Дело Абдуллаева и других в Махачкале
- #
ФСБ возбуждает уголовное дело за веру по ст. 282.2 (1); по версии следствия, несколько местных жителей «организовали проведение религиозных сборов, так называемых „собраний“, в ходе которых проводили с участием жителей Республики Дагестан изучение печатной продукции запрещенной организации „Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России“». Невинными жертвами правоохранителей становятся Арсен Абдуллаев, Мария Карпова, Антон Дергалев и Марат Абдулгалимов. Советский районный суд Махачкалы на 2 месяца отправляет их в СИЗО.
- #
СУ ФСБ России по республике Дагестан проводит обыски в Махачкале, Каспийске, Кизляре и Дербенте в 10 домах законопослушных местных жителей, которых обвиняют в том, что они исповедуют религию Свидетелей Иеговы.
- #
- #
Далгат Гаджиев, судья Советского районного суда Махачкалы, распоряжается продлить заключение всех четверых верующих на 2 месяца, до 27 сентября.
- #
- #
Тюремное заключение всех четверых продлено до 27 ноября 2019 года.
- #
Тюремное заключение всех четверых продлено до 27 января 2020 года.
- #
Тюремное заключение всех четверых продлено до 27 марта 2020 года.
- #
Верховный суд Дагестана отменяет постановление Советского районного суда о продлении стражи до 27 марта 2020 года. Вместе с тем суд не выпускает верующих из-под стражи, продлевая срок заключения на 2 недели (до 27 февраля), и направляет дело на новое рассмотрение в ином составе суда.
26 февраля в 10:30 в Пятом Кассационном суде Пятигорска состоится рассмотрение кассационной жалобы на предыдущие решения Верховного суда Дагестана. Ранее заключенные получили ответ от судьи кассационного суда, в котором сказано что суд нашёл ряд серьезных нарушений в их деле.
- #
Советский районный суд Махачкалы продлевает до 27 марта 2020 года срок пребывания в СИЗО четверых арестованных за веру.
Поддержать верующих в суд кроме адвокатов приходят около 10 друзей и родственников — не все, кто хотел быть на заседании. Со слов супруги одного из арестованных, их родных не поставили в известность о дате судебных слушаний, потому многие поехали в Пятигорск, где 26 февраля должно состояться заседание кассационной инстанции по жалобам на арест Марии Карповой и других заключенных под стражу.
Перед началом суда оперативник ФСБ по фамилии Игнатьев никого не пускает внутрь, пока не получает копию паспорта и не выдает повестку на допрос. Пришедшие подают жалобы на эти действия председателю суда и в прокуратуру.
- #
В 10.30 планируется рассмотрение кассационной жалобы Марии Карповой и остальных троих обвиняемых. Около 400 человек собираются у кассационного суда в Пятигорске, чтобы поддержать четверых единоверцев, несмотря на то что днем ранее многим из них вручены повестки на допрос в ФСБ, в том числе несовершеннолетнему. Со слов матери подростка, следователь пригрозил посадить его в следующем году.
В небольшой зал судебного заседания пускают около 15 человек. Адвокатов обвиняемых на процессе нет, присутствуют только трое судей и прокурор. После многочасового ожидания сотрудники суда сообщают, что нет возможности установить связь с изолятором Махачкалы, где находятся обвиняемые.
Суд переносит слушания на 4 марта 2020 года.
- #
Кассационный суд в Пятигорске удовлетворяет жалобу на неоднократное продление ареста Марии Карповой, Антона Дергалёва, Марата Абдулгалимова и Арсена Абдуллаева, признав таким образом незаконным их содержание под стражей.
Однако это не означает, что они будут отпущены на свободу. Верующие неоднократно обращались в Верховный суд Дагестана, оспаривая решения о продлении ареста, и кассационный суд рассмотрел лишь одно из его решений, вынесенное в октябре 2019 года. После этого арест продлевался еще несколько раз, и эти решения не отменены.
Тем не менее Верховный суд Дагестана при рассмотрении следующих апелляционных жалоб на продление ареста должен будет учитывать вынесенное 4 марта кассационное определение.
Поддержать верующих приходит более 500 человек, однако в зал, как и в прошлый раз, попадает лишь 15 из них.
- #
Верховный суд Дагестана отказывает в удовлетворении апелляционных жалоб четверых обвиняемых на незаконное продление ареста.
На ходатайство защиты о приобщении к материалам определения Пятого кассационного суда общей юрисдикции в Пятигорске от 4 марта 2020 года суд также отвечает отказом. В определении, помимо прочего, отмечалось, что суд первой инстанции не привел веских обоснований для продления ареста каждого из обвиняемых и допустил «существенные нарушения уголовно-процессуального закона», которые суд апелляционной инстанции не устранил. Эти нарушения кассационный суд посчитал ущемляющими права обвиняемых на свободу и личную неприкосновенность, гарантированные им 22-й статьей Конституции РФ.
