fall vor Gericht. Im Februar 2023 wurden die Gläubigen verurteilt: Dmitri Malevanoi wurde zu 7 Jahren Haft verurteilt, Alexey Trofimov zu 6,5 Jahren Haft, Olga Panjuta zu 4,5 Jahren Haft und Olga Opaleva zu 5 Jahren Haft auf Bewährung. Die Beschwerde verkürzte jede dieser Fristen um zwei Monate, die Kassationsbehörde unterstützte diese Entscheidung.
Chronologie

Angeklagte in dem Fall

Zusammenfassung des Falles

Region:
Primorje-Territorium
Siedlung:
Spassk-Dalny
Woran besteht der Verdacht?:
Den Ermittlungen zufolge hielt er zusammen mit anderen Gottesdienste ab, was als Organisation der Aktivitäten einer extremistischen Organisation interpretiert wird (unter Bezugnahme auf die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs Russlands über die Liquidierung aller 396 registrierten Organisationen der Zeugen Jehovas)
Aktenzeichen des Strafverfahrens:
11802050020000065
Eingeleitet:
12. November 2018
Aktueller Stand des Verfahrens:
Das Urteil ist rechtskräftig geworden
Untersuchend:
Ermittlungsabteilung der Ermittlungsdirektion des Ermittlungskomitees der Russischen Föderation für das Gebiet Primorskij
Artikel des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation:
282.2 (1), 282.2 (1.1)
Aktenzeichen des Gerichts:
1-4/2023 (1-4/2022; 1-7/2021; 1-70/2020; 1-570/2019)
Gericht erster Instanz:
Спасский районный суд Приморского края
Richter am Gericht erster Instanz:
Павел Бобрович
Fallbeispiel
Zurück zum Anfang