Кроме непосредственно участников процесса, на слушание больше никто не допускается. Родственники и близкие друзья обвиняемых не могут находиться в зале суда, даже будучи в медицинских масках.
Родственники верующих сообщают, что им удалось получить от следователя разрешение на свидания. Однако из-за пандемии коронавируса в СИЗО объявлен карантин, и все свидания запрещены.
- #
Верующим предъявляется обвинение в заключительной редакции. Мария Карпова обвиняется по ст. 282.2 (1) и ст.282.2 (1.1) УК РФ. Антон Дергалев, Арсен Абдуллаев и Марат Абдулгалимов — по ст. 282.2 (1) и ст. 282.3 (1) УК РФ.
- #
Верховный суд Дагестана постановляет отпустить Марию Карпову, Антона Дергалева, Марата Абдулгалимова и Арсена Абдуллаева из СИЗО и отправить их под домашний арест.
- #
Пятый кассационный суд общей юрисдикции в Пятигорске выносит постановление о том, что содержание в СИЗО Карповой, Дергалёва, Абдулгалимова и Абдуллаева было незаконным. Суд признает незаконным продление их меры пресечения с 27 января по 27 мая 2020 года. (Ранее этот кассационный суд уже удовлетворял жалобу на продление их ареста, и спустя 2,5 месяца их выпустили из СИЗО под домашний арест.)
- #
- #
Уголовное дело поступает в Кировский районный суд Махачкалы на рассмотрение судье Амиру Амирову с участием прокурора Магомеда Алиева.
- #
Судья Кировского районного суда г. Махачкалы Амир Амиров отказывает в удовлетворении ходатайства о возвращении уголовного дела прокурору в отношении четверых верующих.
- #
Прокурор зачитывает обвинительное заключение.
Суд отклоняет ходатайства верующих об отказе от адвокатов по назначению и общественных защитников.
Все подсудимые заявляют о своей невиновности. Они подчеркивают, что они мирные люди и их действия никогда не были направлены на возбуждение ненависти, вражды и унижение человеческого достоинства. «Я не конфликтую с людьми. У меня нет врагов. Мои взгляды прямо противоположны тому, что называется экстремизмом», — объясняет один из подсудимых.
Прокурор зачитывает обвинительное заключение. Суд отклоняет ходатайства верующих об отказе от адвокатов по назначению и общественных защитников.
Все подсудимые заявляют о своей невиновности. Они подчеркивают, что они мирные люди и их действия никогда не были направлены на возбуждение ненависти, вражды и унижение человеческого достоинства. «Я не конфликтую с людьми. У меня нет врагов. Мои взгляды прямо противоположны тому, что называется экстремизмом», — объясняет один из подсудимых.
- #
Суд не допускает к участию в заседании общественных защитников.
Допрашиваются свидетели обвинения. Сотрудник ФСБ Игнатьев, проводивший оперативно-разыскные мероприятия (ОРМ), не может объяснить суду, за какие именно действия были запрещены местные религиозные объединения верующих. О деятельности Свидетелей Иеговы он узнавал из интернета, достоверность информации не проверял, так как это не входило в его обязанности.
Работник Центра по противодействию экстремизму по Республике Дагестан В. Б. Исрапилов, не являясь экспертом в области фоноскопии, настаивает, что на предоставленной в суде аудиозаписи звучат голоса подсудимых.
- #
Суд допрашивает 5 свидетелей обвинения. Они говорят, что призывов против свержения власти и существующего строя ни от кого из подсудимых никогда не слышали.
- #
Суд допрашивает свидетеля обвинения, которая знакома с подсудимыми уже более 12 лет. Она сообщает, что они никогда ни к чему ее не принуждали, не запугивали и не угрожали. «Они ребята добрые, искренние, порядочные»,— говорит женщина. Также она сообщает, что следствие оказывало на нее давление, прибегало к угрозам, не дало ей возможности воспользоваться 51-й статьей Конституции РФ, позволяющей не свидетельствовать против себя и своих близких.
- #
Суд допрашивает 4 свидетелей обвинения. Они подтверждают, что подсудимые не участвовали в митингах, протестах и пикетах против государства, для них неприемлемы расизм или национализм.
Трое из свидетелей заявляют, что следствие оказывало на них психологическое и моральное давление. Одного из них, руководствуясь заблуждениями и пропагандой против Свидетелей Иеговы, называли «шпионом» и «американским разведчиком».
- #
Во время допроса несовершеннолетний свидетель обвинения отказывается от предварительных показаний. Он сообщает, что давал их под давлением и угрозами «посадить» его и его маму.
- #
Суд приобщает к материалам дела замечания подсудимых к заключению экспертов А. Хохлова, Р. О. Галиевой и Е. Палехи от 23.11.2008 года. В своих замечаниях они указывают на недостоверность фактов и искажение информации экспертами.
- #
Оглашается результат комплексной психолого-лингво-религиоведческой судебной экспертизы, проведенной специалистами Н. Рогатиным, Е. Палехой и Р. Галиевой. Эксперты указывают, что в исследуемых материалах отсутствуют негативные высказывания верующих по признаку пола, расы, языка, национальности, призывы к насилию и причинению вреда кому-либо.
В то же время эксперты используют по отношению к Свидетелями Иеговы негативные формулировки, с чем подсудимые не согласны. Они указывают суду на искажение информации, непоследовательность, необоснованность и запутанность части выводов, ставят под сомнение независимость экспертов от органов следствия и их непредвзятость. Они ходатайствуют о проведении экспертизы в другом экспертном учреждении. Суд отклоняет это ходатайство.
- #
Оглашаются результаты почерковедческой экспертизы, проведенной сотрудником экспертного подразделения УФСБ России по Республике Дагестан Анной Беловой. Мария Карпова озвучивает замечания по результатам этой экспертизы, которая не соответствует установленным требованиям.
- #
Оглашаются протоколы осмотра предметов, изъятых у Арсена Абдуллаева во время обыска. Подсудимый обращает внимание на то, что бо́льшая часть изъятых фотографий датирована периодом до 20 апреля 2017 года и не имеет отношения к делу.
- #
Во время оглашения материалов дела Марат Абдулгалимов заявляет о допущенных в ходе обыска нарушениях: следователь не ознакомил его с постановлением на проведение следственных действий; на просьбу показать удостоверения его заковали в наручники и приставили лицом к стене. Оставшуюся часть обыска верующий провел в полицейском автомобиле, так как возражал против допроса своего несовершеннолетнего брата. Также подсудимый заявляет о подбросе ему двух публикаций религиозного содержания.
- #
Суд продлевает домашний арест верующим до 26 апреля 2022 года.
Марат Абдулгалимов, Мария Карпова и один из защитников не являются на заседание в связи с болезнью.
- #
На очередном заседании суда зачитывается протокол обыска у подсудимой Марии Карповой. Затем суд переходит к осмотру вещественных доказательств и документов.
- #
Продолжается исследование письменных материалов дела. Седи них протоколы осмотра изъятых у Марии Карповой предметов и документов, справочные заметки об именах Иегова и Иисус, статьи о воспитании детей и положительном настрое. Суд также рассматривает снимки экрана с перепиской в мессенджере WhatsAapp. Мария поясняет, что из скриншотов видно, что она не вовлекала кого-либо в какую-то организацию, а лишь делилась понравившимися ей советами.
- #
За 5 заседаний суд исследует стенограммы 7 богослужений, зафиксированных во время оперативно-разыскных мероприятий. На них верующие обсуждают важность сохранения чистой совести, следования высоким моральным нормам, послушания государственным властям и непредвзятого отношения к окружающим.
- #
Оглашаются стенограммы скрытых аудиозаписей, сделанных по месту проживания Марии Карповой. Присутствующие на заседании слушают, как Мария и ее соседка по квартире занимаются бытовыми делами, молятся и разговаривают о Боге и Библии.
- #
Подсудимые просят суд изменить меру пресечения с домашнего ареста на подписку о невыезде. Суд отказывает, но снимает запрет на посещение общественных мест и использование телефонов (кроме звонков свидетелям по данному уголовному делу).
- #
Суд изучает протокол обыска в богослужебном здании Свидетелей Иеговы в Махачкале, а также информационную статью о похищении и пытках Арсена Абдуллаева в рамках сфальсифицированного против него уголовного дела за веру. Оба события произошли в 2015 году, когда юрлица Свидетелей Иеговы еще были зарегистрированы Минюстом РФ.
Также суд исследует заявление Марата Абдулгалимова на прохождение альтернативной гражданской службы, которое он подавал в связи со своими миролюбивыми взглядами.
- #
Допрашивается свидетель обвинения, хозяйка квартиры, которую Мария Карпова арендовала на протяжении 10 лет. Женщина рассказывает, что верующая никогда не задерживала оплату, поддерживала чистоту и имела хорошие отношения с соседями. Свидетель никогда не слышала от Марии никаких уничижительных высказываний, критики в адрес государственной власти или призывов к мятежу. О том, что Мария верит в Бога Иегову, свидетель узнала только от следователя.
Суд исследует вещественные доказательства — религиоведческие исследования о Свидетелях Иеговы, а также публикации этой конфессии. Среди них — два журнала, которые были подброшены Абдуллаеву во время обыска (оба издания не включены в ФСЭМ). Верующий обращает внимание на темы статей журналов: воспитание детей, важность прощения и честности, исторические свидетельства того, что Иисус был реальной личностью. Также исследуются принадлежащие Арсену конспекты библейских лекций: «Будьте милосердными, как милосерден ваш Отец»; «Собрание истинных христиан узнается по любви»; «Весть надежды в мире жестокости».
- #
Продолжается исследование вещдоков. Во время осмотра изъятого у одного из верующих ноутбука Дергалёв и Абдулгалимов обращают внимание на то, что, вопреки утверждениям обвинения, в истории браузера нет запрещенных сайтов.
Суд просматривает видеоролики на темы: «Как проходит изучение Библии», «В каком состоянии находятся умершие», «Как общаться с родителями».
Исследуются два аудиофайла: в первом говорится о неприятии Свидетелями Иеговы насилия, а во втором рассказывается об ученом-мусульманине и исламских ритуалах, но отсутствуют какие-либо негативные оценки.
Подробно исследуется книга «О людях, никогда не расстающихся с Библией» религиоведа Сергея Иваненко. Внимание судьи привлекает тот факт, что в случае стихийных бедствий Свидетели Иеговы раздают гуманитарную помощь не только единоверцам, но и другим людям.
- #
Судья приобщает к делу пакет документов. Среди них положительные характеристики на подсудимых, в том числе и из СИЗО № 1 Махачкалы, определения Кассационного суда о признании незаконным нахождения под стражей подсудимых в течение 8 месяцев (просьба уточнить: инфо в отчете о СЗ расходится с опубликованной на сайте; судя по отчету, несколько раз признавали незаконным), различные постановления Конституционного и Верховного судов по вопросам свободы вероисповедания, постановления ЕСПЧ по делам Свидетелей Иеговы и заключение религиоведческой экспертизы.
Суд переходит к допросу подсудимых. Арсен Абдуллаев заявляет, что никогда не имел ничего общего с экстремизмом и что его «образ жизни за последние 22 года отражает миролюбие и человеколюбие».
- #
Марат Абдулгалимов дает показания по каждому пункту обвинения и заявляет о своей невиновности: «Я не могу совершить насилие по отношению к кому-либо и тем более государству, и не делаю я этого прежде всего потому, что не хочу огорчить моего Бога Иегову. Такими действиями я нарушил бы законы РФ, а если я нарушаю законы РФ, соответственно я нарушаю закон Бога».
- #
Допрашивается Мария Карпова. Верующая рассказывает, что ее религиозные убеждения исключительно миролюбивые, и после решения Верховного суда о ликвидации юрлиц Свидетелей Иеговы ее взгляды не изменились. Карпова говорит: «Единственный умысел, который я имею — оставаться христианкой, Свидетелем Иеговы, проявлять любовь и уважение ко всем людям, вне зависимости от их национальности, цвета кожи и отношения к религии». Говоря об имени Иегова, она добавляет: «Никаким решением суда не запрещалось использовать это имя. И я не понимаю, почему использование мною имени Бога приводится как доказательство вины в продолжении деятельности экстремистской организации».
- #
Антон Дергалёв дает показания. Он говорит: «Я верующий уже в четвертом поколении. Думаю, если бы были живы моя бабушка и прабабушка, то они бы очень удивились и огорчились, что их внука судят как экстремиста». Он продолжает: «Мои религиозные взгляды основаны на Библии. Они выражены в двух основных заповедях: любовь к Богу и любовь к людям. Поэтому мои убеждения прямо противоположны тому, что называется экстремизмом. Материалами уголовного дела не доказывается обратное».
- #
По просьбе стороны защиты суд приобщает решение ЕСПЧ от 7 июня 2022 года. Также защита ходатайствует о проведении повторной судебной комплексной психолого-лингвистико-религиоведческой экспертизы, чтобы установить, имел ли место мотив ненависти (необходимое условие для привлечения по ст. 282.2 УК РФ). Решение по этому вопросу откладывается на следующее заседание.
- #
Судья отклоняет ходатайство подсудимых о повторной экспертизе. Процесс переходит на стадию прений сторон.
- #
Выступая в прениях, прокурор запрашивает для Арсена Абдуллаева, Марата Абдулгалимова и Антона Дергалёва по 7 лет и 6 месяцев колонии общего режима, Марии Карповой — 6 лет и 6 месяцев колонии общего режима.
- #
Марат Абдулгалимов и Антон Дергалёв произносят последнее слово.
Последнее слово подсудимого Антона Дергалёва в Махачкале Последнее слово подсудимого Марата Абдулгалимова в Махачкале - #
Мария Карпова и Арсен Абдуллаев выступают с последним словом. Верующие подчеркивают, что им чужд экстремизм, в котором их обвиняют.
Последнее слово подсудимого Арсена Абдуллаева в Дагестане Последнее слово подсудимой Марии Карповой в Дагестане - #